Cómo leer poesía antigua
La poesía clásica es un género de poesía. A juzgar por la cantidad de palabras en la poesía, existen los llamados poemas de cuatro caracteres, poemas de cinco caracteres, poemas de siete caracteres y poemas diversos. Cuatro caracteres son cuatro caracteres, cinco caracteres son cinco caracteres y siete caracteres son siete caracteres. Después de la dinastía Tang, se le llamó poesía moderna, por lo que suele dividirse en cinco caracteres y siete caracteres. Los poemas antiguos de cinco caracteres se denominan poemas Wu-gu; los poemas antiguos de siete caracteres se denominan poemas Qi-gu. Aquellos que utilizan poemas de tres, cinco y siete caracteres al mismo tiempo generalmente se consideran Qi. -gu poemas.
Características:
La poesía clásica es un tipo de poesía opuesta a la poesía moderna. Antes de la formación de la poesía moderna, existían muchas escuelas de poesía china. También conocido como el estilo antiguo de la poesía antigua, hay tres portadores: "Song", "Xing" y "Yin". Los poemas de cuatro caracteres ya no existen en la poesía moderna. Aunque no se añade la palabra "antiguo", no hace falta decir que se trata de un poema antiguo. Los poemas antiguos incluidos en El Libro de los Cantares son principalmente poemas de cuatro caracteres.
En las dinastías Han, Wei y Jin todavía se escribían poemas de cuatro caracteres. "Looking at the Sea" de Cao Cao y "Standing Clouds" de Tao Yuanming son ejemplos típicos de poemas de cuatro caracteres. Hay muchos poemas antiguos de cinco y siete caracteres, a los que se hace referencia como cinco poemas antiguos y siete poemas antiguos. Las antiguas Cinco Dinastías aparecieron por primera vez en la dinastía Han. Hay diecinueve poemas antiguos, todos ellos de cinco caracteres. Después de la dinastía Han, mucha gente escribió poemas de cinco caracteres. La mayoría de los poemas de las dinastías del Sur y del Norte son poemas de cinco caracteres, y hay más poemas de cinco caracteres en la dinastía Tang y posteriores.
La aparición de los Siete Antiguos puede ser anterior a la de los Cinco Antiguos. Pero antes de la dinastía Tang, no era tan común como las Cinco Dinastías. En la dinastía Tang, los Siete Libros Antiguos aparecieron en grandes cantidades, y el pueblo Tang también los llamó oraciones largas. Los poemas diversos también son exclusivos de la poesía antigua. Los poemas varían en extensión, desde una palabra hasta más de una cruz. Generalmente es una mezcla de tres, cuatro, cinco y siete caracteres, siendo siete caracteres el principal, por lo que habitualmente se clasifica como los siete caracteres antiguos. Hay muchos poemas diversos en el Libro de las Canciones y en las canciones populares de Han Yuefu.
Desde las dinastías Han y Wei, la poesía Yuefu ha tenido acompañamiento musical, incluyendo canciones, versos, melodías y poemas. Muchos poemas de Yuefu de la dinastía Tang eran infelices. Hay varias formas de poemas diversos en las dinastías Tang y Song: hay siete personajes mezclados con cinco personajes, como "Difficult to Go" de Li Bai, hay siete personajes mezclados con tres personajes, como "Cowherd" de Zhang Lei; hay tres o cinco frases en siete caracteres, como "Enter the Wine" de Li Bai, hay siete caracteres mezclados con dos, tres, cuatro, cinco y más de diez caracteres.
Por ejemplo, "The Thatch Was Broken by the Autumn Wind" de Du Fu tiene cuatro, seis y ocho caracteres mezclados con cinco y siete caracteres, como "The Road to Shu is Difficult" de Du Fu; Li Bai. Además, las cuartetas antiguas también tuvieron autores en la dinastía Tang. Todos pertenecen a la categoría de poesía antigua. En el proceso de desarrollo, la poesía clásica y la poesía moderna tienen una relación interactiva. A finales de las dinastías del Sur y del Norte, apareció un nuevo estilo de poesía que enfatizaba el ritmo y la dualidad, pero que aún no había formado una métrica completa y se encontraba en algún lugar entre la poesía clásica y la poesía moderna.
Algunos poemas antiguos de la dinastía Tang tienden a ser legalizados, e incluso las obras antiguas suelen incorporar patrones de oraciones modernas. Sin embargo, también hay algunos escritores de poesía antigua que conscientemente se distinguen de la poesía moderna, utilizando a menudo frases incómodas o ensayos ocasionales para eludir las regulaciones.