¿Cien mil cinco mil corazones deberían escribirse como cien mil?

Debería.

La cifra universitaria de cien mil es efectivamente cien mil, y cinco mil son cinco mil. Entonces, la serialización en conjunto es de ciento cincuenta mil yuanes.

Los números en documentos generales y facturas financieras comerciales deben utilizar caracteres chinos en mayúsculas: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, cien, mil, diez mil, etc.