Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Hay dos personas en la historia, el pastor de vacas y la tejedora?

¿Hay dos personas en la historia, el pastor de vacas y la tejedora?

La historia del encuentro del pastor de vacas y la tejedora en el río Tianhe la noche del día de San Valentín chino proviene del romance de la astrología y es un reflejo de antiguos fenómenos celestes. Weaver Girl es la estrella de julio. En la antigüedad, los hombres cultivaban y las mujeres tejían. Era una época en la que las mujeres tejían día y noche. Entonces, ¿qué tiene que ver el nombre de la petunia con la estación? "Registros históricos Tianguan Shu" dice: "Las vacas se sacrifican". Durante el Festival del Medio Otoño en agosto, el ganado vacuno, ovino y otros animales se enriquecen y pueden utilizarse como sacrificios. Ya estaba anocheciendo y la brillante Vega había dejado la parte superior de la cabeza y se deslizaba hacia el oeste, mientras que otra estrella en la orilla este de la Vía Láctea se elevaba hasta el cenit. Se consideraba un símbolo de adoración. luna, y naturalmente fue nombrada "Petunia". La leyenda del pastor de vacas y la tejedora se basó en la deificación y personificación de las estrellas y en su combinación con la vida agrícola. Por lo tanto, cuando la gente en Yiyuan mira las estrellas en el día de San Valentín chino y rinde homenaje al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora, siempre rezan a la Tejedora por sus habilidades textiles, con la esperanza de tener manos tan ágiles como las de la Tejedora, una corazón bondadoso e inteligente, y por el amor y la felicidad. Por lo tanto, el Día de San Valentín chino también se llama Festival Qiao Qiao. 2. La leyenda del paisaje coincide naturalmente con el origen de la leyenda del pastor de vacas y la tejedora y es inseparable del prototipo de vida. En la ópera popular de Shandong "Tianhe Pei" se menciona que el nombre del pastor de vacas es Sun Shouyi y que vive en la aldea de Niulangguan. Esta familia de apellido Sun ha vivido en la aldea de Niulangguan, condado de Yiyuan, durante generaciones, lo que naturalmente coincide con esta leyenda. El templo Niulang en la aldea de Niulangguan fue construido en el noveno año de Wanli en la dinastía Ming y reconstruido en el vigésimo año de Jiaxing en la dinastía Qing. Hay estatuas de Cowherd y sus hijos en el templo, junto a un toro dorado, y la leyenda completa del Cowherd y la Tejedora está pintada en la pared. Debido a la destrucción, sólo quedan las tablas de piedra y los cimientos del templo de Niulang. Fue renovado en 2009 para restaurar el antiguo sistema y ampliar el Salón Ancestral del Sol. En la orilla del río Yi que fluye a través del acantilado Yanzi en el condado de Yiyuan, hay una hermosa montaña Daxian. Según la leyenda, Zhang Daotong, un nativo de Zhou Mo, una vez visitó aquí y practicó en una cueva. Un día, soñó que una mujer lloraba y decía que era la hija del Emperador de Jade. Debido a que adoraba al Pastor de Vacas en la Tierra, vino a la Tierra y no tenía un lugar donde vivir por el momento. Por favor llévala adentro. Después de que Zhang Daotong se despertó, fue a la aldea al pie de la montaña para buscar. Si viera a un vaquero y a Sun Shouyi, no estaría feliz. Así que salió del agujero y se lo dio a Weaver Girl. Durante la dinastía Tang, alguien pasó por aquí y escuchó vagamente el sonido de los telares que salían de la cueva. Fue tan milagroso que construyó una estatua de la Chica Tejedora en la cueva, de ahí el nombre "Cueva de las Hadas de la Chica Tejedora". Es uno de los ocho lugares escénicos de Yiyuan. La cueva ha sido reconstruida muchas veces y fue construida en la dinastía Qing. Las inscripciones de dinastías pasadas