Lecturas seleccionadas de "Registros históricos" y traducción del texto completo de Jing Ke

Registros históricos de asesinos

Autor: Sima Qian de la dinastía Han Occidental

Nadie puede proteger a Jing Ke. El primero es Qi Ren. Después de migrar a Wei, el pueblo Wei lo llamó Jingqing, mientras que el pueblo Yan lo llamó Jingqing.

Jing Qing es bueno leyendo y esgrimiendo. Dijo que Wei tiene la habilidad, pero Wei no. Más tarde, la dinastía Qin conquistó el estado de Wei y se trasladó al ejército Dong. La rama del ejército Wei Yuan pertenecía al Rey Hombre.

Jing Ke intentó nadar a través de Yuci y habló sobre la espada con Gai Nie, pero Gai Nie estaba enojado. Cuando Jing Ke salió, la gente volvió a llamar a Jing Qing. Gai Nie dijo: "No creo que sea digno de esta espada. La apunto y la pruebo. Es apropiado ir, pero no me atrevo a quedarme". Jing Qing, el dueño anterior, ya se dirigió a Yuci. . El mensajero informó y Gai Nie dijo: "Si vas, lo echaré un vistazo". Jing Ke viajó a Handan y Lugou Jian'er discutió con Jing Kebo. Gou Jian estaba muy enojado y lo regañó, pero Jing Ke se escapó y nunca volvió a verlo.

Jing Ke no es solo Yan, sino también un perro que ama a Yan, Tu Youyou y Gao Jianli, quienes son buenos atacando y construyendo. Jing Ke era adicto al alcohol y bebía con Goutu y Gao Jianli todos los días en Yanshi. En el pasado, cuando estaba borracho, Gao veía a Zhu y lo golpeaba con cortesía, y Jing Ke cantaba en armonía en el mercado. Lloré y nadie miró. Aunque Jing Ke era un borracho, era un hombre bueno leyendo. Todos los príncipes que visitaba estaban relacionados con sus virtuosos mayores. Su golondrina, el Sr. Tian Guang, también es amable con ella y sabe que no es mediocre.

Vive en la dinastía Qing, muere en el estado de Qin y regresa al estado de Yan. Dan, el príncipe de Yan, tiene las cualidades del Estado de Zhao, y Qin nació en el Estado de Zhao, y él y Dan se divertían juntos cuando eran jóvenes. Además, el sistema político es el Rey de Qin y el elixir es la cualidad de Qin. La experiencia entre el rey Qin y el príncipe Dan no fue buena, por lo que Dan murió enojado. No está permitido solicitar un reembolso al rey Qin. Más tarde, Qin y Sun enviaron tropas a Shandong para atacar a Qi, Chu y las tres dinastías Jin, e invadieron a los príncipes, así como a Yan. Yan tiene miedo al desastre. El príncipe Dan quedó profundamente afectado y le preguntó sobre Fu Juwu. Wu Dui dijo: "Qin se extiende por todo el mundo, amenazando a la familia Zhao de Han, Wei y Zhao. Está el poder del valle de Ganquan en el norte, Shanshe Bahan en el sur, la montaña Shu a la derecha y el peligro. de Guan Yu a la izquierda. La gente es feroz y los soldados son revolucionarios. Si tiene sentido, el sur de la Gran Muralla y el norte de Xiaoshui no están arreglados. p> Al vivir en la misma habitación, el general Fan de Qin ofendió al rey de Qin, una golondrina murió y el príncipe fue abandonado. Ju Wu amonestó: "No, mi esposo está enojado con Yan por la tiranía del rey Qin. Es escalofriante. ¡Conozco las preocupaciones del general! Dicen que el hambre también es un camino, y el desastre conducirá a la debilidad. Aunque hay gestión, No se puede hacer. Que el príncipe envíe al General Fan a matarlo y lo invitó a conectarse con los tres Jin en el oeste, Qi y Chu en el sur, y sería rentable después ", dijo el príncipe. : "El maestro ha estado formulando el plan durante mucho tiempo y me temo que no puedo hacerlo en este momento. No solo. El general Fu Fan murió en Dan porque quería forzar a Qin. Espero que el maestro lo haga. tenga más cuidado cuando esté en peligro. Busque la felicidad mientras crea un desastre. Es superficial y enojado, y se hace amigo de alguien tan pronto como conoce a alguien, sin importar el daño que pueda causar al país. A esto se le llama culpar a otros por ayudar en los desastres. Mi marido usó plumas para quemar las brasas de la estufa y estuvo bien. Además, no basta con grabar la dinastía Qin y quejarse de ira. El Sr. Yan Youtianguang es sabio y valiente y se puede trabajar con él. "El príncipe dijo:" ¿Puedo dárselo al maestro Tian? Juwu dijo: "Cumple tu promesa". "Ven a ver a Lao Tian. El Príncipe Dao está dispuesto a hacer una visita de estado al Sr. Tian. Tian Guang dijo: "Respétalo y enséñale. "Este es un problema creado. El príncipe saludó, pero actuó como guía y se arrodilló para cubrir su asiento. Tian Guang se sentó y no había nadie alrededor. El rey Yan se retiró de la mesa y preguntó: "Yan y Qin no se lleva bien, espero que prestes atención. Tian Guang dijo: "Escuché que Qi Ji estaba en su mejor momento, volaba miles de millas en un día y se retiró primero cuando era mayor". Hoy el príncipe se alegró mucho al enterarse de la noticia, pero no sabía que la esencia del ministro había desaparecido. Aunque es demasiado joven para atreverse a ocuparse de los asuntos estatales, puede lograrlo si es bueno y el panorama es claro. "El príncipe dijo:" Gracias a tu marido, ¿puedes hacerte amigo de Jingqing? Tian Guang dijo: "Cumple tu promesa". Tan pronto como se levantó y salió corriendo, el príncipe lo envió a la puerta y le advirtió: "Lo que Dan informó y lo que dijo su esposo también es un asunto importante para el país. Espero que su esposo no lo filtre". Guang hizo una reverencia y sonrió. Luego dijo: "Sí". Cuando vi a Jingqing, dije: "No sabía que la luz era buena para los niños; hoy el príncipe escuchó sobre la prosperidad y la riqueza, pero no lo sabía". Estaba fuera de forma. Afortunadamente, lo que me enseñó fue: 'Yan Qin se negó a ceder y le pidió al rey que prestara atención "No lo robé desde afuera, pero dije que era suficiente para el príncipe". Jing Ke dijo: "Realmente espero enseñarte". "Escuché que los ancianos actuaron de acuerdo con sus propios deseos, por lo que la gente no dudó. Hoy, el príncipe le dijo a Guang: 'Por favor, no reveles lo que dijo sobre asuntos nacionales". Esta es la sospecha del príncipe. Un marido duda de su propio comportamiento. No es caballeroso". Quería suicidarse para estimular a Jingqing y dijo: "Espero poder estar más ansioso que el príncipe, y no lo estaré". déjalo claro cuando muera."

