¿Es una infracción el intercambio digital de libros antiguos?

El internauta "Wei Wu" ha subido a Internet fotocopias de libros antiguos que recopiló y compiló de las principales bibliotecas de todo el mundo. Todas estas obras fueron publicadas antes de 1949 y su contenido abarca desde imágenes hasta texto. desde países extranjeros hasta la antigua China. Popular entre todos. Según el enlace del blogger de Weibo, los internautas descubrieron que el lugar donde "descubrieron el tesoro" era una biblioteca de libros antiguos en línea: Shuge. El predecesor provino de un sitio web de PDF de Douban que recopilaba y clasificaba libros o pinturas antiguas de varios países. El contenido de los libros antiguos en el sitio web lo abarca todo y varios recursos como historia, geografía, filosofía, religión, arte, ciencia, etc. están completos. La calidad de las fotocopias en el sitio web es muy alta. Después de hacer clic para ingresar, aparecerá una imagen de una página de un libro en el medio de la pantalla y los lectores pueden pasar las páginas libremente como si fueran un libro. El webmaster "Wei Ceng" comenzó a compartir fotocopias de libros antiguos el año pasado, primero en Douban y ahora en el sitio web. Respecto al trabajo del "portero", dijo: "Estos libros antiguos raros no sólo deberían existir en las estanterías del ático, sino que deberían ser devueltos al público". La situación actual de digitalización de muchos libros antiguos nacionales no es optimista. Las esencias no son accesibles al público y han sido archivadas. Para muchos lectores, aquí existe una brecha cultural. La fotocopia es la clasificación racional de libros antiguos después de la planificación y, mediante un escaneo de alta precisión, se publican casi tal como están. Este trabajo de clasificación proporciona a los expertos y académicos los materiales de investigación más básicos de primera mano. En la Ley de Derecho de Autor original, el artículo 12 estipula: “Los derechos de autor de las obras resultantes de la adaptación, traducción, anotación y ordenación de obras existentes serán disfrutados por la persona que las adaptó, tradujo, anotó y ordenó, pero la obra original no se infringirá al ejercer los derechos de autor "Derechos de autor". En el borrador revisado actual, el artículo 13 correspondiente estipula: "Las nuevas obras producidas mediante la adaptación, traducción, anotación, organización, etc., utilizando obras existentes son obras derivadas, y el artista disfruta de sus derechos de autor". El uso de obras derivadas debe obtener el permiso del propietario de los derechos de autor de la obra derivada y del propietario de los derechos de autor de la obra original, y pagar una remuneración. "Aunque la ley de derechos de autor se está volviendo cada vez más perfecta Hay una gran cantidad de casos de infracción en la implementación específica, especialmente en el entorno de red actual. Sin embargo, proteger los derechos de autor de libros antiguos todavía requiere mucho esfuerzo. El problema ahora es que la piratería en el entorno digital se ha convertido en un enorme desafío para la recopilación digital de libros antiguos, y la piratería entre editoriales también se produce con frecuencia. Según lo dispuesto en la Ley de Derecho de Autor respecto de que "el derecho de autor de las obras resultantes de la ordenación de obras existentes será disfrutado por la persona que las ordene", en lo que se refiere a la ordenación de libros antiguos, se aplica la llamada "ordenación de "Las obras existentes" se pueden dividir en dos categorías: una es la disposición de obras dispersas. Las obras formadas añadiendo, eliminando, combinando, arreglando, procesando y combinando suelen ser obras inéditas, pero el contenido es relativamente seguro; la primera categoría son las obras que son relativamente completos en estructura y estilo, y el contenido es relativamente seguro, y generalmente son trabajos publicados. De lo que quiero hablar aquí es de la disposición de este último tipo de libros antiguos, es decir, de la modernización de la edición mediante la revisión. Aunque fotocopiar no implica adaptación, anotación o traducción, la gente suele pensar que no es una especie de arreglo y remodelación. De hecho, este concepto es muy erróneo. La fotocopia de libros antiguos no sólo implica el arduo trabajo del editor, sino que también la editorial debe pagar tarifas a las colecciones relevantes cuando utiliza los libros y documentos antiguos en cada biblioteca. Por ejemplo, la serie "Rare Local Chronicles" publicada por National Library Press es fotocopiada por el personal basándose en una búsqueda exhaustiva de crónicas locales en todo el país. Muchas crónicas locales son copias únicas. Especialmente una vez que se publican las fotocopias compiladas, otras editoriales e incluso libreros privados las copiarán, piratearán y venderán inmediatamente a precios bajos, lo que hará que las fotocopias genuinas dejen de ser vendibles. Los libros antiguos son el principal portador de la herencia de la civilización humana y son insustituibles. Sin embargo, generalmente es difícil para los lectores comunes acceder a libros antiguos originales. Incluso si se enfrentan a un libro raro, encontrarán dificultades para leer. Por lo tanto, para limpiar el polvo de la historia y ver la amplitud y profundidad de los libros antiguos, es necesario modernizarlos, como puntuarlos, digitalizarlos, etc., todo para eliminar las barreras de lectura. , facilitar el uso y la difusión, y realizar el propósito de servir al pasado para el presente. El sitio web de libros antiguos "Shuge" organiza y clasifica libros antiguos y ofrece descargas gratuitas. ¿Este tipo de reimpresión y difusión en línea viola la ley de derechos de autor? Los expertos legales creen que si el sitio web de libros antiguos no tiene fines de lucro y la gente puede descargarlos y descargarlos de forma gratuita. Ver fotocopias de libros antiguos que excedan el período de protección legal de los derechos de autor no constituye una infracción. Por un lado, el sitio web de libros antiguos "Shuge" ofrece fotocopias de libros antiguos, todos ellos publicados antes de 1949. Ya han superado el período de protección de 50 años estipulado en la Ley de derechos de autor. No tienen fines de lucro y deberían serlo. reconocido como un acto de difusión de la cultura, por otro lado, aunque los sitios web generales no cobran por las descargas, dependen de las tasas de clics para obtener ingresos publicitarios. El sitio web de libros antiguos de "Shu Ge" ha sido diseñado de la manera más concisa posible, reduciendo así la tasa de clics de las personas y demostrando su bienestar público. Los libros antiguos pertenecen al patrimonio público de la sociedad. Los libros antiguos son de dominio público y pueden ser utilizados por el público. Ya sean biografías, crónicas y crónicas, o regulaciones y sistemas, crónicas locales, geografía e historia académica, cada clásico tiene su propio trasfondo histórico. Siempre que abras los libros antiguos, quedarás envuelto en la atmósfera histórica. Por ejemplo, los lectores pueden leer las Veinticuatro Historias desde múltiples ángulos para comprender conocimientos relevantes en política, ejército, literatura, arte, derecho, regulaciones y otros aspectos.