Cómo corregir errores tipográficos en el contrato

Análisis jurídico: Según disposiciones legales pertinentes, si el contrato está redactado incorrectamente, puede modificarse mediante consenso entre las partes del contrato. Las partes pueden realizar un nuevo contrato o realizar cambios directamente en el contrato original, pero las partes deben firmar o sellar los cambios para confirmar.

Base jurídica: “La República Popular China y el Código Civil”

Artículo 543 Las partes podrán modificar el contrato si llegan a un consenso mediante consulta.

Artículo 502 El contrato establecido conforme a la ley surtirá efectos desde el momento de su celebración, salvo disposición legal en contrario o pacto en contrario de las partes. De conformidad con lo dispuesto en las leyes y reglamentos administrativos, si el contrato debiera estar sujeto a procedimientos de aprobación, se aplicarán dichas disposiciones. Si el hecho de no pasar por la aprobación y otros procedimientos afecta la efectividad del contrato, no afectará la efectividad de las obligaciones del contrato, como la presentación de informes para la aprobación y la efectividad de las cláusulas relacionadas. Si la parte que debe pasar por la aprobación de la solicitud y otros procedimientos no cumple con sus obligaciones, la otra parte puede solicitar que asuma la responsabilidad por el incumplimiento de la obligación. De conformidad con lo dispuesto en las leyes y reglamentos administrativos, si la modificación, transmisión, terminación, etc. de un contrato requiere aprobación y otros trámites, se aplicará lo dispuesto en el párrafo anterior.