Poemas antiguos sobre la bebida y la dominación.
Una ráfaga de viento hizo volar los amentos, haciendo que la tienda se volviera más fragante. Una chica de Wu sirvió vino y me convenció para que bebiera también.
Un discípulo de Jinling vino a despedirse y se lo bebió todo de un trago, le dije antes de irme.
¡Oh, pregúntale a este río que fluye hacia el este si puede llegar más lejos que el amor de los amigos! .
Banco de viajes de Li Bai
Tulipanes de vino Lanling, cuencos de jade llenos de luz ámbar.
Pero el anfitrión estaba borracho y no sé dónde está.
"Drinking the Bright Moon Alone" de Li Bai
De una jarra de vino entre las flores, bebí solo. Nadie está conmigo,
Alzando mi copa, invito a la luna brillante, la luna brillante me trae su sombra, seamos tres personas.
"Shui Tiao" de Su Shi
¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pidiendo vino del cielo.
"Drunk Flower Song" de Li Qingzhao
Después de que Dongli bebió hasta el anochecer, la leve fragancia del crisantemo amarillo llenó sus mangas. No digas que Qingqiu no es un ser humano. El viento del oeste levanta la cortina de banderas y cuentas, y la persona en la cortina es más delgada que el crisantemo amarillo.
La charla lenta de Li Qingzhao
Tres copas de vino y dos copas de vino ligero, ¿cómo puedes oponerte a que llegue tarde?
"Like a Dream" de Li Qingzhao
Anoche llovió y sopló viento, y dormí profundamente sin perder nada de vino.
Su Curtains de Fan Zhongyan
La luna brillante está alta y solitaria, y el dolor se convierte en lágrimas de mal de amor al beber vino.
"The Fisherman's Pride" de Fan Zhongyan
Una copa de vino turbio es el hogar de Wanli, pero Ran Yan aún no se ha ido a casa.
La Ci del Pescador de Li Yu
¿Cuántas personas son felices con una jarra de vino y una caña de nailon?
"Enviando yuanes al oeste en la costa veinte" de Wang Wei
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares. .
"Primavera de Jiangnan" de Du Mu
Jiangnan, el sonido de las flores verdes y rojas al abrirse, los pueblos al pie de las montañas y los pueblos ribereños.
"Festival Qingming" de Du Mu
Perdón, ¿dónde está el restaurante? El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua.
El tío Dou y su primo hablaron sobre el pasado.
La dinastía Ming es un barco solitario y me preocupa ver la cortina de vino de He Qiao.
2. ¿Cuáles son algunos poemas antiguos sobre la bebida navideña? ¿Una sugerencia para mi amigo Bailiu Juyi?
Hay un toque de verde en la botella vieja y un toque de rojo en la silenciosa estufa.
Con el anochecer y la nieve acercándose, ¿qué tal una copa de vino?
Jiang Li Bai
¿Has visto alguna vez cómo el agua del río Amarillo fluye desde el cielo hasta el mar para no regresar jamás? ¿Has visto alguna vez ese hermoso cabello en el brillante espejo de la habitación alta, aunque por la mañana era negro como la seda, por la noche se convertía en nieve? ¡Oh, que un hombre de espíritu se aventure donde quiera, y nunca deje vacía su copa de oro a la luna! . Ya que Dios ha dado talentos, ¡que se utilicen! En cuanto a Qian, aunque están separados, volverán a estar juntos. Cocina una oveja, mata una vaca, abre el apetito, ¡déjame tomar trescientos tazones y tomar un gran sorbo! . El Sr. Cen, Dan Qiusheng, beberá con infinitas tazas. y
Por favor, escucha tu canción por mí. ¿Qué son las campanas y los tambores, las delicias y los tesoros? , pero resultó que llevaba mucho tiempo borracho. El hombre sobrio y sabio de antaño es olvidado, sólo el bebedor conserva su nombre. En un banquete en el Palacio de la Compleción, Chen compró un barril de vino con 10.000 monedas de oro y todos se rieron y bromearon. ¿Por qué dice, señor, que le falta el dinero? ¡Ve a comprar vino y bebamos juntos! . Cinco caballos de varios colores, bodas de oro, dáselos al niño a cambio de buen vino, lo que quieras, vende el dolor eterno.
