¿Qué significa enviar plumas de ganso a miles de kilómetros de distancia?
Ouyang Xiu tiene un poema antiguo: "Al regalar plumas de ganso a miles de kilómetros de distancia, lo más importante es la persona". El significado de este antiguo poema es que una persona viaja miles de kilómetros para enviarte ganso. plumas. De hecho, lo que valora no es el objeto sino la persona. Este significado también se puede expresar en una frase: "envía plumas de ganso desde miles de kilómetros de distancia". ¿Sabes cuál es la siguiente frase? ¡Echemos un vistazo!
Envía plumas de ganso desde miles de kilómetros de distancia: el regalo es ligero pero el afecto es pesado. Este modismo significa un regalo dado a otros o que otros se dan a uno mismo. Aunque es insignificante, el significado que representa es muy valioso. Aunque el regalo es tan inútil como una pluma de ganso, ¡la amistad que contiene a miles de kilómetros de distancia es profunda!
Enviar plumas de ganso a miles de kilómetros de distancia: cortesía, pero el énfasis en el afecto proviene del poema "Mocking the Flowers and Stones - Linjiang Immortal" de Xing Junchen en "Yu Jian" escrito por Shen Zuozhe de la dinastía Song. . Hay una frase en el poema: "Es tan majestuoso como el cielo, las cosas tienen poca importancia, las personas son de gran importancia y las plumas de ganso se envían a miles de kilómetros de distancia".
En la "Historia de la carretera: biografía popular de Yunnan" escrita por Xu Wenchang en la dinastía Ming, había una historia interesante sobre el funcionario nativo de Yunnan en la dinastía Tang, Mian Bo, quien pagó Homenaje a los cisnes: Mian Bo llevó a los cisnes a Beijing para rendirles homenaje y pasó por Mianyang, desafortunadamente el cisne se fue volando a mitad del camino y solo dejó caer una pluma. El tío Mian recogió la pluma de ganso y la presentó a la corte, y recitó un poema que incluía la frase "La etiqueta es de poca importancia para la gente, pero las plumas de ganso se envían a miles de kilómetros de distancia".
Muchas obras literarias utilizan el método de enviar plumas de ganso desde miles de kilómetros para expresar afecto:
1. Si envías plumas de ganso desde miles de kilómetros de distancia, ¿por qué beber alce con diligencia?
2. No vale la pena mencionar las plumas de ganso que viajan a miles de kilómetros de distancia y los invitados que regresan del norte visten ropa grasosa y a pescado.
3. Trae algunas cosas terrenales y envía plumas de ganso a miles de kilómetros de distancia, y las aceptarás con una sonrisa.
4. Es una pluma de ganso que le regalaron al hijo del gerente desde miles de kilómetros de distancia. ¡La hice yo mismo!