de la cueva están bien conservadas. Entre ellos, la inscripción en el edificio de la cueva Zhinv reconstruida en el condado de Yishui dice: "Los sabios de la dinastía Tang pasaron por el valle y escucharon el sonido de las máquinas de atar en la cueva, por lo que el Zhinv también... se levantó de al otro lado del Palacio de la Vaca, y el Palacio de la Vaca se convirtió en como una estatua en el cielo, formada bajo tierra..." La gente local cree que el río Yi es el río que separa al Pastor de Vacas y a la Tejedora. Según la leyenda, cada año, en la tarde del séptimo día del séptimo mes lunar, todos los pájaros de las montañas vienen a construir el Puente de las Urracas para encontrarse con el Pastor de Vaquetas y la Tejedora. Los pájaros y animales de las montañas esperan con ansias que el río se mueva para poder verse todos los días. Con el tiempo, "Yihe" se convirtió en el nombre del río. Más tarde, la gente cambió "yi" por "yi". En el dialecto local, "Yihe" y "Yinhe" son homofónicos. Se puede ver que en términos del paisaje local, hay muchas similitudes razonables entre este lugar y la leyenda del Pastor de Vaquetas y la Tejedora, lo que demuestra además que la leyenda del Pastor de Vaqueras y la Tejedora se originó en Yiyuan, Shandong. En tercer lugar, otros "orígenes" se extendieron principalmente en áreas posteriores a la dinastía Han. Los lugares de nacimiento de la leyenda del pastor de vacas y la tejedora son Nanyang en Henan, Xingtai en Hebei y Xiangyang en Hubei. , pero esta teoría del origen es descabellada. En sentido estricto, sólo puede considerarse una zona de transmisión. He aquí por qué. Durante la dinastía Han, la leyenda del amor del pastor de vacas y la tejedora había circulado ampliamente por todo el país. Para resolver el problema del suministro de agua en Chang'an, la capital de la dinastía Han, el emperador Wu de la dinastía Han cavó el estanque Kunming y erigió una escultura de piedra del pastor de vacas y la tejedora para imitar la escena del pastor de vacas y la Tejedora frente a frente al otro lado del río. A partir de entonces, la legendaria Pastora y Tejedora tuvo por primera vez una imagen concreta. En el palacio del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, se construyó un edificio Qiaoqi, que tenía más de 100 pies de altura y podía albergar a decenas de personas. Se puede ver que la formación del Día de San Valentín chino está relacionada con la vigorosa promoción de las familias reales en las dinastías pasadas. El 7 de junio de 2008, en el "Aviso del Consejo de Estado sobre el anuncio del segundo lote de la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional y el primer lote de la Lista del Proyecto de Extensión del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional", condado de Yiyuan, ciudad de Zibo, provincia de Shandong, y la provincia de Shanxi. La leyenda del pastor de vacas y la tejedora, declarada por el condado de Heshun en la ciudad de Zhongshi, está catalogada como patrimonio cultural inmaterial nacional. Heshun, Shanxi es un lugar que tiene muchas interpretaciones de la cultura china del Día de San Valentín. Hay más de diez topónimos como Niulanggou, Niulangdong, Tianchi, Templo Niulang, Templo de la Tejedora, Nantianmen, Cueva Jinniu, Laoniukou, Niutoushan, Hehuanbei, Montaña Magpie, etc., que corresponden a la trama de la leyenda de Cowherd y Weaver Girl, y también hay lugares. El Vaquero es un campesino pobre, con demasiados paisajes y tramas. Pierde la racionalidad de la evolución ecológica original de las costumbres populares y tiene elementos interpretativos evidentes. En 2007, se celebró en Yiyuan el primer seminario académico nacional sobre la leyenda del pastor de vacas y la tejedora.

