¿Por qué Xiamen se llama amoy en inglés?

Según investigaciones, Amoy fue traducido de la fonética Hokkien Ya a finales del siglo XV y principios del siglo XVI, los portugueses llamaron Kinmen Quemoy y Xiamen Amoy en portugués Hokkien. Posteriormente fue utilizado por países coloniales como los Países Bajos, Francia y Gran Bretaña.

Se informa que hay dos mapas antiguos utilizados por los barcos de las Indias Orientales en la biblioteca de la Universidad de Harvard en los Estados Unidos. Registran en detalle las rutas de Amoy y Quemoy pasando por Xiamen y Quemoy en Kinmen. Los términos Quemoy y Amoy también se incluyen en la enciclopedia.

Introducción a la ciudad de Xiamen

Xiamen está ubicada en el este de China y en el sureste de la provincia de Fujian, ubicada a 24°23'-24°54' de latitud norte y 117°53'-118°26. longitud este. 'En el medio, tiene un clima monzónico marítimo subtropical sur, templado y lluvioso.

Está formada por la isla de Xiamen, la isla periférica, la isla Gulangyu, la península de Haicang en la costa oeste, la península de Jimei en la costa norte, la península de Xiang'an en la costa este, la isla Dadeng, la isla Xiaodeng y el interior de Tong. 'an, río Jiulong, etc. El dialecto de Xiamen, idioma del sur de Fujian, se habla en Xiamen y, junto con Zhangzhou y Quanzhou, es una parte integral de la región del sur de Fujian.