¿Cuál es la traducción de tres versos de poesía y prosa antigua?

Para comprender el chino clásico antiguo, se utilizan tres líneas horizontales de caracteres para anotar. La primera línea es el texto original, la segunda línea es la definición de la palabra y la tercera línea es la traducción de la oración.

Métodos para traducir poemas antiguos:

1. Familiarícese con poemas antiguos, recite poemas de uso común y comprenda su significado chino.

2. Recitar poemas traducidos y resumir las habilidades de traducción.

3. Intenta traducir el poema tú mismo basándose en las técnicas de traducción resumidas.

4. Si no conoce la traducción, consulte humildemente la traducción existente.

5. Aprendizaje y acumulación continuos.

Clasificación de la poesía antigua

1. Es un género de poesía. A juzgar por la cantidad de palabras en la poesía, existen los llamados poemas de cuatro caracteres, poemas de cinco caracteres y poemas de siete caracteres.

2. La poesía moderna, también conocida como poesía moderna y poesía métrica, es un género de poesía china que presta atención a la equidad, la antítesis y la rima. Para distinguirla de la poesía clásica, recibe el nombre de estilo moderno.

3. Ci es un estilo poético único que surgió en las dinastías del sur y es un nuevo estilo literario que surgió durante las dinastías Sui y Tang. En la dinastía Song, después de un largo período de desarrollo continuo, Ci entró en su apogeo.

4. Una forma de verso que apareció en las dinastías Song del Sur y Jin y se hizo popular en la dinastía Yuan. Se formó bajo la influencia de canciones populares y su sintaxis es más flexible que las palabras.