Más de 30 famosos estudiosos del folclore y la literatura popular de ambos lados del Estrecho de Taiwán visitaron las reliquias históricas y las leyendas del pastor de vacas y la tejedora en Yiyuan, y discutieron la relación entre sus orígenes históricos, la herencia de las historias y la cultura local. Todos estuvieron de acuerdo en que Yiyuan era el lugar central donde se difundió la leyenda del Pastor de Vacas y la Tejedora. El Sr. Liu, presidente de la Sociedad de Folclore Chino, otorgó la placa "Ciudad natal del folclore chino - El pastor de vacas y la tejedora" al gobierno del condado de Yiyuan. En resumen, el autor cree que la leyenda del pastor de vacas y la tejedora se originó en el condado de Yiyuan, ciudad de Zibo, provincia de Shandong, y el origen exacto del tema del sello "Folclore-pastor de vacas y tejedora" está en Yiyuan. El tesoro artístico de la dinastía Han en la ciudad de Xidoumen: el origen de la estatua de piedra de Shi Po. Según registros históricos, el estanque Kunming, el primer río artificial de la historia de China, fue excavado por el emperador Wu de la dinastía Han en Chang'an, la capital de China. Lo comparó con la Vía Láctea en el cielo. Para dar la bienvenida a los fenómenos celestes, se tallaron especialmente estatuas del Pastor de Vaquetas y de la Tejedora a ambos lados del río. Con la forma humana del pastor de vacas y la tejedora, se fue deduciendo gradualmente la historia de amor popular del pastor de vacas y la tejedora. En la dinastía Han del Este, había "mujeres Han a lo largo del río Altair y el río Jiaojiao". Las manos delgadas trabajan en el telar; todo el día, no hay orden y las lágrimas caen como lluvia. ¿Cuál es la diferencia entre el agua de un río clara y poco profunda? El antiguo poema "Yingying cambia de agua y el pulso se queda sin palabras" describe su amor. Con el paso del tiempo, se escribieron más y más poemas alabando su amor, y el Día de San Valentín chino se convirtió gradualmente en el "Día de San Valentín" de China. Según investigaciones textuales, en el tercer año de la ceremonia de fundación del emperador Wu de la dinastía Han, es decir, 120 a. C., para conquistar los países del suroeste, el emperador Wu cavó un estanque Kunming para entrenar tropas navales en la calle Doumen, Chang. 'an distrito, actual China occidental, y erigidas en los lados este y oeste del estanque. Las estatuas de piedra del pastor de vacas y la tejedora se enfrentan al otro lado del estanque. Se basan en la leyenda de que el pastor de vacas y la tejedora. Las niñas estaban "llenas de agua y sin palabras". La maravillosa leyenda sobre el pastor de vacas y la tejedora ha circulado ampliamente en China desde entonces. En 1956, la "Estatua del Maestro Shi y Shi Po" fue catalogada como el primer lote de reliquias culturales protegidas clave provinciales. "Xijing Fu", escrito por Zhang Heng, un gran científico de la dinastía Han, registra los misteriosos sitios de Kunming Lingfen y Heishui. La ciudad está rodeada de terraplenes dorados y los árboles están bordeados de sauces. Yu Ting revela la verdad. La campanilla está a la izquierda y la Tejedora a la derecha. El sol y la luna van y vienen, como un hibisco o un limón. Entre ellos se encuentran tortugas gigantes, carpas, cangrejos herradura, tiburones herradura, frentes cortas y narices rotas. El historiador Ban Gu, autor de "Hanshu", registró en "Journey to the West": "Es una colección de capítulos y frases de Yu. Hay una vaca a la izquierda y una niña a la derecha, como nubes ilimitadas". . En "Huainanzi", "Three Pictures" y "Guangji" está registrado que su muerte ocurrió hace años. En las dinastías Tang y Song, fue terrible. Tanto Datang como "Love" eligieron jurar por la luna la noche del séptimo día de julio. "El séptimo día del séptimo mes, en el palacio de la longevidad, nos dijimos en secreto en el silencioso mundo de medianoche que esperábamos volar en el cielo, dos pájaros con un ala, creciendo juntos en la tierra, dos ramas de un árbol! Esta estatua está ubicada en la ciudad de Doumen, distrito de West Chang'an, y es conocida como la "Estatua de Shi Po y Shi Ye". Cada año, el séptimo día del séptimo mes lunar, miles de turistas se reúnen en el templo. Para rezar amor feliz. La "Canción del arrepentimiento eterno" de Bai Juyi en la dinastía Tang dice: "El séptimo día de julio, en el Palacio de la Vida Eterna, nos dijimos en secreto en el tranquilo mundo de medianoche; esperábamos volar. en el cielo, y los dos pájaros se convirtieron en uno en la tierra Creciendo, dos ramas de un árbol ... "El poema de Qin Shaoyou" Magpie Bridge Immortal "de la dinastía Song decía: "Las nubes delgadas se mueven, las estrellas voladoras esparcen resentimiento. y la Vía Láctea está oscura. En el séptimo día del rocío de otoño, cuando llega el momento de encontrarse, son principalmente las personas que están juntas en el mundo, pero la hermosa pareja. Expresamos juntos nuestro anhelo mutuo, nuestro amor es tan tierno como el agua, nos odiamos tan tarde como un sueño y no soportamos vernos al otro lado del puente. Si dos personas están enamoradas desde hace mucho tiempo, tarde o temprano lo estarán. "Poemas, canciones, cantos de ópera y obras cinematográficas y televisivas basadas en la historia de amor del pastor de vacas y la tejedora están surgiendo uno tras otro, lo cual es impresionante. En la actualidad, como unidad provincial clave de protección de reliquias culturales, un centro escénico provincial El lugar escénico The Cowherd and the Weaver Girl, un parque geológico provincial y un parque forestal provincial, ha sido catalogado como un proyecto de construcción cultural clave en la ciudad de Zibo. El Proyecto de Desarrollo Integral del Parque Cultural The Cowherd and the Weaver Girl Love ha sido catalogado como. un proyecto importante en la planificación del desarrollo de la aglomeración urbana a lo largo del río Qingji en la provincia de Shandong. Su leyenda también se ha incluido en la lista del patrimonio cultural inmaterial nacional, donde se encuentra el lugar escénico de la Cueva de la Tejedora, el único de China. institución de investigación especializada sobre la leyenda del Pastor y la Tejedora el 1 de marzo de este año, el Centro de Investigación de la Leyenda del Pastor y la Tejedora de China Actualmente está organizando la publicación de "La Leyenda del Pastor y la Tejedora" (cinco volúmenes). y la serie "Yiyuan," Tierra Santa del Amor ". Creo que a través de la cuidadosa decoración de la gente trabajadora e inteligente de Yiyuan, el área escénica de los pastores de vacas y tejedoras, la "fuente de la cultura del amor china", definitivamente irradiará un brillo más brillante y encantador si vuelves aquí. Me alegra que estés aquí

