¿Cuáles son los modismos para huevo?

Pon un huevo contra una piedra

[yǐ luǎn jiù shí]

Pon un huevo contra una piedra.

Lanzar huevos y golpear piedras

[tóu luǎn jī shí]

Es una metáfora para no sobreestimar las propias capacidades y provocar el propio fracaso.

El potencial es como un montón de huevos

[shì rú lěi luǎn]

Cansado: amontonados. La situación es como huevos apilados que están a punto de colapsar. Describe la situación como muy peligrosa.

Ver un huevo y pedir una gallina

[jiàn luǎn qiú jī]

Cuando veo un huevo, espero que el huevo se convierta en un pollo y vengo a anunciar el amanecer. Es demasiado pronto para hablar metafóricamente.

Lucha de huevo y piedra

[luǎn yǔ shí dòu]

Es una metáfora de un enemigo débil y uno fuerte. Se dice que está destinado al fracaso.

Huevos rotos y nidos volcados

[pò luǎn qīng cháo]

Huevos rotos y nidos volcados. Es una metáfora de cortar el pasto y erradicar las raíces, con medios crueles.

Lanzar huevos con piedras

[yǐ shí tóu luǎn]

Ver 'tirar huevos con piedras'.

Empuja montañas para presionar los huevos

[pái shān yā luǎn]

Empuja rocas para presionar los huevos. Significa que hay una enorme disparidad de poder y que las cosas tienen éxito fácilmente y sin esfuerzo.

Er'ao abandonó Qiancheng

[èr luǎn qì gān chéng]

Huevo: huevo Qiancheng: defensor. Es una metáfora de descuidar los grandes defectos de una persona a causa de sus pequeños defectos.

Peligrosos que los huevos apilados

[wēi yú lěi luǎn]

Más peligrosos que los huevos apilados. Extremadamente peligroso.

Romper el nido y dejar huevos

[pò cháo wán luǎn]

Ver 'Nido roto y dejar huevos'.

El huevo viejo está insatisfecho

[lǎo luǎn bù qiān]

Es una metáfora de alguien despreocupado, rebelde y obstinado.

No quedan huevos debajo del nido volcado

[fù cháo zhī xià wú wán luǎn]

Si se volca el nido, seguramente los huevos caerán .

El nido se cae y los huevos se caen

[cháo qīng luǎn fù]

También conocido como 'el nido se cae y los huevos se caen' . Es una metáfora del desastre de la aniquilación, nadie es inmune

El huevo cubre al pájaro y vuela

[luǎn fù niǎo fēi]

El pájaro se va volando y el huevo se rompe. Es una metáfora de tener la cabeza vacía y no ganar nada.

Pintar huevos y tallar leña

[huà luǎn diāo xīn]

Tallar patrones sobre huevos y leña.