Nan Jiyun es poderosa e inflexible (Han Yu)

Nan Jiyun le pidió ayuda a Helan Jinming. Helan estaba celoso de que la reputación, el prestigio y los logros de Zhang Xun y Xu Yuan excedieran los suyos, por lo que se negó a enviar tropas para rescatarlo. A Helan le gustó la valentía y el heroísmo de Nan Jiyun y se negó a escuchar su petición de ayuda. Insistió en mantenerlo aquí, preparó vino y carne, cantó y bailó e invitó a Nan Jiyun a tomar asiento. Nan Jiyun dijo emocionado: "Cuando yo, Nan Jiyun, llegué, la gente de la ciudad de Suiyang no había comido nada durante más de un mes. Incluso si quisiera comer solo, no podría soportar hacerlo moralmente. Incluso si Comí, tendría que tragarlo. No puedo bajar." Entonces sacó el cuchillo que llevaba y se cortó un dedo, mostrándoselo a He Lan con sangre goteando de su mano. Todos en la audiencia se sorprendieron y lloraron por él.

Nan Jiyun entendió que Helan Jinming no tenía intención de enviar tropas por él, por lo que inmediatamente se fue a caballo rápidamente. Cuando estaba a punto de salir de la ciudad, sacó una flecha y la disparó a la torre alta del templo budista. La flecha golpeó la torre y la mitad de la flecha penetró en el ladrillo. Dijo: "¡Cuando regrese esta vez, si derroto a los rebeldes, definitivamente regresaré y destruiré a Helan! Esta flecha es el símbolo de mi juramento".

Pasé por Sizhou durante el Zhenyuan Punto La gente en el barco también señaló los ladrillos de la Pagoda Zhongjianyun y me contaron sobre la situación en ese entonces. Cuando cayó la ciudad de Suiyang, los rebeldes utilizaron cuchillos para obligar a Zhang Xun a rendirse. Zhang Xun se negó a ceder y de inmediato se lo llevaron y estuvo a punto de ser decapitado. También amenazó a Nan Jiyun con que se rindiera. Nan Jiyun no respondió. Zhang Xun le gritó a Nan Jiyun: "Nan Ba ​​​​(Nan Jiyun), es solo una cuestión de muerte que un hombre muera, ¡y no puedes someterte a personas injustas!". Nan Jiyun sonrió y respondió: "¡Originalmente quería hacer!" una diferencia. Ahora tú ¿Me atrevo a morir si digo esto? "Así que no se rindió.