Bebe vino/alcohol
Lleva una olla y cuelga una botella fría, y mírala desde la distancia, y será restaurada.
¿Qué es el polvo en los sueños silenciosos?
Bebe vino/alcohol
Lo que dejas atrás tiene un sabor profundo en el vino.
Muévete
Sería mejor llamarse después de pasar la puerta, mientras bebéis.
He Kexing
Una persona borracha está medio borracha.
Dinastía Liangzhou Song
Copa luminosa de vino, quiero beber Pipa de inmediato.
No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas lucharon en la antigüedad?
?
Te aconsejo que bebas una copa más de vino. No tiene sentido ir al oeste, a Yangguan.
Una sugerencia para mi amigo Liu
¿Qué tal una copa de vino dentro? ?
3. Poesía 1 describe la escena de los pueblos antiguos bebiendo y jugando juntos.
Li Bai de la dinastía Tang
Es demasiado tarde para vender vino con una vasija de jade y seda verde. Hua Shan me sonrió, justo a tiempo para ganar el trofeo.
Por la tarde, bajo la ventana oriental, volvió a aparecer la curruca. La brisa primaveral y la embriaguez son muy adecuadas hoy.
2. Vino caliente
Tang Li Bai
Hará mucho calor en el futuro y no habrá nubes por el momento.
Después de dispersar las nubes blancas y ver el cielo, la promesa en mi mente se volvió inmortal.
3. Wine
Tang Liqiao
Kong se sentó en una buena posición y dio algunas recompensas. La brisa está llena de hojas de bambú y la fragancia de la canela flota a la luz de la luna.
Cada vez que tengo un banquete en Levin, acompaño a He Shuo en su largo viaje. La piedra de las tinieblas se embriagará, y las nubes se elevarán del cielo.
4. Comprar una tienda de vinos
Tang·
Comprar vino te hace feliz. Ese día nunca volverá a llegar y me siento en el pasado.
Cien años no es mucho tiempo, pero cincuenta años son medio centenar de años. Hu quería que yo tuviera buen aspecto y yo también quería ser blanca.
En tu montaña occidental de Phoenix Crane, corrige el smog. Mingxia envía el elixir, Yin Dong acecha en el cielo azul.
Andeling Feng Yu vive en el espíritu. Sentado en sus últimos años, lamentando el ciprés aventurina.
4. Poemas antiguos para beber
1. Hervir una oveja y matar una vaca para abrir el apetito ¡Déjame, trescientos tazones, beber de un largo trago! . ——"Enter the Wine" de Li Bai
2 Cuando hables de beber, abre la botella y tómate un descanso. El anfitrión puede tocar cuatro tonos y puede hacer feliz a la gente. ——Dugu y "Beber en la casa de huéspedes bajo la luna, despedir a Bisi Yao después de emborracharse"
3. Cantando al vino, ¿cómo es la vida? Como el rocío de la mañana, es difícil ir a Japón... Como la luna, ¿cuándo podrás olvidarla? De esto surgen problemas que no se pueden eliminar. ——"Dan Ge"
4. No dejes de beber, será difícil. Mire la seda del avión de la mujer. La mitad es del color rojo de la bandera militar. ——"Una rebanada de vino de Mo Ci en Xuzhou" de Han Yu
5. La bebida y la nostalgia, persiguiendo pensamientos de viaje, noche tras noche, los buenos sueños mantienen a la gente durmiendo. La torre de la luna es alta y solitaria, y el vino convierte la melancolía en lágrimas de mal de amor. ——"Su Muzhe" de Fan Zhongyan
6. Las paredes doradas y blancas compran canciones y ríen, borrachas y cansadas, y subestiman al príncipe. ——Li Bai "Recordando el paso de los años, viajando al condado de Qiao para unirse al ejército"
7. El clima es bueno en los suburbios fríos y beber es poco frecuente. La perturbación de Bellling City nunca es embriagadora. ——Dai Shulun "Persuadir a Lu San para que beba"
8. Canta fuerte y loco después de beber, no pienses locamente frente a la puerta. Sigo pensando que el joven profano debería despertarse primero y no vivir en una ciudad natal donde esté borracho y soñando durante mucho tiempo. ——"Drunk" de Bai Juyi