[Editar este párrafo] Relacionado con la historia

Contenido básico

Según. Según la leyenda, hay un Vega y un Altair en el cielo que tienen un espíritu afín y una relación sincera.

Sin embargo, está prohibido que hombres y mujeres se enamoren y se enamoren en privado. La Tejedora es la nieta de la Reina Madre, por lo que la Reina Madre degradó a Petunia al mundo humano y le pidió a la Tejedora que tejiera brocado como castigo. El trabajo de la Tejedora es utilizar una seda mágica para tejer hermosas capas de nubes en un telar, cambiando su color con el tiempo y la estación. Esta es la "ropa celestial". Desde que Petunia fue degradada, Zhinu a menudo derrama lágrimas y frunce el ceño pensando en Petunia. Se sentó al lado del telar y siguió tejiendo hermosos brocados, para ganarse el favor de la Reina Madre y hacer que Petunia muriera pronto. Un día, varias hadas le rogaron a la Reina Madre que viera el estanque Lianbi en el mundo. La Reina Madre estaba hoy de buen humor y estuvo de acuerdo con ellos. Al ver que Weaver Girl estuvo deprimida todo el día, le rogaron a la Reina Madre que dejara a Weaver Girl ir con ellos. Después de ser castigada, la Reina Madre también sintió pena por sus nietas y les pidió que regresaran rápidamente. Después de ser degradada, Penny nació en una familia de granjeros y se llamó Cowherd. Posteriormente sus padres murieron y él vivió con su hermano y su cuñada. El cuñado fue muy cruel con Cowherd y quiso separarse de él. Sólo le dieron una vaca vieja y un auto averiado. El resto lo acapararon su hermano y su cuñada, y luego se separaron del Vaquero. A partir de entonces, Cowherd y Lao Niu vivieron juntos. Cortaron espinos en el desierto, araron la tierra y construyeron casas. Después de uno o dos años, construyeron una pequeña casa y apenas llegaban a fin de mes. Sin embargo, a excepción de la vieja vaca tonta, sólo está el pastor de vacas en la casa desierta, y su vida es bastante solitaria. El Pastor de Vacas no sabía que Lao Niu era la estrella Tauro en el cielo. Ese día, Lao Niu de repente habló y le dijo al pastor de vacas: "Pastores de vacas, hoy vas al estanque Bilian, donde hay varias hadas tomando un baño. Escondes el disfraz de hada rojo, y el hada con el disfraz de hada rojo lo haré. se convertirá en tu esposa". El pastor de vacas se sorprendió y se alegró cuando vio a Lao Niu hablando, así que preguntó: "Hermano Niu, ¿realmente puedes hablar?" ¿Estás diciendo la verdad? "La vieja vaca asintió y el pastor se escondió silenciosamente entre los juncos junto al estanque de lotos verdes, esperando que llegaran las hadas. Después de un rato, las hadas realmente entraron flotando, se quitaron la ropa ligera y saltaron al agua clara. . Creek. El pastor de vacas salió corriendo de los juncos y le arrebató la ropa al Hada Roja. Cuando las hadas vieron venir a alguien, rápidamente se vistieron y se fueron volando como pájaros, dejando solo a aquellos que no tenían ropa y no podían escapar del Hada. Ella era la Chica Tejedora. Se sintió avergonzada y ansiosa cuando vio que un joven le quitaba su ropa de hada, pero no tuvo más remedio que hacerlo. En ese momento, el Pastor de Vacas se acercó y le dijo que no podía regresar. a menos que aceptara ser su esposa. Weaver Girl miró más de cerca y se dio cuenta de que Cowherd era la vaca que extrañaba día y noche, por lo que tímidamente aceptó con él. Después de casarse, Weaver Girl trabajó duro y se enamoró de cada uno. Otros vivieron una vida muy feliz. Pronto dieron a luz a un hijo y una hija, que eran muy lindos. Ese día, mientras Weaver Girl estaba cocinando, Cowherd regresó apresuradamente. y le dijo a Weaver Girl: "El hermano Niu está muerto. Antes de morir, me pidió que le quitara la piel de vaca y la guardara. Un día podré ponérmelo y volar hacia el cielo. "Cuando la Tejedora escuchó esto, quedó muy perpleja. Comprendió que Lao Niu era el toro dorado en el cielo. Fue degradada al cielo solo porque le dijo algunas buenas palabras al degradado Buey de la Mañana. ¿Cómo pudo morir repentinamente? La Tejedora murió repentinamente. Dejó que el Pastor de Vacas le quitara la piel de vaca y enterrara a la vaca vieja. En ese momento, el cielo estaba tormentoso y los soldados celestiales descendieron del cielo. Era difícil decir que estaban escoltando a la Tejedora hacia el cielo. Cielo Volando, volando, la Chica Tejedora escuchó la voz del Pastor: "¡Chica Tejedora, espérame!". " "La tejedora miró hacia atrás y vio al pastor de vacas acercándose con un par de cestas y dos niños de cuero de vaca. Lentamente, la distancia entre ellos se hizo cada vez más estrecha, y Weaver Girl también pudo ver el lindo rostro de su hijo. Los niños abrieron los brazos y gritaron fuerte "mamá". Parece que el pastor de vacas y la tejedora están a punto de encontrarse. Pero en ese momento, la Reina Madre entró con Xiangyun. Se quitó la horquilla dorada que llevaba en la cabeza y la puso entre ellos. En ese momento, una ola de la Vía Láctea rodó entre Weaver Girl y Cowherd, incapaces de cruzar. La Tejedora miró al pastor de vacas y a su hijo al otro lado del río Tianhe y lloró hasta que su voz se volvió ronca. El pastor de vacas y los niños también lloraron a gritos. Sus llantos y los de los niños pidiendo "mamá" eran tan desgarradores y conmovedores que incluso las hadas y los dioses que presenciaban la batalla se sintieron tristes e intolerables. Al ver esta situación, la Reina Madre se sintió un poco conmovida por el amor leal del Pastor de Vacas y la Tejedora, por lo que accedió a dejar que el Pastor de Vacas y el niño permanecieran en el cielo y que se reunieran una vez cada 7 de julio. A partir de entonces, el Pastor de Vaquetas y sus hijos vivieron en el cielo, separados de la Tejedora por la Vía Láctea. Entre las estrellas del cielo nocturno de otoño, todavía podemos ver las dos grandes estrellas a ambos lados de la Vía Láctea, Vega y Altair. Altair tiene dos estrellitas, que son el hijo y la hija del Vaquero y la Tejedora.