Jing Ke luego se reunió con el príncipe y le dijo que Tian Guang estaba muerto y Li Guang lo dijo. El príncipe se inclinó de nuevo y se arrodilló, llorando de rodillas. Después de un rato, dijo: "Dan, le advirtió al Sr. Tian que no dijera nada, va a hacer un gran problema. El Sr. Imada no dijo nada cuando murió". ¡Qué persona tan reflexiva! Jing Ke se sentó y el príncipe se inclinó desde la mesa y dijo: "El Sr. Tian no conoce las malas acciones de los demás, así que se atreve a hacer algo". La razón por la que hoy lloró a Yan fue para no abandonar su soledad. El Qin de hoy está ávido de ganancias, pero no puede satisfacer sus deseos. Es el rey del mundo y nunca se cansa de sus intenciones.

Ahora Qin capturó al rey de Han y tomó su territorio, y envió tropas para atacar a Chu en el sur y enfrentar a Zhao en el norte. Wang Jian dividió cientos de miles de tropas en Zhangzhou y Caozhen, y Li Xin salió a Taiyuan y. Yunzhong. Si no apoya a Qin, se convertirá en ministro, y si se convierte en ministro, será un desastre para Yan. Yan es pequeño y débil y está atrapado por muchos soldados. Hoy, todo el país no es suficiente para ser Aqin. Los ministros sirvieron a Qin y no se atrevieron a seguirlo. El plan privado de Dan era que pensó tontamente que capturaría sinceramente a los guerreros del mundo, para poder beneficiar a Qin. El rey de Qin era codicioso y definitivamente obtendría lo que quería. Agarra sinceramente al rey de Qin y asegúrate de que los príncipes invadan la tierra. Sería genial si Cao Mo y el duque Huan de Qi estuvieran juntos. No puedes, así que mátalo. El general Peter Qin era un buen soldado fuera del país, pero había conflictos internos y el gobernante y los ministros sospechaban. Durante este período, los príncipes tuvieron que cooperar y los Qin estaban destinados a ser derrotados. Este Dan estaba dispuesto, pero no sabía qué le habían confiado. Sólo Jingqing le presta atención. Después de mucho tiempo, Jing Ke dijo: "Los asuntos de este país también son importantes, me temo que no son suficientes para mí". "El príncipe asintió frente a él y le pidió que no se rindiera, y luego estuvo de acuerdo. Entonces Jing Ke fue respetado como un alto funcionario y abandonó la casa. El príncipe construía una puerta todos los días, que era demasiado apretada para Con objetos extraños, se subió al carro y montó en la belleza, y Jing Ke hizo lo que quiso según sus deseos. Durante mucho tiempo, Jing Ke no hizo más que derrotar a Zhao. Capturó al rey Zhao y ocupó su tierra. Se dirigió hacia el norte y llegó a la frontera sur del estado de Yan. El príncipe Dan tenía miedo y le preguntó a Jing Ke: "Qin Bing cruzó el río Yishui al anochecer, pero tiene que esperar mucho tiempo. ¿Por qué? ? ¿tengo que? Jing Ke dijo: "El rey de Wei dijo: quiero elogiarlo". Si no le creyera cuando fui allí hoy, Qin definitivamente no sería misericordioso. El general Fu Fan, rey de Qin, compró miles de oro puro y miles de ciudades. Sinceramente tomé la cabeza del general Fan y el mapa del gobernador Yan Kang y se los dediqué al rey de Qin. El rey de Qin dirá que si se reúne con sus ministros, será recompensado. El príncipe dijo: "El general Fan vino a ver a Dan cuando era pobre". Dan no podía soportar utilizar sus propios intereses egoístas para dañar a sus mayores. Estoy dispuesto a preocuparme más. Jing Ke sabía que el príncipe no podía soportarlo, por lo que se reunió con Fan en privado y le dijo: "El encuentro de Qin con el general fue tan severo que sus padres y su clan estaban todos muertos". Ahora escuché que compré el primer oro del general y decenas de millones de miembros de mi familia. ¿Que debería hacer? "Mirando al cielo al final del semestre, me sentí muy aliviado. Lloré y dije: "Cada vez que leo el final, me duele tanto que no sé qué decir. Jing Ke dijo: "Hay una frase que puede resolver el problema actual del estado de Yan". ¿Qué pasa con los que vengan al general? Antes de la fecha límite, dijo: "¿Por qué?" Jing Ke dijo: "Me gustaría presentar la cabeza del general al rey de Qin. El rey de Qin estará feliz de ver a los ministros". Puse mi mano izquierda en mi manga y mi mano derecha en mi pecho; pero la venganza del general ha sido vengada y la vergüenza del mausoleo de Yan ha sido eliminada. ¿Está interesado el general? Fan dijo: "Aprieto los dientes día y noche". Es hora de aprender. "Entonces me suicidé. Cuando el príncipe escuchó esto, se arrojó sobre el cuerpo y lloró, extremadamente triste. Como no tenía otra opción, esa fue la primera carta de Fan.

