¿Qué significa para Ye Gong abandonar al dragón?

¿Qué quieres decir con que Ye Gong fue abandonado por el dragón? Escapar.

Finge amar las cosas que en realidad te dan miedo

Dinastía Han: Liu Xiang

Te gustan los dragones solo en ganchos largos y vasijas de vino. Hay un tallado dragón en la casa. De esta manera, cuando el dragón en el cielo lo conoció, cayó del cielo a la casa de Ye Gong. Fue visitado en el alféizar de la ventana y su cola de dragón se extendió hacia el pasillo. Cuando Ye Gong vio un dragón, se dio la vuelta y se escapó. Estaba tan asustado que parecía haber perdido el alma. Estaba tan asustado que no podía controlarse. Por lo tanto, a Ye realmente no le gustan los dragones, solo le gustan las cosas que parecen dragones pero que no son dragones.

Traducción

A Ye Gong le gustan los dragones. La ropa tiene ganchos, las vasijas de vino están grabadas con dragones y las habitaciones también están decoradas con dragones. Le gustaban tanto los dragones que fue reconocido por el dragón real en el cielo, y luego cayó del cielo y llegó a la casa de Ye Gong. La cabeza del dragón se colocó en el alféizar de la ventana para una visita y la cola del dragón llegó al pasillo. Cuando Ye Gong vio que era un dragón real, se dio la vuelta y se escapó. Estaba tan asustado que parecía haber perdido el alma. Estaba tan asustado que no podía controlarse. Desde esta perspectiva, a Ye Gong realmente no le gustan los dragones. Simplemente le gustan las cosas que parecen dragones pero que no lo son.