El 7 de julio, el pastor de vacas y la tejedora se encontraron e innumerables grupos de urracas volaron para construirles un puente. ¡En el puente Magpie, el pastor de vacas y la tejedora se reunieron! Weaver Girl y Cowherd son cariñosos, abrazan al niño con fuerza, ¡hay infinitas palabras y infinitos sentimientos! Cuenta la leyenda que el 7 de julio de cada año, si la gente escucha en silencio entre las vides bajo el emparrado de uvas, se puede oír vagamente la música de hadas y a la Tejedora y al Pastor de Vaquetas hablando afectuosamente. Para decirlo sin rodeos: pasó mucho tiempo antes de que la conociera, pero aún más desde que rompimos, y ellos esperan con ansias nuestro reencuentro todos los días el 7 de julio del año siguiente. Más tarde, el séptimo día del séptimo mes lunar, se dice que cuando el pastor de vacas y la tejedora se reunían en el puente de la urraca, las niñas se acercaban a las flores frente a la luna, miraban las estrellas y miraban. para el Pastor de Vaquetas y la Tejedora a ambos lados de la Vía Láctea, con la esperanza de ver su reunión anual y orar a Dios para que le dé permiso. Ella también es tan ingeniosa como la Tejedora, orando para que tengan un matrimonio feliz y un amor hermoso. formándose así el día de San Valentín chino. Esta historia contiene los valores fundamentales de la sociedad matriarcal, es decir, la familia matrilineal cría a los hijos y el marido sólo ocasionalmente puede reunirse con su esposa e hijos. Esto demuestra su larga historia.

