¿Es la fama un modismo?
La fama no es un modismo temporal y la combinación de esta palabra no se ajusta a las reglas de formación de modismos. Un modismo es una frase fija, que normalmente consta de cuatro caracteres, como "famoso por un tiempo", que expresa un significado relativamente completo. Sin embargo, no todas las palabras de cuatro caracteres pueden convertirse en modismos mediante esta combinación. Los modismos suelen tener orígenes y significados específicos y, a veces, figuras retóricas específicas, como metáforas e hipérboles. Aunque "fama y fortuna" parece un modismo, no tiene un significado ni un origen claros. El término no es ampliamente aceptado ni utilizado, ni ha sido confirmado en documentos históricos o en chino moderno. Por lo tanto, debido a que la "fama instantánea" no se ajusta a las reglas de formación de modismos y hábitos lingüísticos, no puede considerarse un modismo.