Interpretación y apreciación del antiguo poema "Luoyinchu Biyi Nostalgia"
La principal preocupación es invertir en Nanyang ②, y la mejor estrategia es avanzar hacia el norte ③ y hacia el este ④.
Cuando llegue el momento en que el cielo y la tierra estén unidos, transportar héroes no será gratis.
Miles de kilómetros de montañas y ríos son tan ligeros como un niño, y la espada de la corona de dos dinastías (5) odia a Qiao Zhou (6).
Solo el agua de la pasión de Yan Yu puede resolver el problema de deambular en el trabajo cada año
Anotación para…
①Preparación: En el norte del condado de Guangyuan, Sichuan, Se dice que Zhuge Liang envió tropas para atacar Wei y planeó asuntos militares aquí.
②Nanyang: El lugar donde Zhuge Liang vivía recluido.
(3) Expedición al Norte y Exploración del Este: La intención de la Expedición al Norte no es cierta. El poeta dice "Expedición al Norte" en lugar de "Expedición al Sur" para evitar repetir la palabra "Sur" en la frase anterior.
4 Buena preparación: el significado de una buena planificación.
⑤Espada de la Corona de Dos Dinastías: Se refiere a los funcionarios y generales durante el período de Liu Bei y Liu Chan, principalmente Zhuge Liang, que era tanto civil como militar, y tenía dos Espadas de la Corona de las Dinastías.
⑥ Qiao Zhou: (¿201 d.C.? - 270 d.C.), cuyo nombre de cortesía era Yunnan, nacido en Xichong, Brasil (actualmente Xichong, Sichuan). Chen Shou, un famoso erudito durante el período de los Tres Reinos y autor de "Tres Reinos", provenía de una familia distinguida. Después de su muerte, fue ascendido y degradado, y montó como sirviente ordinario en el puesto oficial de Jin. Qiao Zhou es conocido como "Confucio en Sichuan". Tiene conocimientos, escribe libros y educa a la gente, es leal y valiente y se preocupa por el país y la gente. Se ganó el apoyo de una nación y el honor de una nación entera.
Haz un comentario de agradecimiento
Luo Yin (833-909 d.C.), nombre de cortesía, nació en Xincheng (actualmente pueblo de Dengxin, ciudad de Fuyang, provincia de Zhejiang) y fue un poeta de finales de la dinastía Tang. En el decimotercer año de Dazhong (859 d. C.), fue a Beijing para realizar el examen y lo realizó diez veces. Una vez escribí el poema "Autodespido": "Si ganas, cantarás, si pierdes, descansarás". Si estás borracho hoy, te preocuparás por el mañana. "Los libros históricos dicen: "Diez no son los primeros". Mientras tanto, en el octavo año de Xiantong (867 d.C.), él mismo escribió el "Libro de los Apóstoles", que fue aún más odiado por los gobernantes, por lo que Luozhou Presentó un poema y dijo: "Aunque el Libro de los Apóstoles, es mejor hacer una pausa. "Después del levantamiento de Huang Chao, vivió recluido en la montaña Jiuhua durante tres años (887 d.C.). A la edad de 55 años, regresó a su ciudad natal con Qian Liu, rey de Wuyue, y sirvió sucesivamente como funcionario de Qiantang, consejero. y funcionario de nivel medio. Murió en 909 (el tercer año de Kaiping en las Cinco Dinastías) a la edad de 77 años. Luo Yin escribió muchos poemas satíricos políticos a lo largo de su vida, como "Snow": "¿Qué será?". ¿Qué pasará con los años buenos si hacemos nuestro mejor esfuerzo? "Hay gente pobre en Chang'an y la riqueza no es deseable". Por ejemplo, "Bee": "Ya sea en el suelo o en la cima de una montaña, el paisaje infinito está ocupado. Después de recoger flores y girar ¿Convertirlos en miel, quién trabajará duro para quién y quién será dulce?" Estos poemas satíricos revelan profundamente La oscura realidad social de finales de la dinastía Tang expresó una profunda simpatía por los trabajadores. Sus poemas combinan perfectamente pensamiento y arte y tienen cierto significado positivo.
Este es un poema nostálgico. Al principio, el poeta provocó la gratitud de Zhuge Liang hacia Liu Bei por visitar la cabaña con techo de paja tres veces, renunciar a su reclusión en Nanyang, ayudar a Liu Bei en su expedición al norte, elaborar estrategias y establecer las bases de la dinastía Shu Han. En la Batalla de Chibi, las fuerzas aliadas de Sun y Wu confiaron en los peligros naturales del río Yangtze y aprovecharon el viento del este para incendiar la zona. Los débiles derrotaron a los fuertes y obtuvieron una gran victoria. Después de que Liu se fue, Zhuge Liang fue solo a la Expedición al Norte, por lo que al final "murió antes de conquistar". Es cierto que cuando llegue el momento, el cielo y la tierra vendrán a ayudar; cuando los tiempos sean malos, el héroe quedará indefenso. Después de la muerte de Zhuge Liang, Wei llevó a Deng Ai a atacar a Shu, y Qiao Zhou persuadió a este último para que se rindiera. Este último aceptó su sugerencia y se rindió a Cao Wei. Si los cimientos de Shu Han se arruinan una vez, A Dou será despreciado a miles de kilómetros de distancia. Los ancianos de las dos dinastías debieron haber odiado a ese Qiao Zhou. A pesar de las vicisitudes del mundo, sólo el río al pie de la montaña sigue siendo afectuoso, fluyendo año tras año, acompañando silenciosamente la creación del puesto, como en memoria de Zhuge Liang, el héroe del año. En este poema, hay discusión en la narrativa del poeta y hay lirismo en la discusión. Las letras esconden historias y las frases narrativas expresan claramente amor y odio. El poeta combina hábilmente pensamiento y arte con altísimas habilidades artísticas. Y la frase "El cielo y la tierra son uno, los héroes no pueden ser transportados a voluntad" es aún más exquisita y ha sido cantada por la gente durante miles de años.