Entonces el príncipe pidió La daga y la tomó de la señora Zhao y se llevó cien de oro, y pidió a los trabajadores que probaran a la gente con medicina. La sangre goteaba y la gente estaba muerta. Si se atrevía a subestimarlo, hizo suyo a Qin Wuyang. Diputado Quería estar con el mundo. Vivía lejos, pero para gobernar no hizo fortuna. Sospechaba que llegaba tarde. Se arrepintió y volvió a preguntar: "Se acabó el día". ¿Está interesado Jingqing? "Dan tiene que ir primero a Qin Wuyang", Jing Ke regañó enojado al príncipe y dijo: "¿Qué le dio el príncipe? Un hombre que no dudará en mantenerse erguido". Y con una daga, apuñaló al inesperado y fuerte Qin. Por lo tanto, el sirviente se quedó y me trató. El invitado es todo. El príncipe llega tarde hoy, así que por favor renuncie. El príncipe y los invitados que conocieron el incidente recibieron obsequios blancos. En la cima de Xiaoding, los antepasados ​​​​tomaron el camino, Gao Jian saludó a la torre y Jing Ke cantó en armonía. Todos los eruditos clamaron por la voz del cambio. Cantó frente a él: "El viento susurra, el agua está fría; los hombres fuertes se han ido y nunca regresan". Hou Yu fue tan generoso que todos los hombres quedaron atónitos y lo coronaron. Entonces Jing Ke se alejó con el coche y lo ignoró.

Cuando llegó a Qin, trajo dinero y cosas por valor de mil dólares, dejando atrás a Meng Jia, el hijo del ministro favorito del rey Qin. Wei Jia le dijo primero al rey de Qin: "El rey de Yan de hecho está amenazando al rey de Qin, pero no se atreve a movilizar tropas como oficial para luchar contra el ejército. Espera que todo el país se llene de Ministros internos, clasificados entre los príncipes y pagando tributo como condados y condados, para que él pueda proteger el salón ancestral del ex rey. Si no te atreves a confesar, estás dispuesto a decapitar a Fan y presentar el mapa. de Yan Dukang. El rey de Yan se inclinó ante la corte y se lo envió al enviado para escuchar al rey. "Solo el rey de Qin escuchó esto. Después de un tiempo, se vistió con su ropa real y organizó a nueve invitados para dar la bienvenida. el enviado de Yan al Palacio Xianyang. Jing Ke envió una carta de Fan y Qin Wuyang envió un cuadro de mapa. Cuando alcanzó el puesto oficial, Qin Wuyang parecía asustado y sus ministros se quejaron. Jing Ke se rió y bailó bajo el sol. Después de agradecerle, dijo: "Nunca he visto al emperador, así que me sorprendió. Espero que su majestad pida prestado menos y será mejor". mapa en poder de Wuyang." Jugué con el mapa, el rey Qin envió una foto. Cuando la imagen salió mal, vi la daga. Porque sostengo la manga del rey Qin en mi mano izquierda y la daga en mi mano derecha. Antes de que pudiera llegar a su cuerpo, el rey Qin se sobresaltó. Comenzó desde cero y se quitó las mangas. Sacó su espada y la usó en su habitación. no ser sacado. Jing Ke persiguió al Rey de Qin, y el Rey de Qin caminó alrededor del pilar. Todos los ministros estaban avergonzados, todos se sorprendieron cuando murieron y todos perdieron sus títulos. Y Ley Qin: a los ministros de la dinastía superior no se les permite tener tropas grandes o pequeñas, y el comandante en jefe es Su Alteza Chen. No se les permite entrar a menos que sean convocados. Cuando el partido tiene una necesidad urgente, es mejor llamar a las tropas. Entonces Jing Ke estaba persiguiendo al Rey de Qin, pero tenía prisa y no podía vencerlo, así que lo golpeó con las manos. A su debido tiempo, se reunió con el doctor Xia Wuqie y le entregó a Jing Ke su bolsa de medicinas. El rey de Qin caminó alrededor del pilar. Estaba ansioso y no sabía qué hacer.

Dijo a su izquierda y a su derecha: "El rey lleva una espada". Cuando llevaba su espada, la sacó y golpeó a Jing Ke, cortándole el muslo izquierdo. Jing Ke lo abandonó y arrojó su daga al Rey de Qin, pero falló y golpeó el pilar de bronce. El rey Qin atacó la cueva nuevamente y ocho cuevas fueron atacadas. Cuando supo que algo andaba mal, se apoyó contra el pilar y sonrió. Se puso de cabeza y lo regañó: "Si quieres robarle, debes hacer un contrato para pagarle al príncipe". Por lo tanto, el rey de Qin no estaba contento cuando izquierda y derecha fueron asesinadas antes. Algunas personas dicen que hay una diferencia entre recompensar a los ministros y sentarse. Cortaron doscientos de oro para Xia Wu y dijeron: "Si no me amas, simplemente lleva a Jing Ke y lleva la bolsa de medicinas".