9. Al atardecer, el zorro duerme en la tumba y, por la noche, los niños sonríen y miran las luces. Si hay vino en la vida, hay que beberlo. ¿Alguna vez ha llegado una gota a Jiuquan? ——"Beber en el día de Qingming" de Gao Zhu
10. Coge las cenizas y sigue volando. El grifo vierte vino para invitar a las estrellas del vino, y la flauta dorada y la pipa cantan por la noche. ——Li He, "El rey de las bebidas Qin"
11. Aunque puedes olvidar tus preocupaciones, ¿cuál es la desventaja? Las mangas empapadas son aún más arrogantes. ——"Respuesta a un amigo que envía vino" de Han Wo
12. Mantenerse alejado del odio es como beber vino en los tiempos antiguos y modernos. Temo que el agua del río Yangtze derrame lágrimas por mis hijos. ——"Ancient Farewell" de Guan Xiu
13. ¿A quién le importa más la primavera? Pedir dinero es la mejor manera de ganarse el corazón de la gente. ——"Liang Lian Liquor" de Bai Juyi
14. Los antiguos no tenían suficiente vino, por lo que odiaban a los elfos por transmitir esta canción. Se dice que todos los jóvenes del mundo beben de una copa toda su vida - Cui "Oda al Vino"
15, No. 50, Jiangcheng Deja de beber y piensa por ti mismo. Su cabello aún no es blanco y su posición oficial no es del todo humilde. ——"Autoestímulo para beber" de Bai Juyi
16 No es de extrañar que no haya bebido recientemente, pero sí lo he hecho algunas veces. Quién hubiera imaginado que uno de los carnavales de borrachos de su vida ahora se convertiría en un alcohólico triste. ——"Beber vino" de Bai Juyi
17 Una ráfaga de viento trajo consigo amentos, haciendo que la tienda fuera más fragante. Una chica de Wu sirvió vino y me instó a ir también. Los camaradas de mi ciudad vinieron a despedirme, le dije al despedirme, cuando cada uno de ellos hubo vaciado su copa. ¡Oh, pregúntale al río que fluye hacia el este si puede llegar más lejos que el amor de los amigos! . ——La despedida de Li Bai en un hotel en Nanjing
18. Tomo vino y mi estilo de invitado es austriaco... Tomo vino y trato a los invitados con un corazón alegre. ——"Xiaoya Lu Ming"
19, retira la Pepsi, dejando solo vino y poesía. ——La "Oda al restaurante" de Bai Juyi.
20. Tómate un tiempo libre para probar el vino y tener bebés tomando el té. Si no bebes la taza restante, ¿quién se quedará borracho? ——"Spring Persuasion" de Bai Juyi
21, La poesía será extremadamente difícil de vencer y el vino hervirá y sellará. ——"Repaying Li Di with Rhythm" de Gao Pian
22. Chu Lan no usa Wu Gou, pero no viaja por la ciudad con vino. Soy viejo, así que quiero llevar mi arco y mis flechas al hielo. ——"Parientes en Chang'an" de Lu Yin
23, se acaba de agregar una tina de puré fragante y un par de jóvenes prostitutas son delgadas. La música orquestal es cada vez mejor, pero Luo Qi es pobre y no está sujeto a demandas externas. ——Bai Juyi "Probar vino, escuchar canciones y reclutar invitados"
24, se incluye sake y (Ma Xin) está preparado. Fue hecho para adorarlo y hacer grandes cosas. ——"Las estribaciones de la montaña Dayagan"
25. ¿Qué vino es mejor que el elixir de nueve vueltas? La música pentatonal no es como la poesía. ——"White Hair" de Dugouhe
26 El vino estará lleno y las flores caerán inmediatamente. Mo Yan es tan joven como treinta y tantos, y tiene un punto de treinta y tantos. ——"Autoconsejos bajo las flores" de Bai Juyi
27. Con tu juicio completo, estoy borracho. El camino llega hasta el cielo y la puerta es tan profunda como el mar. ——Du Xunhe, "Bebiendo con amigos"
28. Levanta el vino al cielo y nadie, ni en la antigüedad ni en la actualidad, morirá. Cuando no estás muerto, tienes menos preocupaciones y más felicidad. ——"Vino" de Bai Juyi
