¿Cuál es el pinyin del antiguo poema "En el río, el valor del agua es como el mar"? ?
Dinastía Tang: Du Fu (dùfǔ)
Por (wéi) naturaleza humana (rénxìng), parcialidad (pü), preocupación (dān), decir (yǔ), no inesperado ( bǔ), morir (sǐ) (bǐ xi ǐ).
老 (lǐo) go (qǐo) poema (shǐpiān) hun (hun) difuso (mǐn) primavera (chó) ven (lǐI) flores y pájaros (Huāniǐo) tinta (mǐ) profundo (sh \< /p >
Nuevo (x: n) más (ti: n) agua (shuǐ) umbral (k: n) es (?G not gōng) pescar (chuídiào), entonces (gü) flotar (fü) y ( chá ) en (rü) el barco (Zhu not u) en lugar de (tü)
Cómo (yān) (dé) pensar (sě) como (rú) Tao (táo) Xie (xiè) mano (. shǒu), make (lěng) qu (qú) describe (shě) izquierda (zu ǎ) y (y ǒ)
Traducción
En mi vida, a la gente le gusta pensar y buscar. Buena poesía. Nunca me rendiré hasta que el lenguaje de la poesía alcance un nivel asombroso.
A medida que las personas envejecen, escribir poemas es superficial y ya no tienen la profundidad del pasado.
Se ha instalado una nueva valla de madera en el río para poder pescar tranquilamente. También preparé una pequeña balsa para sustituir el barco que entra y sale del río. Es Tao Yuanming, Xie Lingyun y otros maestros de la poesía, definitivamente escribiremos poemas y hablaremos juntos en este momento.
Anotar...
El agua es como el mar. el río es como el mar. Es una charla extraña y no hay buenas frases, por eso se llama charla breve.
(2) Estas dos frases muestran que Du Fu escribió el poema con esmero. Excentricidad, excentricidad es una declaración de autocrítica. No importa cuál sea el contenido, un poema debe tener una buena frase. Es sorprendente y conmovedor. La palabra para trabajar. El significado de esta oración es que soy mayor y no tan duro como solía ser. Dar gratis, dar gratis. El viejo poema no es imprudente, pero debido a su profunda habilidad, se siente un poco cercano a Du casual. )
④Esta oración se hereda. Mononucleosis infecciosa. La preocupación pertenece a la teoría de las flores y los pájaros. El poeta utilizó "incluso las flores y los pájaros están tristes" para describir esta descripción, que es una burla. El poema de Han Yu "To Jia Dao" decía: "Meng Jiao murió y fue enterrado en la montaña Beimang. Desde entonces, la situación ha estado tranquila". Jiang Baishi también le dio a Yang Wanli un poema: "No hay tiempo libre todos los años, y tengo miedo de verte por todas partes." ("Estaba en Jinling cuando envié a Chaotian Ji a la ciudad amurallada").
⑤Recién añadido, recién hecho. Umbral de agua y valla de madera junto al agua. Entonces porque. Al contrario de lo que dice la palabra "nuevo", se trata de un método de préstamo. Entonces (zhuó), así se fija de nuevo. Si (chá), balsa.
¿Cómo encontrar ⑥? Xie Tao, Tao Yuanming y Xie Lingyun eran buenos representando escenas, por lo que fueron considerados. Si, es decir, "pensar en nubes flotantes" y "pensar en nubes flotantes". Lingqu (qú), déjalos ir. La frase "Lingqu" significa pedirles que escriban poemas y ellos simplemente los acompañan en el recorrido. Escribe un poema para expresar tus sentimientos. Modestia e interesante
Datos de referencia
Http://so.gushiwen.org/view_10990.aspx Ancient Poetry Network [Tiempo de cita 2018-1-23]
.