Entonces el rey de Qin se enfureció y los soldados se volvieron más leales a Xia Wu. Zhao ordenó a Wang Jianjun que atacara a Yan. En octubre, Yan y el príncipe Dan hicieron todo lo posible para proteger a sus soldados de élite en Liaodong. El general Li Xin de la dinastía Qin estaba ansioso por perseguir al rey Yan. En nombre de Wang Jia, dejó una carta feliz al rey Yan, diciendo: "Qin está particularmente ansioso por perseguir al rey Yan, por lo que también se debe al príncipe Dan. Ahora Wang Cheng mató a Dan y se lo ofreció al rey Qin. Rey Qin se sentirá aliviado y el país será bendecido con sangre y comida". "Más tarde, Li Xin persiguió a Dan, quien se escondió en el agua; el rey Yan mató al príncipe Dan y quiso ofrecerlo como enviado a Qin y Fuqin; lo atacó. Cinco años después, Qin murió y estaba muy feliz. El año que viene, Qin se fusionará con Tianxia y será nombrado emperador. Entonces la dinastía Qin desterró a los invitados del príncipe Dan y Jing Ke, y todos murieron. Gao Jianli cambió su nombre y apellido, que se convirtió en el secreto de Song Zizhong. Sufrí durante mucho tiempo. Una vez que me enteré de que estaban construyendo la casa, no pude ir. Cada vez que decía algo, siempre decía: "Hay cosas buenas y cosas malas". El seguidor le dijo a su maestro: "Bi Yong es un confidente que habla en secreto sobre el bien y el mal". Los adultos convocaron a los enviados y derribaron la torre. y se sentó, se despidió y dio licor. Pero cuando Gao Jianli estudió durante mucho tiempo y tuvo miedo del infinito, se retiró y construyó su buena ropa en su caja para verse mejor. Todos los invitados se sentaron sorprendidos. Se resistieron a la ceremonia y pensaron que eran invitados, y todos los invitados se irían llorando. Los piñones se lo pasan a los invitados. Escuché sobre Qin Shi Huang y Qin Shi Huang me llamó. Una persona conocedora dijo: "Es una cortesía". El emperador Qin apreció su amabilidad y la atacó y construyó, pero la evitó. Sólo por la mirada en sus ojos, golpeó, construyó y dijo que estaba bien, pero que estaba un poco más cerca. Gao Jianli estaba hecho de plomo y se acercó. Construyó una torre y se preparó para atacar a Qin Shihuang, pero falló. Por lo tanto, Gao Jianli fue castigado y nunca se acercó a los príncipes por el resto de su vida.

Cuando Lu se enteró del asesinato del rey de Qin por parte de Jing Ke, se dijo a sí mismo: "¡Oh, lo siento, no puede apuñalar la espada! ¡Qué lástima! No lo sé". ¡Cualquiera lo regañé, me trata como inhumano! "

Tai Shigong dijo: No es demasiado decir sobre Jing Ke, diciendo que es el destino del príncipe, "Cuando caiga el sol. , los caballos se pondrán tiernos." Y Jing Ke lastimó al Rey de Qin, lo cual está mal. Cuando Gong, Dong Sheng y Xia Wuqie salieron, todos sabían de este incidente, que fue lo que hizo Yu Dao. Desde Cao Mo hasta Jing Ke, hay cinco personas. Esta intención puede tener éxito o no, pero su intención es más natural, no engañan sus ambiciones y sus nombres serán recordados por las generaciones futuras. ¡Qué error!

Segundo, traducción

Jing Ke era un hombre patriótico y sus antepasados ​​eran de Qi. Más tarde se mudó a Weiguo, donde la gente lo llamaba Qingqing. Después de llegar al estado de Yan, la gente del estado de Yan lo llamó Jingqing.

Le encantaba leer y esgrimir, y una vez utilizó la esgrima para presionar a Wei. Wei no lo nombró. Después de eso, Qin atacó a Wei, estableció Dongjun y convirtió a los parientes colaterales de Wei en reyes salvajes.

Jing Ke caminaba por Yuci y hablaba de esgrima con Ge Nie. Genie lo fulminó con la mirada. Después de que Jing Ke salió, alguien sugirió que Gai Nie volviera a llamar a Jing Ke. Gai Nie dijo: "Acabo de hablar de esgrima con él y él habló de algunas cosas inapropiadas. Lo miré con los ojos; ve a buscarlo. Lo miré fijamente. Debería irse y no atreverse a quedarse aquí más". ". "Envíe a alguien a la residencia de Jing Ke para preguntarle al propietario que Jing Ke se fue de Yuci en automóvil. Cuando la persona enviada regresó para informar, Gai Nie dijo: "Es hora de irse. Solo lo miré fijamente, estaba muy asustado".

Jing Ke deambulaba por Handan, Lugou Jianji y Jing Ke discutían sobre la jugabilidad de la Expo Mundial cuántos. Lugou Jianer lo reprendió enojado, pero Jing Ke se escapó sin decir una palabra y nunca más se volvió a ver.

Después de que Jing Ke llegó al estado de Yan, se enamoró de un asesino de perros y de Gao Jianli, que era bueno peleando y construyendo. A Jing Ke le encantaba beber. Bebe con el carnicero que mata perros y con Gao Jianli del mercado Yan todos los días. Estaban tan borrachos que Gao Jianli llamó al edificio y Jing Ke cantó en la calle al ritmo, entreteniéndose mutuamente y luego llorando como si nadie más estuviera mirando. Aunque Jing Ke es uno de los borrachos, es profundo y firme y le gusta leer. En todos los estados principescos que visitó, se hizo amigo de sabios, héroes y personas respetadas locales. Después de llegar al estado de Yan, el Sr. Tian Guang, un ermitaño del estado de Yan, también lo trató muy bien y sabía que no era una persona mediocre.