5. ¿Cuáles son los poemas sobre el vino escritos en la antigüedad? En primer lugar, los antiguos escribían a menudo poemas sobre el vino, por lo que hay muchos. Por favor selecciona las siguientes opciones:
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. ——"Festival del Medio Otoño de Ge Tou Bingchen Melodía de agua" de Su Shi
Con una copa de vino luminosa, quiero beber Pipa de inmediato. ——"Dos poemas de Liangzhou, Parte 1" de Wang Han
Anoche llovió y sopló viento, y dormí profundamente sin quedarme sin vino. ——Li Qingzhao "Como un sueño, anoche hubo una tormenta repentina"
Jaula de humo, agua fría, jaula lunar y arena, estacioné por la noche cerca del restaurante Qinhuai. ——"Bo Qinhuai" de Du Mu
Pregunte a los lugareños dónde comprar vino sin preocuparse. El pastorcillo sonrió y no respondió la pregunta en la aldea de Xingshan. ——El "Festival Qingming" de Du Mu
Melocotones y ciruelas en la brisa primaveral, una copa de vino y diez años de lluvia en ríos y lagos. ——"Varios capítulos de Sending Huang" de Huang Tingjian
Abre la ventana y mira hacia el huerto en el valle, pasa el vaso y habla sobre los cultivos. ——Meng Haoran "Pasando por la aldea de ancianos"
Una nueva canción y una copa de vino, el clima era viejo el año pasado. ——Yan Shu "Huanxisha, una nueva palabra y una copa de vino"
Hay un toque de verde en la botella vieja y un toque de rojo en la estufa silenciosa. ——Bai Juyi "Una sugerencia para mi amigo Liu"
Hua'er está bebiendo una jarra de vino sin amigos, bebiendo solo. ——Parte 1 de "Cuatro poemas sobre beber solo en la luna brillante" de Li Bai.
La ambición de la juventud, incluso en la ciudad, puede acabar con la vida de una persona con una copa de vino. ——El "excursión juvenil de Jack" de Li Bai
El costo del vino puro es una copa de oro, diez mil monedas de cobre y una jarra de vino, los diez mil yuanes de Zhen Shamei. ——"It's Hard to Leave Me Too" de Li Bai
No te rías de la música de la granja que se elabora en los meses de niebla. En los meses de cosecha, los platos para entretener a los invitados son muy ricos. ——Lu You Shanxi Village Tour
Saludos al viento del este y no te vayas con prisa. ——Wang Anshi "El resentimiento de la primavera, la lluvia golpea los árboles en el sur del río Yangtze"
El vino Lanling está lleno de tulipanes y el cuenco de jade está lleno de luz ámbar. ——El "Banco del Viajero" de Li Bai
2. Ampliar conocimientos: ¿cultura del vino?
El vino es una cultura. China tiene cinco mil años de cultura e historia del vino. Li Bai era tan elegante que levanté mi copa para preguntar sobre la luna brillante; Su Shi tenía vino para preguntar sobre el corazón del cielo. Ouyang Xiu tiene el espíritu heroico de beber mil tazas de confidentes, y Cao Cao tiene la geometría de vida desolada de beber Ruge. Du Fu tiene la vivacidad de mis canciones y la profundidad de mi vino, y me lleva a casa en el verde día de primavera. El vino es algo bueno, puede entretenerte cuando estás feliz y también puede aliviarte de tus preocupaciones cuando estás triste. Si crees que te da valor, entonces ese valor es frágil. Si crees que el vino demuestra tu lealtad, amigo mío, en el momento en que lo bebes, ya has comenzado a traicionar. Lo que estás traicionando es tu salud, tu vida y el amor de tu familia por ti. Aprecia la vida y bebe con moderación.
6. Pidiendo un poema sobre el vino tibetano antiguo: Amistad: El estanque de flores de durazno tiene más de mil pies de profundidad, no tanto como Wang Lun.
Soy un hombre pobre. Si quieres, no tienes que pagar las bebidas cuando nos encontremos hoy. El pequeño Wanwan cantó como paloma y John voló hacia el cielo.
