Puedes usar dos xx para jugar con un modismo.

Compra la caja pero devuelve las perlas (en la caja)

Pronunciación m m m:m I dúHuán zhá

Definición: caja de madera perla: perla. Compré la caja del negocio y devolví la perla. Es una metáfora de no tener visión y tomar malas decisiones.

Fuente "Han Feizi·Wai Chu Shuo (arriba a la izquierda)": "La gente de Chu vendió sus perlas a Zheng y las convirtió en gabinetes de Mulan, ahumados con canela, decorados con perlas y jade, decorado con rosas y decorado con plumas y esmeraldas. "El pueblo Zheng compró el ataúd y devolvió las perlas".

Ejemplo: Aquellos que no son buenos leyendo son élites ignorantes que se compadecen de la escoria. ¿Cuáles son los beneficios de comprar tiras de bambú y devolver perlas? Si estuviera escrito en lengua vernácula, esta enfermedad nunca ocurriría. (Liang Ting, Dinastía Qing, "Sobre el chino vernáculo como base para la reforma")

Sinónimos son poner el carro delante del caballo y poner el carro delante del caballo.

Los antónimos son grueso y delgado.