Poco después, el príncipe Dan de Yan, que resultó ser un rehén en Qin, escapó de regreso a Yan. El príncipe Dan de Yan fue una vez rehén del estado de Zhao, y el rey Qin Yingzheng nació en el estado de Zhao. Cuando era joven, tuvo una relación cercana con el Príncipe Dan. Cuando Ying Zheng era el rey de Qin, el príncipe Dan fue a Qin como rehén. El rey de Qin no era amigable con el rey de Yan, y el rey de Yan huyó a casa por resentimiento. Cuando regresó, quería vengarse del rey Qin. Yan está muy débil y no puede hacer nada. Después de eso, el estado de Qin envió tropas a Shandong todos los días para atacar a Qi, Chu y las Tres Dinastías Jin, devorando gradualmente el país como gusanos de seda comiendo hojas de morera. La guerra se extenderá al estado de Yan y los príncipes y ministros del estado de Yan temen un desastre. El Príncipe Dan estaba preocupado por esto, así que fue a preguntarle a su maestro Juwu. Ju Wu respondió: "El territorio de Qin se extiende por todo el mundo, amenazando a Han, Wei y Zhao. Están Ganquan y el peligroso terreno de la desembocadura del valle en el norte, campos fértiles en las cuencas de los ríos Jinghe y Weihe en el sur, el Las prósperas áreas de Baxian y Hanzhong, y las montañas Longshu a la derecha como barrera, con Yaoshan y el paso Hangu como fortalezas a la izquierda, una gran población, soldados bien entrenados y armas y equipos más que suficientes, no habrá. lugares seguros al sur de la Gran Muralla y al norte de Yishui.

¿Por qué quieres tocar la escala malvada del rey Qin por el resentimiento de haber sido intimidado? El príncipe Dan dijo: "En este caso, ¿qué debemos hacer?" Juwu respondió: "Déjame pensarlo de nuevo". "

Después de un tiempo, el general Fan de la dinastía Qin se sintió ofendido y huyó al estado de Yan. El príncipe lo aceptó y lo dejó vivir. Ju Wu aconsejó: "No... el rey Qin es muy Además, tiene un rencor de larga data contra el estado de Yan, lo cual es suficiente para asustar a la gente, sin mencionar que escuchó que el general Fan vive aquí. A esto se le llama "poner carne en el camino por donde pasan los tigres hambrientos". ¡El desastre debe ser irreversible! Incluso si están Guan Zhong y Yan Ying, no puedo persuadirte. Espero que envíe al general Fan al Xiongnu lo antes posible para eliminar la excusa de Qin para atacarnos. Por favor, forme una alianza con los tres Jin en el oeste, comuníquese con Qi y Chu en el sur y haga las paces con el Khan en el norte, y luego podrá encontrar una manera de lidiar con Qin. "Tai Zi Dan dijo:" El plan del maestro tomó demasiado tiempo y me sentí deprimido. Me temo que no puedo esperar más. "Además, el general Fan causó caos en el mundo y desertó hacia mí, no solo por esta razón. No puedo abandonar a mi comprensivo amigo y enviarlo a Xiongnu debido al tiránico estado de Qin. Este debería ser el final de mi vida. Espero que el maestro considere otras formas ". Juwu dijo: "Elegir acciones peligrosas es buscar seguridad, crear desastres y orar por la felicidad. Este plan es superficial y repugnante, y se llama así para crear algo nuevo. amigo e ignorar la catástrofe del país. "Salvando el favor y aliviando el desastre". Pon las plumas de ganso sobre el carbón y quémalas inmediatamente. Es más, el Estado de Qin, tan feroz como el buitre, necesita expresar su odio y. Enojo cruel. Hay un tal Sr. Tian Guang en el estado de Yan. Es ingenioso, valiente y tranquilo. Puedes discutirlo con él". El príncipe dijo: "Espero hacerme amigo del Sr. Tian a través de mi maestro". Wu dijo: "Sí". Le preguntó al Sr. Tian y dijo: "El príncipe quiere discutir asuntos estatales con el Sr. Tian. ". Tian Guang dijo: "Quiero aprender. ". "Voy a visitar al príncipe.

El príncipe dio un paso adelante para saludar a Tian Guang, caminó hacia atrás para abrirle el camino a Tian Guang, se arrodilló y limpió el asiento para que Tian Guang se sentara. Después de que Tian Guang se sentó firmemente, no había nadie más alrededor. El príncipe abandonó la mesa y le preguntó a Tian Guang: "Yan y Qin son hermanos jurados. Espero que presten atención". Tian Guang dijo: "Escuché que cuando Qi Ji es fuerte, puede correr miles de millas por día. Cuando "Es viejo, incluso los caballos inferiores pueden correr delante de él. Ahora el príncipe solo ha oído hablar de mi mejor momento, pero no sabe que mi energía está agotada. Aun así, no puedo planificar los asuntos nacionales sin permiso. El príncipe dijo: "Espero hacerme amigo de Jingqing a través de mi marido, ¿está bien?" Tian Guang dijo: "Así que se levantó inmediatamente y salió corriendo". El príncipe lo acompañó hasta la puerta y le advirtió: "Lo que dije y lo que dijo el Sr. Wang son asuntos nacionales. ¡Espero que el Sr. Wang no lo filtre!". Tian Guang se inclinó, sonrió y dijo: "Sí". Se agachó para mirar a Jing Qing y dijo: "Eres muy cercano a mí. Nadie en el estado de Yan lo sabe. Ahora el príncipe ha oído que estoy en mi mejor momento, pero no sabe que mi cuerpo es débil. Juramento. Espero que prestes atención. No te he conocido en persona, pero te recomiendo al príncipe que Jing Ke dijera: "Quiero aprender". ""Tian Guang dijo: "Escuché que otros no deberían sospechar de un anciano. Ahora el príncipe me ha advertido: 'De lo que estoy hablando es un asunto nacional, espero que no lo filtres'. El príncipe duda de mí. Una acción hace que otros duden. No es una persona recta y leal". Intentó utilizar el suicidio para motivar a Jingqing, diciendo: "Espero que puedas ver al príncipe inmediatamente y decirle que estoy muerto, lo que demuestra. que no revelaré el secreto." Murió asfixiado.