La tristeza llena mi corazón, añorando el recuerdo de mis antepasados. No me quedé dormido hasta el amanecer, extrañando a mis padres.
Gente inteligente y gente inteligente, los bebedores también pueden ver un flujo constante.
Pero esos idiotas se emborrachan cada vez que beben.
Por favor, cuida su comportamiento, la gracia no volverá. Hay silencio en los Llanos Centrales y la gente común lo adopta.
Hay un hijo en Moling, y la victoria o la derrota está en el tobillo. Enséñele a su hijo de la misma manera que él le enseñó a usted.
Mira al pájaro que está allí, llamándolo por su nombre mientras vuela. Todos los días estoy ahí fuera, viajo.
Durmiendo toda la noche, no nació nadie. Llamaron a los pájaros y picotearon los granos a lo largo del valle.
Me entristece quedar viuda. ¿Es apropiado ir a la cárcel? ¿Cómo puedes ser leal cuando sales a adivinar el futuro con mijo en mano? Ser gentil y educado con esas personas es como estar parado en un gran árbol. Ten miedo de tener miedo, como estás en el valle.
El miedo es demasiado tembloroso, como caminar sobre hielo fino. Ciervos cantando yo yo ciervos croando, manzanas silvestres.
Tengo un grupo de buenos invitados, tocando el piano, tocando el piano. Un golpe de caña sheng trae como homenaje una cesta de regalos.
La gente es amable conmigo, como darme direcciones. Un grupo de ciervos comía ajenjo en las llanuras de hojas.
Cuento con un grupo de buenos invitados y alto carácter moral. El ejemplo de Xiu Nan no fue frívolo y fue seguido por caballeros y sabios.
Tengo buen vino, licores fuertes, banquetes y diversiones. Un grupo de ciervos, oh, comiendo artemisa en esa llanura de hojas.
Tengo un grupo de buenos invitados que tocan el arpa y hacen música. Tocar el arpa y el piano, tocar música, disfrutar de la alegría y la risa.
Tengo buen vino y buen vino, y tengo invitados a cenar en mi corazón. El texto dice que canta el gallo, canta la gallina hembra y canta el gallo erudito.
A los niños les gusta mirar la noche, pero las estrellas están podridas. Puede volar, volar, nadar y volar.
Juntos, Yiyan es un hijo adecuado. Es mejor hablar, reír y beber, envejecer junto con su hijo, tocar música y meditar.
Sabiendo que viene mi hijo, se lo daré. Si conoces la obediencia de tu hijo, puedes pedirla; si conoces la bondad de tu hijo, puedes retribuirle.
Arrancar orejas no cuenta como canasta; extraño a mi amante, y la canasta de comida queda abandonada en el camino. Estoy cansado, Peter Choi.
Por favor, sírveme primero una jarra dorada de vino para consolarme. Cuando estoy fuera de mi puesto, soy el caballo y lo cuido para que nunca me lastime.
Soy un gusano, ¿caballo mío? Vaya. Estoy tan cansada, ¡para qué molestarme! No importa lo difícil que sea conocer a Li Jialing de los tres poemas de Su Shi (elija uno de dos), tres años serán mil años.
Hay una borla larga en el río, extrañando a mi hijo. Parece muy impresionante desde la distancia, pero no se puede comprar con dinero del vino.
¿Cómo me reconfortan los peatones cuando camino hacia la calzada? Vino único con borlas de seda. Hay cuatro poemas (elige uno). Su Wu y las ramas y hojas están conectados por carne y sangre, y son amigos. Todos los países son hermanos. No importa quién sea el transeúnte, incluso soy un árbol.
Con su hijo. Antes era amante, amante, ahora soy partícipe. El primero tiene aproximadamente la misma longitud, pero si fuera como Hu y Qin, sólo desearía decir adiós y mi amabilidad se renovará día a día.
Las malas hierbas en Luming Temple se pueden comparar con los invitados. Quiero brindar por los que están lejos.
Espero que mi hijo se quede y piense en ello y hable de esta vida. Conduzca hasta la puerta este y observe la tumba de Guo Bei.