Origen

Las palabras "Weaver Girl" y "Morning Ox" se pueden encontrar en los textos y aparecieron por primera vez en Dadong en el Libro de las Canciones. La Tejedora y Morning Glory en el poema son solo los nombres de dos constelaciones en el cielo y no existe ninguna relación entre ellas. En la dinastía Han del Este, entre los "Diecinueve poemas antiguos" escritos por una persona anónima, hay un poema "Distant Altair". Se puede ver en él que Altair y Weaver son amantes que se admiran, pero no están identificados. como marido y mujer en el poema. En los registros escritos, la primera persona en referirse al pastor de vacas y a la tejedora como marido y mujer deberían ser las "Obras seleccionadas" compiladas por Xiao Tong de la dinastía Liang durante las dinastías del Sur y del Norte. Entre ellos, una anotación de la Mansión Luoshen dice: "El Pastor de Vacas es el marido, la Tejedora es la hija, y la Tejedora y la Estrella Altair están al lado de los tambores del río por todas partes. Después de un tiempo, el 7 de julio. A esta hora". , la historia de "El pastor de vaqueros y la tejedora" está muy relacionada con el día de San Valentín chino. La trama del encuentro ha comenzado a tomar forma, desde dos estrellas en el cielo hasta una pareja. Pero en la imaginación de los antiguos, las parejas en el cielo y las parejas en la tierra son básicamente iguales, por lo que no hay ninguna tragedia en la historia. ¿En cuanto a por qué Petunia y Weaver Girl tienen que quedarse brevemente el 7 de julio? El texto original no lo explica. Según la especulación de generaciones posteriores, por un lado, puede ser que las estrellas en el cielo sean las más brillantes cada noche de julio, y las campanillas y la Tejedora están muy cerca, por otro lado, el 7 de julio es un día; por "rogar por inteligencia" en las costumbres populares, y los trabajadores lo consideran como La Tejedora era una experta y podía tejer cien caballos en diez días, por lo que le pidió ayuda. Como resultado, la gente mezcló la historia del pastor de vacas y la tejedora con costumbres populares. La historia continúa evolucionando con el tiempo. Hay un registro de este tipo en "Crónicas de Jingchu": "Al este de Tianhe, hay una tejedora. El hijo del Emperador del Cielo también teje duro y teje una prenda de brocado todos los años. El Emperador del Cielo está de luto. su soledad y lo comprometió a liderar un pastor de vacas en Hexi, y dejó de tejer después del matrimonio. El Emperador del Cielo estaba furioso y le ordenó regresar a Hedong, sólo por un tiempo, el 7 de julio de cada año. La Tejedora ha cambiado mucho desde entonces. Debido a que el pastor de vacas y la tejedora estaban ávidos de placer después del matrimonio y "abandonaron el tejido", enojaron al Emperador del Cielo y fueron castigados. Esto le da a la historia un aire de tragedia. Además, hay dos leyendas. Primero, la Tejedora es la séptima (algunos dicen que novena) nieta del Emperador del Cielo. Ella teje ropa de brocado en el lado este del río Tianhe, y el pastor de vacas pastorea ganado en el lado oeste del río Tianhe. Ambos son muy trabajadores. El Emperador del Cielo se apiadó de ellos y les permitió casarse. Después del matrimonio, los dos estaban ávidos de placer y desperdiciaron dinero y dinero. El Emperador del Cielo estaba furioso y los separó al otro lado de la Vía Láctea. Ordenó a un cuervo que les dijera que se encontrarían una vez cada siete días. Sin embargo, el cuervo difundió la noticia equivocada de que se reunirían el 7 de julio de cada año. En segundo lugar, la Tejedora es la nieta de la Reina Madre y teje nubes en el cielo. El pastor de vacas es un pastor de vacas humano que sufre abusos por parte de su hermano y su cuñada. Un día, Niu le dijo que la Tejedora iba a la Vía Láctea a bañarse con otras hadas y le pidió a Niu que le consiguiera un disfraz de hada. Cuando la Tejedora busque ropa, se la devolverá y le propondrá matrimonio. Por supuesto que estará de acuerdo. También lo es el pastor de vacas. Después de que Weaver Girl y Cowherd se casaron, dieron a luz a un niño y una niña. Cuando la Reina Madre se enteró, se llevó a Zhinu de regreso. La vaca le dijo al pastor que podía poner su piel en su cuerpo y perseguirlo hasta el cielo. Cuando el Pastor escogió a dos niños y los persiguió hacia el cielo, la Reina Madre se quitó la horquilla de la cabeza y dibujó una Vía Láctea detrás de la Tejedora para separar a la pareja de enamorados. Lloró al otro lado del río todos los días, lo que conmovió a la Reina Madre, por lo que les permitió reunirse una vez al año, el 7 de julio. Cuando se encontraron, las urracas les construyeron un puente. La trama básica de la leyenda anterior es similar a la historia de la era Jingchu, con la trama añadida de "un cuervo enviando un mensaje". Esta última leyenda enriquece y desarrolla enormemente la historia original. Ha cambiado del amor por las estrellas y los dioses al amor por los humanos y los dioses. En cuanto a otras leyendas, la mayoría de ellas se derivan de esta.

Entonces, ¿por qué añadir el papel de Lao Niu en la leyenda posterior y dejar que desempeñe un papel tan importante en la historia? Debido a que las vacas son el tesoro de la granja, a los granjeros les encanta criar vacas e incluso depositan en ellas sus ideales de vida. Cuando sus ideales de vida se ven obstaculizados, los granjeros a menudo fantasean con ayudar a sus vacas, con la esperanza de que las vacas ejerzan su poder mágico para ayudarlos a superar las dificultades. Al mismo tiempo, la antropomorfización de animales es también una de las técnicas artísticas que se utilizan a menudo en diversos folclores.

Poemas relacionados

Entre los diecinueve poemas antiguos de la dinastía Han, "Adiós a Altair" describe el dolor del mal de amores del pastor de vacas y la tejedora en forma de poemas y canciones, y expresa artísticamente el dolor de la tortura amorosa y la tristeza. La lejana Altair, la encantadora chica del río. Las manos delgadas están atadas al telar todo el día, las lágrimas caen como lluvia. ¿Cuál es la diferencia entre el agua de un río clara y poco profunda? Entre agua y agua, el pulso se queda sin palabras.