Jing Ke luego fue a ver al príncipe, le dijo que Tian Guang estaba muerto y le transmitió las palabras de Tian Guang. El príncipe se arrodilló e hizo dos reverencias, luego se arrodilló y lloró amargamente. Después de un rato, dijo: "Le advertí al Sr. Tian que no lo dijera porque quería que el plan para el gran evento tuviera éxito. Ahora el Sr. Tian se muere por demostrar que no lo dirá. ¿Es esta mi intención original, Jing?" Ke se sentó y el príncipe dejó la mesa e hizo una reverencia, diciendo: "El Sr. Tian no sabía que yo no estaba motivado, así que vine a usted y se lo dije sin dudarlo. Esto se debe a que Dios es compasivo y no lo abandonará. "Ahora el rey Qin tiene ambiciones codiciosas y sus deseos no serán satisfechos". Su ambición no quedará satisfecha hasta que conquiste todas las tierras del mundo y haga que todos los reyes se sometan a él. Ahora Qin capturó al rey de Han y Ocupó todo su territorio. Envió tropas para atacar a Chu en el sur y llegó al norte. Wang Jian dirigió cientos de miles de tropas a Zhangshui y el condado de Ye, y Li Xin no pudo enviar tropas a Taiyuan y Yunzhong. resistir y definitivamente se rendiría a Qin; cuando Zhao se rindiera, el débil estado de Yan sufriría desastres. Ahora se estima que ni siquiera la fuerza de todo el país puede resistir al ejército de Qin. Tengo tanto miedo de Qin que nadie se atreve a defender una política de integración. Tengo un plan inmaduro en privado, y creo que si realmente se puede hacer, traer a todos los guerreros del mundo a Qin y atraer al Rey de Qin con usura. El Rey de Qin será codicioso y la situación definitivamente cumplirá nuestros deseos. Si podemos secuestrar al Rey de Qin y dejarle devolver todas las tierras ocupadas por los países, será genial, al igual que Cao Mo. Es el. Lo mismo que secuestrar al duque Huan de Qi; si no, mátalo cuando puedas. Sus generales en Qin están monopolizando el poder militar en el extranjero, pero hay dificultades en casa, y los monarcas y los súbditos sospechan unos de otros. Los países del este pueden unirse, definitivamente derrotaré a Qin. Este es mi mayor deseo, pero no sé a quién confiar esta misión. Después de mucho tiempo, Jing Ke dijo: "Este es un asunto nacional". y no tengo el talento suficiente, me temo que no estoy a la altura de la tarea ". El príncipe dio un paso adelante y se golpeó la cabeza contra el suelo, insistiendo en no esquivar, y luego Jing Ke estuvo de acuerdo.

En ese momento, el príncipe llamaba respetuosamente a Jingqing Shangqing y vivía en un hotel de alta gama. El príncipe iba a la residencia de Jing Ke todos los días. Proporcione comida cara y objetos extraños raros de vez en cuando, permitiéndole a Jing Ke hacer lo que quiera para satisfacer sus deseos.

Después de mucho tiempo, Jing Ke todavía no mostraba signos de acción. En ese momento, el general de Qin Wang Jian ya había capturado la capital de Zhao, capturó al rey de Zhao e incorporó todo el territorio de Zhao al territorio de Qin. El ejército avanzó y capturó la tierra en el norte hasta llegar a la frontera sur del estado de Yan. El príncipe Dan tenía miedo, así que le pidió a Jing Ke que dijera: "El ejército de Qin cruzará Yishui tarde o temprano. Para entonces, incluso si quiero servirte durante mucho tiempo, ¿cómo puede ser posible?". "Incluso si el príncipe no dice nada, pediré acción. Ahora ve a Qin. Si nada puede convencer al Rey de Qin, entonces el Rey de Qin no podrá acercarse. General Fan, el Rey de Qin, ofrece una recompensa de mil gatos de oro y miles de hogares para comprar su cabeza si realmente consigo la cabeza del General Fan y el Gobernador de Yan le presentaré el mapa al Rey de Qin. El Rey de Qin estará feliz. para verme, para que pueda tener la oportunidad de servirle". El príncipe dijo: "El general Fan sólo vino a verme al final del camino, no puedo soportar hacerlo por mi propio beneficio. ¡Considerarás otras formas!"

Jing Ke sabía que el príncipe no podía soportarlo, por lo que se reunió con Fan en privado y le dijo: "Qin fue cruel con el general, y sus padres y toda su familia fueron asesinado. Compraré la cabeza del general con mil libras de oro. ¿Qué vas a hacer? Mirando al cielo en el futuro, suspiré y lloré: "Cada vez que pienso en esto, me duelen los huesos, pero No se me ocurre una manera "", dijo Jing Ke: "Ahora hay una manera de aliviar los pecados del estado de Yan y eliminar el odio del general". ¿Qué tal? "Yu se inclinó y dijo: "¿Qué debo hacer? Jing Ke dijo: "Espero que la cabeza del general se la presente al Rey de Qin. Por supuesto, el Rey de Qin estará feliz de convocarme". Lo agarraría de la manga con mi mano izquierda y lo apuñalaría en el pecho con mi mano derecha. Entonces se podrá eliminar el odio del general y se podrá eliminar la humillación del acoso de Yan. ¿Tiene el general esta intención? Fan Yuqi se quitó una manga, expuso su brazo y sujetó la otra muñeca con fuerza con una mano. Se acercó a Jing Ke y le dijo: "Este es el odio contra el que he estado rechinando los dientes día y noche. Acabo de escuchar tus enseñanzas hoy. !" "Así que se suicidó. Cuando el príncipe escuchó la noticia, condujo un auto Mercedes-Benz y lloró amargamente en el auto. Estaba muy triste. No había forma de recuperarse, así que puse la cabeza de Fan en una caja y la sellé. .