¡Empieza con Yang Xiaoxiao! Carretera Baisong Guangjia. Hay muertos bajo el mando de Chen y hay tumbas largas; dormir en las tumbas no durará mil años.
Los vastos yin y yang se mueven y la vida es como el rocío de la mañana. La vida de repente parece un regalo, la vida no es sólida.
Larga vida es mejor, los sabios no pueden hacerlo. La búsqueda de la inmortalidad a través de la comida se debe principalmente a la medicina.
Es mejor beber y vestirse, a los chinos les encanta el vino. Hay muchas obras excelentes sobre el vino en la poesía china antigua. Originalmente quería buscar en Internet para ver si alguien había solucionado este asunto, pero accidentalmente encontré un buen artículo, que era un comentario de varios internautas sobre un poema de Bai Juyi. Es informal pero preciso, y la calidez entre líneas refleja perfectamente el estado de ánimo del poema.
Una sugerencia para mi amigo Bailiu Juyi: hay un rayo de verde en la botella vieja, un rayo de rojo en la estufa silenciosa, el crepúsculo afuera tiene una sensación de nieve, ¿qué tal una copa de vino? ¿adentro? . Ruyi: Este es mi poema favorito de cinco caracteres.
Creo que el verde debe ser verde claro, tierno y flotando en la copa, recordando a la gente la primavera. Y ese tipo de rojo debería ser un rojo puro similar a la arena violeta, con fuego de carbón rojo visible, que puede calentar el cuerpo y el corazón.
La nieve es fría, el vino es cálido y el amor es caliente. Una frase extremadamente simple describe un paisaje extremadamente simple, pero debido al afecto familiar, presenta una belleza suprema. ¿Es sólo el vino lo que embriaga a la gente? Ese tipo de calor puede aislar a las personas del frío del hielo y la nieve, y puede derretir el hielo en los corazones de las personas poco a poco. Chunfu: Leí este poema cuando era joven, pero es posible que lo haya olvidado más tarde.
Lo volví a leer hace poco en la academia y me gustó mucho. En mi tiempo libre, ese poema y su concepción artística a menudo aparecían en mi mente de manera inconsciente, así que lo recitaba repetidamente en mi mente, y luego sentí una emoción en mi corazón: "¡Hermoso!".
Este sentimiento es difícil de expresar si hay que decirlo: Chunfu sólo puede expresar sus pensamientos: la vida rural tranquila y pausada, las costumbres mundiales simples; . ¡La vida, qué maravillosa es! Las dos últimas frases son en realidad la voluntad del hombre y Dios es el deseo del hombre.
Chen Shuanniu: Esta canción siempre ha sido mi favorita :-) Al final parece ser: ¿Un trago más? Quizás lo recordé mal y no puedo buscarlo ahora, pero ¿no crees que la palabra "geng" es mejor? Ruyi: Acerca de "¿Qué tal una copa de vino adentro?" ¡Jaja, alma gemela! Pero sigo pensando que "puede" es una palabra mejor. Las dos versiones que tengo son "Trescientos poemas Tang" compilados por Hengtang Tuishi y "Trescientos poemas Tang" recientemente seleccionados por el Departamento de Literatura Clásica, Departamento de Literatura China de la Universidad de Wuhan. La última frase de este poema es "¿Qué tal? ¿Una copa de vino?", ¿Me gusta?", y personalmente creo que la palabra "lata" es mejor.
En comparación con "geng", "neng" muestra más cariño y amor por los amigos. Por la tarde nevó y hacía frío hasta los huesos. "¿Qué tal una copa de vino adentro?" Una copa de vino y una relación están realmente vívidos en mi mente. Si es "Geng", parece que ha estado borracho durante tres rondas. Aunque también es diligente en persuadir, el contraste entre frío y calor es mucho más débil, y la intención de persuadir a sus amigos de que beban vino para protegerse del frío también es mucho más débil. Mi propia opinión, corrígeme.
Chen Shuanniu: Tengo todos tus libros. Es una pena que ahora ni siquiera pueda encontrar un libro chino a mano. Debe ser la palabra "puede". Pero sigo pensando que la palabra "geng" es mejor :-) De hecho.
