Poemas de amor seleccionados de las antiguas dinastías Han y Wei
Traducción: ¡Dios mío! Anhelo conocerte y apreciarte, y mi corazón nunca se desvanecerá. A menos que las majestuosas montañas desaparezcan, a menos que los ríos caudalosos se sequen. A menos que suene el trueno en el frío invierno, a menos que caiga la nieve en el caluroso verano, a menos que el cielo y la tierra estén conectados, ¡me atrevo a abandonar mi amor por ti!
2. Explicación: "Shang Xie" es una de las dieciocho piezas de esta canción, que es una canción en prosa de Yuefu. "Sad" es una canción de amor popular, un poema de amor con emociones fuertes y un impulso desenfrenado. En este poema, la mujer expresa sus eternos sentimientos por su amante. Juró por el cielo y la tierra como testigo de que amaría a su amado para siempre.
3. Información relacionada: Shang Yang tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores. El Hombre Bodhisattva en las letras de las melodías de Dunhuang está obviamente inspirado en él en términos de contenido ideológico y expresión artística: "Mis deseos se cumplen ante mi almohada, y quiero descansar y esperar a que las verdes montañas se pudran". Flotó en el agua hasta que el río Amarillo se secó por completo. Durante el día, cuando la Osa Mayor regresa al sur, es imposible descansar y no se puede ver el sol hasta la tercera noche. "
No sólo es lo mismo la búsqueda del amor y la felicidad leales y dedicados, sino que el uso constante de diversas imposibilidades para explicar una concepción artística imposible también es exactamente lo mismo.
Extendido ¿datos?
p>Apreciación:
Las tres frases del "mal" son abruptas y poderosas. Juran al cielo y dicen la verdad. No solo expresan la intensidad del amor. , pero también habla. La palabra "longevidad" es sonora y poderosa, y está llena de lealtad.
La palabra "deseo" expresa vívidamente el carácter de las mujeres que resisten las limitaciones de la ética y buscan una vida feliz. . Aunque estas tres frases no están representadas, la imagen de una mujer verdadera y firme, leal y fuerte se ha presentado claramente ante los lectores.
Esta forma incomparable de expresar el amor en todo momento y en todo. los países pueden. Se dice que es una obra maestra. La heroína del poema revela su corazón en forma de juramento y utiliza fenómenos naturales imposibles para demostrar su lealtad al amor.
Desde el punto de vista artístico, el lirismo de Shang Yang está lleno de romanticismo, en el que el deseo de amor es tan imparable como la erupción de magma, poderoso y apasionado, y es como si pudieras escucharlo a través de la claridad. Se escucha el sonido de la respiración rápida de una mujer. "Dolor" es un capítulo de amor forjado con sangre e incluso con vida. El lenguaje y los patrones de oraciones son cortos y mixtos, y las sílabas son cortas y agudas, y las palabras fluctúan según. la situación
Referencias:
Enciclopedia Baidu-Asociación Empresarial