En ese momento, el príncipe ya había buscado con antelación la daga más afilada del mundo y encontró la daga que pertenecía a la señora Xu de Zhao. Gastó cien monedas de oro para comprarla y pidió a los artesanos que lo hicieran. Apáguelo con agua venenosa y pruébelo con otros. Mientras vieran un rastro de sangre, no había rastro de ella. El hombre moriría de inmediato. Así que se preparó para empacar sus cosas y despedir a Jing Ke. Un guerrero del estado de Yan, mató a alguien a la edad de trece años. Nadie se atrevió a mirarlo, por lo que envió a Qin Wuyang como su asistente y planearon partir juntos. Vivía lejos y antes de llegar, Jing Ke. Unos días después, Jing Ke no había partido para él. El príncipe pensó que se estaba demorando y sospechó que estaba rompiendo su promesa, por lo que volvió a aconsejar: "No quedan muchos días". ¿Jingqing tiene planes de irse? "Por favor, permítanme despedir a Qin Wuyang primero. Jing Ke estaba enojado y regañó al príncipe:" ¿Qué quiere decir el príncipe al enviarlo así? Eres un chico inútil al que sólo le importa ir y volver, ¡sin importar completar la misión! Es más, trajo una daga al impredecible y violento estado de Qin. La razón por la que me quedé fue para esperar a que otro amigo viniera conmigo. En este momento, el príncipe piensa que he perdido el tiempo, ¡así que despedámonos y digamos adiós! "Así que partí.

El príncipe y los invitados que lo sabían se vistieron con ropas blancas y sombreros blancos para despedir a Jing Ke. En la orilla del río Yishui, después de la fiesta de despedida, en el En el camino, Gao Jian saludó al edificio, Jing Ke cantó en sintonía con el Festival de las Palmas, emitiendo un tono desolado y triste. Quienes lo despidieron lloraban y cantaban: "El viento susurra y el agua está fría, el hombre fuerte está. ¡Se ha ido y nunca volverá!" "Después de otro tono apasionado, la persona que lo despidió lo miró enojado, con el pelo erizado y el sombrero levantado. Entonces Jing Ke subió al auto y se fue sin mirar atrás. Cuando llegó a Qin, Jing Ke trajo un regalo. Fue entregado a Meng Jia, el hijo del ministro favorito del rey Qin. Meng Jia representó a Jing Ke y dijo frente al rey Qin: "El rey Yan estaba realmente asustado por la majestad del rey Qin y no se atrevió a enviar tropas. para resistir a las tropas del rey Qin. Preferiría ser un príncipe Qin de todo el país, clasificado entre ellos según otros estados vasallos, pagando impuestos como un condado subordinado directo, para proteger el salón ancestral de los ancestros. "No me atrevo a hacer una declaración en persona porque tengo miedo. Ahora decapité a Fan y presenté el mapa de Dukang del estado de Yan y lo sellé en una caja. El rey de Yan también celebró una ceremonia de despedida en la corte y envió enviados a Infórmele de la situación, rey. Por favor, dé instrucciones". El rey Qin estaba muy feliz cuando escuchó la noticia, por lo que se vistió con su traje formal, organizó una gran ceremonia para nueve invitados y convocó a los enviados del estado de Yan en el Palacio Xianyang. . Jing Ke sostuvo la cabeza de Fan, Qin Wuyang sostuvo la caja del mapa y caminó hacia los escalones de entrada del palacio de acuerdo con la orden del acuerdo del embajador. La cara de Qin Wuyang cambió repentinamente y estaba temblando, y los ministros quedaron atónitos. Jing Ke le devolvió la sonrisa a Qin Wuyang, dio un paso adelante y se disculpó: "Los bárbaros del norte nunca han visto al emperador, por eso están aterrorizados. Espero que el rey sea más tolerante con él y le permita completar su misión frente al rey". El rey Qin le dijo a Jing Ke: "Trae a Wu Yang y entrégale el mapa que tienes". Jing Ke tomó el mapa y lo presentó. El rey Qin desdobló el mapa, el pergamino se mostró hasta el final y se reveló la daga. Jing Ke agarró la manga del Rey de Qin con su mano izquierda y apuñaló al Rey de Qin con una daga en su mano derecha. El rey Qin se asustó antes de acercarse y saltó con las mangas cortadas. Saca rápidamente la espada, la espada es muy larga, solo toma la vaina. En ese momento sentí pánico y ansiedad. La espada estaba fuertemente envuelta y no pude sacarla de inmediato. Jing Ke persiguió al Rey de Qin, pero el Rey de Qin corrió alrededor del pilar. Los ministros quedaron atónitos de miedo. De repente sucedió algo inesperado y todos perdieron su estado normal.

Según las leyes del estado de Qin, los ministros que participan en las ferias de los templos no pueden portar armas. Los guardias imperiales y los agregados militares sólo podían proteger el exterior del palacio con armas y no se les permitía entrar al palacio sin la orden del emperador. En el momento crítico, ya era demasiado tarde para convocar a los guardias imperiales y a los soldados de abajo, por lo que Jing Ke pudo alcanzar al Rey de Qin. Desesperado, no tenía armas para atacar a Jing Ke, por lo que no tuvo más remedio que golpear a Jing Ke con sus propias manos.