La palabra "neng" expresa preocupación y cuidado por los amigos, pero se sienten como palabras suaves, que revelan un poco de falsedad. No es más que la heroica palabra "geng", como si dijera: Es. va a nevar, ¿por qué no ir a tomar una buena copa? Jaja, me gusta este ambiente. Lo siento, soy testaruda, muy testaruda.
Siempre me gusta ser escéptico. Cuando era niño, escuché la canción "Glow-in-the-Dark Grape Wine". Si quiero beber pipa, alguien me apresurará inmediatamente. Si estoy borracho, no me río. ¿Cuántas personas lucharon en la antigüedad? "Nunca entendí por qué se usaba la palabra 'huan' en lugar de 'gui'. Rimaba mejor. Cuando era mayor, sentí que el significado de la palabra 'huan' era correr a casa después de ganar, como "Whip the pedal dorado y canten juntos una canción de triunfo. "Bueno, después de todo, ¡solo hay un Du Fu! Xiao Ran: Zhou Meicheng dijo:" Ma Huashuang, ¿por qué no descansar? Habrá menos peatones. ".
7. El poema 1 es uno de los cuatro poemas que describen beber, beber a solas con la luna.
Dinastía Tang: Li Bai
Flores en el siguiente jarra de vino, sin amigos, bebiendo solo
Alzando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
El. La luna brillante no sabe beber, pero el cuerpo está vacío. La sombra de delante está detrás.
Tengo que mezclarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera. La canción que canto es luminosa y errante, y la sombra que bailo es la sombra antes de deambular.
Nos despertamos y nos divertimos juntos, y cuando nos emborrachamos, nos dispersamos. Me gustaría estar con ellos para siempre, olvidando el daño de la amistad, como la Vía Láctea.
Traducción:
Pon una jarra de vino entre las flores y sírvela tú mismo sin ellas. parientes y amigos.
Brindemos por la luna e invitemos a los tres.
Por supuesto que Yue Ming no lo haría, su figura me siguió. Tuve que convertirme en un compañero de bebida con ellos temporalmente. Si quería pasar el mejor momento, tenía que aprovechar el hermoso paisaje primaveral.
Deambulaba cantándole a la luna, mi figura bailando estaba desordenada.
Seremos felices juntos cuando estemos despiertos, y estaremos separados cuando estemos borrachos.
Me gustaría formar una amistad eterna con ellos y olvidar el dolor, al mismo tiempo. El borde de la galaxia brumosa.
2. Canciones cortas
Dinastía Han: Cao Cao
Cantando al vino, ¡Cuánto cuesta la vida! , ir a Japón es mucho más difícil.
Sé generoso e inolvidable. ¿Cómo solucionar tus preocupaciones?
Qingqing es tu collar, pero lo he pensado por ti. p>
Un grupo de ciervos, ay, comiendo artemisa en las hojas. Tengo un grupo de buenos invitados, tocando el piano, tocando el piano.
¿Cómo puedo olvidar los problemas? no se puede cortar.
Cuanto más extraño es, más inútil es
Hay pocas estrellas en la luna y los mirlos vuelan hacia el sur.
Si das tres vueltas al árbol, ¿en qué ramas podrás apoyarte?
Las montañas nunca son demasiado altas y el mar nunca es demasiado profundo. El duque Zhou vomitó comida y el mundo volvió a su corazón.
Traducción:
Cantando mientras se bebe, la vida es demasiado corta. ¡Al igual que el rocío de la mañana fugaz, se han perdido demasiados días!
Las canciones sobre la mesa son apasionadas y generosas, y la melancolía llena mi corazón durante mucho tiempo. ¿Qué puedes hacer para aliviar la depresión? Sólo el consumo excesivo de alcohol puede brindarle alivio.
Esos estudiantes que vestían cuellos azules (la vestimenta de los solteros en la dinastía Zhou), hacen que los extrañe día y noche. Es gracias a ti que he estado pensando profundamente en ti hasta el día de hoy.
Bajo el sol, los ciervos charlaban y comían tranquilamente en la verde ladera. Siempre que vienen a nuestra casa personas talentosas de todo el mundo, toco el sheng para entretener a los invitados.
