Poemas antiguos que alaban el Festival del Medio Otoño

1. La luz de la luna es más oscura que media casa y el Beidou está inclinado. ——"Moon Night" de Liu Tang Dynasty

Significado: La noche se hace más profunda. La luz de la luna sólo ilumina la mitad de la casa, mientras que la otra mitad queda oculta en la oscuridad. La Osa Mayor está inclinada, al igual que la Osa Sur.

2. No importa lo hermoso que sea el paisaje, es difícil volver a estar juntos. Debería sentirse decepcionado en este día todos los años. ——Li Shangyin de la dinastía Tang, "Jugando en la luna en Taoyuan el 15 de agosto"

Significado: Solo porque es difícil volver a ver el hermoso paisaje, probablemente me sentiré muy decepcionado a mediados de -Festival de Otoño en el futuro.

3. Ayer, cuando sopló el viento, nadie quiso reunirse. Esta noche la luz es más clara que nunca. ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "Observando la luna en el pabellón la noche del 15 de agosto"

Significado: Ayer sopló viento, pero nadie le prestó atención. La belleza de esta noche es igual que hace tantos años.

4. ¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pídele vino al cielo. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. ——Shi "Shui Tiao Ge Tou"

Significado: ¿Cuándo empezó a aparecer la luna brillante? Levanté mi copa y le pregunté al cielo a lo lejos. No sé la edad del palacio en el cielo.

5. La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna tiene altibajos. Esto es viejo y difícil. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros. ——Shi "Shui Tiao Ge Tou"

Significado: la gente tiene alegrías y tristezas, y la luna tiene la transición de soleado a soleado. Esto ha sido difícil de describir de manera integral desde la antigüedad. Solo espero que los familiares de todos en este mundo puedan estar sanos y salvos, y que puedan disfrutar de esta hermosa luz de la luna incluso si están a miles de kilómetros de distancia.

6. El jade fue encontrado frente al templo el mes siguiente. Hasta ahora, el cielo no existe, pero Chang'e debería habérselo arrojado a la gente. ——Pi Rixiu de la dinastía Tang, "Guizi del templo Tianzhu el 15 de agosto"

Significado: Osmanthus cae del cielo como si estuviera en la luna. Recogiendo las flores caídas frente al templo, los pétalos todavía están goteando rocío. Todavía no entiendo por qué Wu Gang tiene problemas con el árbol de osmanthus. Este osmanthus de dulce aroma probablemente fue esparcido por Chang'e y entregado a todos.

7. ¿Qué tan brillante es la luna? Cuida mi cama. ——Diecinueve poemas antiguos anónimos de la dinastía Han "¿Cuándo vendrá la luna brillante?"

Significado: ¿Por qué la luna brillante es tan brillante y brillante e ilumina mi cama? ?

8. Bebí solo de una jarra de vino entre las flores. Nadie está conmigo. ——"Drinking the Bright Moon Alone" de Li Bai

Significado: Pon una jarra de vino entre las flores y sírvela tú mismo, sin familiares ni amigos.