En ese momento, Xia Wuqie, el oficial médico que acompañaba al auto, arrojó su bolsa de medicinas a Jing Ke. Justo cuando el rey Qin rodeaba el pilar, estaba tan ansioso que no sabía qué hacer. El asistente gritó: "¡Su Majestad, empuje la espada detrás de su espalda!" El rey Qin empujó la espada detrás de su espalda, luego la sacó y atacó a Jing Ke, cortándole la pierna izquierda. Jing Ke estaba lisiado, por lo que levantó su daga y apuñaló al Rey de Qin directamente. Falló, pero dio en el poste de cobre. El rey de Qin atacó a Jing Ke uno tras otro, y Jing Ke fue apuñalado en ocho lugares. Sabiendo que no se pueden lograr grandes cosas, Jing Ke se apoya en el pilar y sonríe. Abrió las piernas, se sentó en el suelo como un recogedor y maldijo: "Esta gran cosa falló porque quería capturarte vivo y obligarte a hacer un contrato y devolverle la tierra de los príncipes al príncipe". Se apresuró a matar a Jing Ke, y el rey Qin estuvo infeliz durante mucho tiempo.

Después de evaluar los méritos y deméritos, habrá una diferencia entre las recompensas para los ministros y el trato a los funcionarios infractores. Le dio a Xia Wu'e doscientos taeles de oro y le dijo: "Si no me amas, usa una bolsa de medicinas para vencer a Jing Ke".

Entonces el rey Qin se enfureció y envió más tropas a Zhao y ordenó al ejército de Wang Jian que atacara a Yan y capturó a Ji Cheng en octubre. Yan y el príncipe Dan llevaron a todas sus tropas de élite a retirarse hacia el este, hacia Liaodong. El general de Qin, Li Xin, persiguió al rey de Yan y le escribió al príncipe en nombre del rey A, diciendo: "La razón por la que el ejército de Qin está tan ansioso por perseguir al rey de Yan es por el príncipe Dan. Ahora, si matas al príncipe Dan y ofrece su cabeza al Rey de Qin, el Rey de Qin lo perdonará y el país puede tener la suerte de recibir un sacrificio". Después de eso, Li Xin dirigió su ejército para perseguir al Príncipe Dan escondido. en el río Yanshui. El príncipe envió un enviado para matar al príncipe Dan y prepararse para sacrificar su cabeza al rey de Qin. El rey de Qin envió tropas para atacar a Yan. En los siguientes cinco años, Qin finalmente destruyó a Yan y capturó a su pueblo.

En el segundo año, el rey Qin conquistó el mundo y se proclamó emperador. Entonces querían que los secuaces del Príncipe Dan y Jing Ke escaparan. Gao Jianli cambió su nombre y se convirtió en barman, escondiéndose entre piñones. Después de mucho tiempo, me sentí muy cansado. Cuando escuché a un invitado tocar la puerta del anfitrión, no podía soportar irme. A menudo abría la boca y decía: "El tono de ese edificio tiene aspectos buenos y malos". El camarero le contó al anfitrión lo que Gao Jianli había dicho y dijo: "Esa persona mediocre entiende de música. Está mal decirlo en privado". ". Frente al salón, se le pidió a Gao Jianli que luchara contra el edificio. Todos los invitados dijeron que era bueno peleando e incluso le dieron vino para beber. Considerando que había estado en el anonimato durante mucho tiempo y que su miedo era infinito, Gao Jianli bajó del pasillo, sacó su edificio y su ropa de la maleta, cirugía plástica y modificada, y llegó al frente del pasillo. Todos en la casa se sorprendieron y abandonaron sus asientos uno tras otro. Lo recibieron con la misma cortesía y lo consideraron un invitado distinguido. Lo invitaron a tomar fotografías del edificio y cantar, pero todos los invitados se marcharon sin conmoverse hasta las lágrimas. La gente de la ciudad de Songzi se turnó para invitarlo a ser invitado, y Qin Shihuang escuchó la noticia. Qin Shihuang lo llamó. Las personas que lo conocieron dijeron: "Este es Gao Jianli". Qin Shihuang se apiadó de él porque era bueno golpeando edificios y especialmente le perdonó la pena de muerte. Entonces Kaoru lo ciega y lo hace atacar el edificio. Nunca hubo un momento en que se negó. Acercándose gradualmente a Qin Shihuang. Gao Jianli tomó la delantera en el edificio, y cuando entró al palacio y atacó el edificio, golpeó a Qin Shihuang, pero falló. Entonces Qin Shi Huang mató a Gao Jianli. Nunca más te atrevas a acercarte a los pueblos de los seis antiguos países del Este.

Después de enterarse del asesinato del rey Qin por parte de Jing Ke, Lu dijo en privado: "¡Ay! Es una lástima que no preste atención a la habilidad de apuñalar la espada. No conozco muy bien a esta persona". Bueno, cuando le grité antes, pensó que no era un compañero de viaje".

Tai Shigong dijo: Cuando la gente en la sociedad habla sobre Jing Ke y el destino del Príncipe Dan, dicen: "El ¡La lluvia del cielo es como grano, y a la cabeza del caballo le salen cuernos!" Esto es demasiado. No es cierto que Jing Ke asesinara al rey de Qin. Gongsun Jigong, Dong Sheng y Xia Wuqie lo sabían cuando se hicieron amigos. Lo que me dijeron fue lo mismo que grabé. Desde Cao Mo hasta Jing Ke, algunas de sus acciones caballerosas tuvieron éxito y otras no, pero sus ambiciones e intenciones eran claras y no violaban su conciencia.

¿Es esto ilusorio?