Registros relacionados

Apareció por primera vez en "El Libro de las Canciones · Xiaoya Dadong": "Está Han y hay luz en la prisión. Ya sabes, Tejedora, siete veces al día, aunque siete veces al día "Lleva una vaca, no una maleta". En el poema, al Pastor se le llamaba Pastor, pero en aquella época el Pastor y la Tejedora sólo se referían a las estrellas del cielo, y no había descripción del amor. En la dinastía Han Occidental, el pastor de vacas y la tejedora eran descritos como dos dioses. En "Xi Du Fu" de Ban Gu, hay una descripción de "cerca de la piscina de Kunming, con una vaca a la izquierda y una tejedora a la derecha, como un vasto mar de nubes y un hombre", que se refiere a estatuas del pastor de vacas y la tejedora a ambos lados de la piscina de Kunming. En cuanto a la Tejedora, hay varias menciones de ella en libros antiguos. "Libro del posterior Han·Tianzhi": "Chica tejedora, el emperador es una niña real". "Registros históricos": "Tres estrellas, en el extremo este de Tianji, también son diosas: "En el este". Al lado de Tianhe, hay una pequeña estrella llamada Weaver Girl. "La Tianhe es la banda de luz que vemos en el cielo por la noche; los antiguos chinos también la llamaban Han Yin, Xinghe, Tianhang, Yinhuang, Heming, Gaoshan, etc. Los astrónomos ahora la llaman Vía Láctea. Vega está al este de la Vía Láctea y su nombre occidental es Vega. En el pasado, los chinos dividían el cielo en veintiocho lugares y tres lugares. Ahora los astrónomos de todo el mundo han decidido dividir el cielo en 88 "constelaciones". Vega es la estrella más brillante de la constelación de Lyra. En la cercana Vía Láctea hay cinco estrellas que son casi tan brillantes como la Cruz. Estas cinco estrellas pertenecen a la constelación de Cygnus. Hay tres estrellas al oeste de la Vía Láctea. La estrella más brillante en el medio es Altair, también llamada Altair. En la antigua China, se llamaba "Hegu", "Hegu" y "Huanggu", y en Occidente se llamaba Altair. Altair es la estrella más brillante de la constelación de Aquila. Ésta y las dos estrellas más pequeñas a cada lado a veces se denominan "estrellas polares". Según la mitología, las dos estrellas que aparecen junto a ellos son el pastor de vacas y su hijo. Los cisnes flotan en la Vía Láctea, una niña teje junto al río y un pastor con dos niños pastorea el ganado al otro lado. Qué pintura tan hermosa es esta. Las finas nubes en el cielo están cambiando, las estrellas fugaces en el cielo transmiten el dolor del mal de amor y esta noche viajo silenciosamente a través de la interminable Vía Láctea. En el séptimo día del rocío de otoño, cuando llega el momento de encontrarse, son principalmente las personas que están juntas en el mundo, pero la hermosa pareja. Expresamos juntos nuestro anhelo mutuo, nuestro amor es tan tierno como el agua, nos odiamos tan tarde como un sueño y no soportamos vernos al otro lado del puente. Mientras dos personas nos amen hasta el fin, ¿por qué codician a mi Garza? En el pasado, muchas personas en nuestro país creían que el pastor de vacas y la tejedora realmente se encontraron en el río Qixi. Esa noche, las mujeres rogaron al sabio con agujas y adoraron a la Tejedora con melones y frutas. La historia también se utiliza a menudo como material para el drama. La obra "El pastor y la tejedora" se ve a menudo en la ópera de Pekín, en el teatro y en las óperas locales de todo el país. En la obra, el Vaquero es un niño que pastorea vacas en el campo. Se negó a ayudar a su hermano en la agricultura, a su cuñada a buscar agua y a su madre a hacer las tareas del hogar. Cowherd es simplemente juguetón y le encanta tener fantasías extrañas. Su mejor amiga es la vieja vaca a la que protege. Una noche, vio en su sueño un país de hadas en el cielo. Tomó la vieja vaca y se dirigió hacia el cielo. Al mismo tiempo, había una Tejedora en el cielo que quería bajar y disfrutar del calor del mundo. La Reina Madre se apiadó de la soledad de la Tejedora y envió a la pareja Jin y a la urraca a llevar a la Tejedora a los confines de la tierra para encontrarse con el Pastor de Vacas. "Golden Wind and Jade Dew Meet" es realmente "un ganador sobre innumerables personas". Una pareja es enviada a Cloud Nine para su luna de miel. El pastor de vacas caminó por todo el cielo. Después de mucho tiempo, sintió que era normal. La Tejedora tuvo que seguir tejiendo ropa de brocado y no podía quedarse con él todo el tiempo. Cowherd se aburrió cada vez más y se enteró por el chico dorado de que su familia esperaba con ansias su regreso día y noche, por lo que le contó a Weaver Girl su idea de volver a casa. Weaver Girl decidió pasar a la clandestinidad con él para disfrutar de la hermosa primavera. Es una pena que el secreto se mantuviera en secreto y que la Reina Madre de Occidente lo supiera. Ella vino y dibujó una Vía Láctea con hostas para separar al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora. Sólo prometió enviar urracas para formar un puente cada San Valentín chino y dejarlas cruzar el río una vez. El Vaquero regresó al mundo y se mostró muy feliz de volver a ver a su madre, su hermano y su cuñada. A partir de entonces dejó de ser vago, dejó de tener fantasías sin sentido y trabajó duro todos los días. Se dio cuenta de que la belleza también se podía crear en la vida real.

