Comentarios de Bian Heqiyu

① Seleccionado de "Han Feizi·Heshi"

②Heshi: Según la leyenda, su nombre era Bian He, un nativo del estado de Chu en el período de primavera y otoño, y el descubridor del Heshi Bi. Pu: Piedra que contiene jade.

③ Rey Li: Rey del Reino Chu en el Período de Primavera y Otoño, llamado Mao, que reinó del 757 al 741 a.C.

④ Apariencia: identificación, identificación

⑤ Hombre de jade: Artesano que talla jade. Fase: identificación.

⑥诳: pronunciado kuáng. engañar.

⑦喖: léase yuè, un antiguo castigo por romperse los pies.

⑧薨: pronunciado hōng. La muerte de antiguos ministros o príncipes.

⑨ Rey Wu: llamado Xiong Tong, reinó del 740 al 690 a.C.

⑩Rey Wen: llamado Xiong Yun, reinó del 689 al 677 a.C.

⑾Llanto: Se refiere a las lágrimas.

⑿Xi: ¿Por qué?

Pregunta 1: Evaluación, aquí está el significado de ser juzgado.

⒁Zhao Shi: Una persona firme, leal y recta.

1. Gestión: Gestión, aquí se refiere al tallado de piedras en bruto.

⒂Feng: Se pronuncia pěng, lo mismo que "mantener".

⒃Fu: Se pronuncia fú, partícula modal.

(17) Por tanto: razón.

(18) Entonces: la razón de….

(19) Pu: Piedra que contiene jade, una piedra sin procesar.