Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - El significado de "Wei" en el "Retrato de familia" de Zaitian en "Registros históricos"
El significado de "Wei" en el "Retrato de familia" de Zaitian en "Registros históricos"
Hay dos pequeñas palabras en el artículo. No estoy seguro de cuál estás preguntando.
Texto original
Si fueras humano, diría cinco palabras, y si respondieras, te prohibiría por mucho tiempo.
Traducción
A este hombre le dije cinco palabras clave y me respondió como un eco. Esta persona definitivamente será baneada pronto.
Micro: Secreto, secreto
Texto original
También murió el ministro del rey, pero nunca había padecido ninguna enfermedad. Viene de Wang Shouzhi, así que no finjas serlo.
Traducción
Las preguntas del rey a los ministros eran demasiado apresuradas y la ocurrencia de desastres a menudo no era obvia. Espero que el rey acepte el título de emperador, pero no estés preparado para que te llamen emperador de repente.
Micro: desconocido, tenue