Olió la tierra y comprendió el significado de la vida. Lo único que lamenta es que su amada Weaver Girl no pueda venir a trabajar con él y disfrutar juntos de la calidez del mundo. Pero poder vernos una vez cada San Valentín chino es mucho mejor que decir adiós para siempre. Hay varias canciones en un drama, una de las cuales es "Meet the Magpie: Who Knows How Long Will Forever Last" de Peng Yu. ¿Quién sabe cuántos años harán falta para dejar Hate? He pasado un año largo, por lo que es raro tener esta hermosa noche en el día de San Valentín chino, pero encontrarnos en Magpie Bridge es infinitamente triste. Los sueños son largos y las noches cortas. Al ver que ha aparecido la estrella de la mañana en la montaña del este, es casi el amanecer. Lo único que pueden hacer las urracas es hacer mucho ruido e instar a todos a seguir caminos separados. Tengo que esperar hasta que llegue pronto el Día de San Valentín chino del próximo año. Hasta el día de hoy, muchas personas en nuestro país todavía creen verdaderamente que el Pastor de Vaquetas y la Tejedora se reúnen una vez al año para cruzar el río en el día de San Valentín chino, y muchas mujeres todavía piden ayuda a la Tejedora esa noche. Desafortunadamente, la ciencia nos dice que la historia del pastor de vacas y la tejedora no es cierta, es solo un mito poético. Los avances en astronomía en los últimos años nos han brindado una comprensión mucho más clara que antes de esta estrella, otras estrellas y la Vía Láctea. La Vía Láctea no es un río. No hay una gota de agua ni un puente en la Vía Láctea. Es una colección de muchas estrellas y nebulosas que se pueden ver con grandes telescopios. Aunque las dos estrellas Cowherd y Weaver Girl no están absolutamente "sin cambios", no se las puede ver moviéndose una hacia la otra en el Día de San Valentín chino, y mucho menos "cruzando el río". Cada día de San Valentín chino, uno está en el lado este del río y el otro en el lado oeste del río, suspirando hacia el río. El progreso de la ciencia ha hecho añicos sus sueños, lo que recuerda al autor los versos escritos por Cao Xueqin para Dreamland Archway: La tierra es espesa y el cielo alto, los arrepentimientos son infinitos en los tiempos antiguos y modernos, buscando un socio a quien conseguir; casados, la pobreza hace que las deudas sean difíciles de pagar.

[Editar este párrafo] Interpretación moderna

La ubicación de Cowherd y Vega

Carta estelar de verano de Vega En la noche de otoño, la estrella más brillante que vemos es Vega. A principios de otoño, alrededor de las nueve de la noche, pasó sobre nuestras cabezas; a medida que el otoño se hizo más y más profundo, pasó sobre nuestras cabezas cada vez más temprano. Vega se une a varias estrellas cercanas para formar la constelación de Lyra, a la que llamamos Lyra. Esta es una introducción a la ubicación de Vega, la forma de Lyra y el origen de su nombre. Altair está al este de Vega, blanco como una nube, cruzando el cielo de forma intermitente de norte a sur. Esta es la Vía Láctea, también llamada Vía Láctea. Hay tres estrellas en línea recta en el sureste de Tianhe. El que está en el medio es muy brillante y la luz en ambos lados es muy débil, por lo que se ve exactamente igual que la distancia en el medio. Conecta las tres estrellas con una línea recta, como una palanca con dos brazos iguales. Estas tres estrellas se llaman Libra, también llamada Píldora de la Longevidad. El más grande y brillante entre ellos es Altair, también conocido como Altair. Su brillo es un poco amarillo, no tan brillante como el de Vega, pero otras estrellas no son tan brillantes como él. Esta es una introducción a la posición, brillo y forma de Libra. Vega y Altair son estrellas, como el sol. El brillo de Vega es 50 veces mayor que el del sol y el brillo de Altair es más de 10 veces mayor que el del sol. Sólo porque están tan lejos de nosotros parecen dos estrellas más grandes. Vega y Altair son estrellas y su brillo. Vega está a 26 años luz de la Tierra y Altair a 16 años luz. La luz del Sol sólo tarda 8 minutos y 18 segundos en llegar a la Tierra, mientras que la luz de Vega tarda 26 años en llegar a la Tierra. Introduce las distancias entre Vega y Altair y la Tierra. Vega se acerca al Sol a una velocidad de 14 kilómetros por segundo, y Altair también se mueve, acercándose al Sol a una velocidad de 33 kilómetros por segundo. Esta velocidad es similar a la velocidad de revolución de la Tierra: 29 kilómetros por segundo. Su movimiento no mira hacia el sol, pero la dirección del movimiento cambia gradualmente. Así que no te preocupes si les da el sol. Se trata del movimiento de Vega y Altair.

Explicación científica