Versión pinyin de la poesía antigua
La liberación anticipada de la ciudad de Baidi/Bai Di fue a Jiangling en la dinastía Tang: Li Bai renunció a la casa de Bai Di y Cai Yun y regresó a Jiangling después. a miles de kilómetros de distancia. Los gritos de los monos a ambos lados del estrecho todavía resonaban inconscientemente en mis oídos, y el barco ya había pasado las pesadas montañas verdes.
La Torre de la Grulla Amarilla en "Adiós Meng Haoran en su camino a Yangzhou durante la dinastía Tang": el viejo amigo de Li Bai se quedó en la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste, y los fuegos artificiales descendieron sobre Yangzhou en marzo. La sombra de la vela de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.
Sopa de Acacia - Wang Wei, cuando esas bayas rojas lleguen en primavera, se sonrojarán en tus ramas del sur. Espero que las personas que me extrañan lo recojan. Xiao Xiao Hongdou ha atraído la atención de la gente. "Heron Inn" de Wang Zhihuan Las montañas cubren el sol blanco y el mar libera el río dorado. Llévalo al siguiente nivel y mira "River Snow a miles de kilómetros de distancia" de Liu Zongyuan. No hay pájaros en las montañas ni huellas en los miles de kilómetros. Un pequeño barco en el río, un pescador con su red pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
Poesía antigua es el término general para la poesía china antigua, que se refiere a las obras poéticas creadas por el antiguo pueblo chino. La poesía antigua en sentido amplio incluye poemas, letras y sanqu, mientras que la poesía antigua en sentido estricto solo se refiere a poesía, incluida la poesía antigua y la poesía moderna.
La poesía antigua, es decir, la poesía china antigua, se refiere a obras de poesía china de 1840 antes de la Guerra del Opio. Su significado original es un poema escrito por los antiguos. En términos generales, la poesía antigua china incluye poemas, letras y sanqu escritos por pueblos antiguos. La poesía antigua en sentido estricto sólo se refiere a la poesía antigua y la poesía moderna escrita por pueblos antiguos.
La poesía métrica, también conocida como poesía moderna, es un tipo de poesía china antigua. Es un estilo de poesía formado después de la dinastía Tang. Se divide principalmente en cuartetas y poesía métrica. Según la cantidad de palabras de cada oración, se puede dividir en cinco palabras y siete palabras. Existen ciertos estándares de estilo y estructura de oraciones, existen ciertas reglas de fonología y los cambios en el uso también deben seguir ciertas reglas.