Traducción del texto original en idioma Shenqiu
Como todos sabemos, hay muchas especies en el continente del Dios Original Tivat, incluidas varias criaturas como Abyss Mage, One-eyed Bao Xiao, Storm Core y Mounds, entre las cuales la cantidad de Mounds es el más grande. "Mihemuye" es el idioma del pueblo Qiuqiu, lo que significa te amo. En el futuro, cuando conozcas a alguien que te guste o te guste, puedes probar esta frase, tal vez la otra persona lo sepa.
El origen del sistema de lenguaje Ballman:
Los Ballman eran originalmente humanos. Aunque su nivel de inteligencia ha disminuido después de haber sido maldecidos como "monstruos", todavía mantienen su lenguaje, creencias y hábitos de vida sencillos. La gente de Chuqiu también tiene sentimientos. En la misión del Festival Hai Lantern, un anciano llamado Qiuqiu que estaba solo en una casa vacía permitió a innumerables jugadores de todo el mundo "romper la defensa".
Lo que es aún más sorprendente es que, aunque es solo un "ejército misceláneo" en el juego, ¡miHoYo en realidad desarrolló un sistema de lenguaje completo para él!
Sabes, desarrollar un nuevo idioma es en realidad una cuestión que requiere mucho tiempo y trabajo. Mirando alrededor del mundo, sólo las principales IP como "Game of Thrones" (en Slack) pueden hacer tal cosa, lo que también refleja que MiHoYo es un "maníaco de los detalles".
Te amo, que se expresa como “Estoy en armonía” en lengua Qiuqiu. Mengmeng no sabe cómo pronunciarlo, pero puede usarse para fingir. Puedes probar esta frase cuando conozcas a alguien que te guste o te guste en el futuro. Quizás la otra parte también lo sepa.