Interpretación de Qu en chino antiguo
Adelante, la gente está en contra. ——"Shuowen"
Prometo deshacerme de ti e irme a una tierra feliz. ——"Poesía·Feng Wei Shuo"
Hou Ji regresó a su país. ——"Primavera y otoño·El cuarto año del duque Zhuang"
Aquellos que se van no dejarán una sola palabra atrás. ——"La historia de Gu Liang"
El quinto hijo fue a la oficina. ——"Zuo Zhuan·Veinte años de Xianggong"
No puede ser diferente. ——"Política de los Estados en Guerra y Política Qi"
Simplemente vete. ——Los "Tres Mandamientos" de Liu Tang Zongyuan
Estar lejos por mucho tiempo. —— "Regreso al campo" de Song Ouyang Xiu
Un lobo se alejó. ——"Historias extrañas de un estudio chino · Tres lobos"
Vaya hacia el este. ——"La leyenda de Da Tiezhui" de Wei Qing Xi
(2) Eliminar;
Trate los músculos y mate a los tres insectos. ——"Snake Catcher" de Liu Zongyuan
Ve mañana. ——"Huang Sheng Borrows Books" de Qing Yuanmei
Paga para comprar libros.
(3) Distancia, muy lejos
El acantilado más alto está a menos de un pie del cielo. ——"El difícil camino hacia Shu"
Cuando el sol comienza a salir, está muy cerca de la gente. ——"Liezi Tangwen"
Desde el oeste de Shu hasta el Mar de China Meridional. ——Libro de Peng Qingduan "Mostrando a su sobrino a aprender"
Ve al pueblo a cuatro millas de distancia. ——Xu Qing Ke "Qing Paper Money and War"
(4) Ir a otros lugares es lo opuesto a "venir"
El río caudaloso fluye hacia el este, y esos héroes del El pasado ya se ha ido para siempre. ——"Niannujiao·Chibi Nostalgia" de Su Shi
Abre los brazos y camina hacia el bosque de bambú. ——"Cabaña con techo de paja rota por el viento otoñal" de Du Fu
Puedes responder. ——"La alegría de Yutai, el antiguo poema es la esposa de Jiao Zhongqing"
(5) Perdido; perdido
El gran evento ha pasado, es una lástima. - "Romance de los Tres Reinos"
(6) Ahuyentar; despedir
Las vírgenes cuyos maridos envían dinero son de familias pobres y no tienen velas Las vírgenes hablan entre sí. otro y quiero irme. ——"Política de los Estados Combatientes"
(7) Renunciar, abandonar
Él es un rey, un padre, un hijo, un hermano, que es benevolente y justo, y el inmortal no está allí. ——"Mencius"
El sol y la luna todavía están aquí, pero yo ya no estaré soleado. ——"Poemas varios de la dinastía Yuanming" de Tao Jin
(8) Huye, huye
Déjalo en paz. ——"Mencius Gongsun Chou"
Vete, pequeño enemigo - Ke "Qing Paper Money and War"
Gira gradualmente. ——"El decimonoveno año de Zuogong"
(9) "Conducir". Desalojo
Miles de veces tres. ——"El decimoquinto año de Zuo Zhuan·Xi Gong"