¿Cuándo podremos ver la luna brillante que cuelga en el cielo? Mis preocupaciones y resentimientos de larga data de repente se derramaron y formaron un largo río.
Visitantes de muy lejos vinieron a visitarme uno tras otro en los caminos del campo. Nos volvemos a encontrar después de una larga ausencia, mantenemos largas conversaciones, comemos bien y tratamos de contar viejos sentimientos.
La luna y las estrellas son escasas y una bandada de mirlos que anidan vuelan hacia el sur. ¿Dónde puedo vivir si puedo volar tres veces alrededor de un árbol sin romperme las alas?
Las montañas no dudan en mirar las imponentes rocas, y el mar no duda en mirar el agua que gotea para contemplar la magnificencia. Me gustaría ser tan humilde y cortés como el duque Zhou, y me gustaría que todos los héroes del mundo se sometieran sinceramente a mí.
3. La nostalgia de Su Muzhe
Dinastía Song: Fan Zhongyan
Cielo azul, hojas amarillas. El viento otoñal está lleno de olas, las olas son frías y el humo es espeso. Las montañas reflejan el sol y el cielo se encuentra con el agua. La hierba es despiadada y el sol poniente es aún más extraño.
Nostalgia oscura, persiguiendo pensamientos de viaje. Cada noche, los dulces sueños mantienen a la gente despierta. La Torre Mingyue es alta y solitaria. El vino se convierte en tristeza y el mal de amores en lágrimas.
Traducción:
Cielo azul, nubes blancas y hojas amarillas, el paisaje otoñal está conectado con las olas del agua del río, y las olas del agua están llenas de humo verde y frío. Las montañas reflejan el sol poniente, el cielo azul y el río. La hierba es hostil y se extiende hasta el horizonte más allá del sol poniente.
Es triste extrañar silenciosamente tu ciudad natal y es difícil deshacerte de las preocupaciones persistentes. Sólo teniendo buenos sueños todas las noches podrás tener un momento de consuelo. No quiero mirar solo los altos edificios en una noche de luna, pero quiero verter vino amargo en mi tristeza y convertirla en lágrimas de mal de amor.
4. Bebe en Linjiang Fairy Night en Dongpo para recuperar la sobriedad.
Dinastía Song: Su Shi
Bebiendo Dongpo por la noche, me desperté borracho y parecía que era medianoche cuando regresé. El niño respiraba rápidamente. Ni siquiera deberías llamar a la puerta, sino apoyarte en tu bastón y escuchar el sonido del río.
Hace mucho tiempo que odio este cuerpo. ¿Cuándo olvidaré el campamento? Estaba en calma en medio de la noche y las líneas estaban planas. A partir de entonces la barca desapareció y el río y el mar dejaron el resto de mi vida.
Traducción:
Beber en Dongpo por la noche, emborracharse y recuperar la sobriedad. Cuando regresé, parecía medianoche. Si su hijo ronca fuerte, no llame a la puerta repetidamente. Tuve que pararme junto al río con mi bastón y escuchar el sonido del agua corriendo.
Siempre me arrepiento de mi carrera oficial. Este organismo no es mío. ¿Cuándo olvidaré la búsqueda de la fama? La noche estaba tranquila y también las olas. Tengo muchas ganas de tomar un bote y desaparecer de aquí, pero moriré en los ríos y lagos brumosos por el resto de mi vida.
5. Rompiendo en un hotel en Nanjing
Dinastía Tang: Li Bai
Una ráfaga de viento sopló los amentos, haciendo que la tienda fuera más fragante. La chica Wu sirvió vino y me convenció de que yo también bebiera.
Los compañeros de mi ciudad han venido a despedirme, le dije al despedirme, cuando cada uno hubo vaciado su copa.
¡Oh, pregúntale a este río que fluye hacia el este si puede llegar más lejos que el amor de los amigos! .
Traducción:
La brisa primaveral sopló los amentos de sauce y el hotel se llenó de fragancia. La criada sacó el buen vino y me instó a probarlo con atención.
Jóvenes amigos de Jinling corrieron a despedirlos. Puedes quedarte o irte, puedes beber lo que quieras.
Disculpe, ¿cuál es más a largo plazo, Donghe, Bieqing o Liushui?