Un estudio histórico de los dieciocho príncipes
En primer lugar, en la historia, no fue Cao Cao quien llamó a los príncipes a atacar a Dong Zhuo, sino Qiao Mao (llamado "Qiao Mao" en "The Romance"). La anotación de "Las Crónicas de los Tres Reinos, Libro de Wei, Crónicas del Emperador Wu" cita a los "Héroes" y deja claro: "Qiao Mao, el prefecto del Condado Este, se hizo pasar por los tres Duques de la capital. y transfirió la carta a las prefecturas y condados. Chen (Dong) Zhuo era culpable y vio la persecución y no pudo salvarse, esperando que soldados justos aliviaran los problemas del país. Three Kingdoms" escribe este incidente como obra de Cao Cao para resaltar su extraordinario heroísmo y su estatus y papel en la cruzada contra Dong Zhuo. Esto también muestra que Luo Guanzhong no "vilipendió" deliberadamente a Cao Cao.
En segundo lugar, no hubo tantas "Dieciocho Rutas" de príncipes participando en la cruzada contra Dong Zhuo en la historia. Según "Tres Reinos·Wei Shu·Wudi Ji", además de Cao Cao, que tomó la iniciativa de reunir tropas en diciembre del sexto año de Zhongping (189), hubo diez jefes de prefectura y condado que reunieron tropas al mismo tiempo. tiempo en el primer mes del primer año de Chuping (190): General Hou Yuan Shu, Jizhou Mu Han Fu, Gobernador de Yuzhou Kong Min, Gobernador de Yanzhou Liu Dai, Gobernador de Hanoi Wang Kuang, Gobernador de Bohai Yuan Shao, Gobernador de Chenliu Zhang Miao, El gobernador de Dongjun, Qiao Mao, el gobernador de Shanyang, Yuan Yi, y el primer ministro de Jibei, Bao Xin. Según el "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Yuan Shao", hubo once familias (sin contar a Cao Cao) que participaron en el desafío contra Dong, y había más prefecto de Guangling, Zhang Chao (hermano de Zhang Miao), de los registrados en "Wudi Ji". Además, el "Libro de los Tres Reinos de Wu·Biografía de Sun Polu" registra claramente la experiencia de Sun Jian, el gobernador de Changsha, participando en la batalla contra Dong. Debido a que Sun Jian tenía cierta dependencia de Yuan Shu en ese momento, El "Libro del posterior Han·Xiandi Ji" contiene registros de que "Yuan Shu envió al general Sun Jian y al general Dong Zhuo Hu Zhen a luchar contra el pueblo Yang" y "Yuan Shu envió al general Sun Jian a atacar a Liu Biao en Xiangyang"). Con base en la información anterior, se puede ver que hubo trece príncipes en la historia que atacaron conjuntamente a Dong Zhuo. Además de estas trece familias, "El romance de los tres reinos" añade cinco familias más: Kong Rong, el gobernador de Beihai (nota: considerado como el "Xiang de Beihai"), Tao Qian, el gobernador de Xuzhou, y el gobernador de Xiliang (considerado como el "prefecto de Liangzhou") Ma Teng, prefecto de Beiping (nota: considerado como "prefecto de Beiping derecho") Gongsun Zan, prefecto de Shangdang Zhang Yang. De hecho, aunque Kong Rong en la historia se desempeñaba como Primer Ministro de Beihai en ese momento, no participó en la batalla contra Dong porque estaba ocupado lidiando con el Ejército del Turbante Amarillo (ver "Libro de la biografía Han posterior de Kong Rong"); aunque en la historia Tao Qian se desempeñaba como gobernador de Xuzhou en ese momento, pero cuando "la rebelión de Dong Zhuo provocó que las prefecturas y los condados reunieran tropas, y la capital del emperador era Chang'an", Tao Qian "envió enviados para hacer contribuciones", y fue recompensado por esto: "Se mudó al General Andong, Xuzhou Mu, y se le otorgó el título de Marqués de Liyang" (ver ""Tres Reinos·Libro de Wei·Biografía de Tao Qian"), naturalmente tiene nada que ver con la cruzada contra Dong en la historia, Ma Teng, Bian Zhang, Han Sui y otros comenzaron un levantamiento en Liangzhou ya en el último año del emperador Ling de la dinastía Han, y resistieron a la corte imperial hasta el tercer año. de Chuping No fue hasta 192 que aceptó el reclutamiento y fue nombrado General de la Conquista de Occidente. Le resultó imposible participar en la rebelión contra Dong (ver "Biografía de los Tres Reinos·Shu·Ma Chao"); En la historia, Gongsun Zan en ese momento dirigió las tropas a estacionarse en Youbeiping como el general Fenwu. Para poder lidiar con las fuerzas armadas de Wuhuan y Xianbei, es imposible participar en la lucha contra Dong (ver "Tres Reinos·Wei Shu·Gongsun). Biografía de Zan"); en la historia, Zhang Yang solo lideró una fuerza de varios miles de personas en este momento, que era inestable y aún no se había convertido en un Un pueblo de príncipes fue nombrado más tarde prefecto de Hanoi por Dong Zhuo (ver "Tres Kingdoms·Wei Shu·Zhang Yang Biography"), y por supuesto sin contar a uno de los miembros del ejército de coalición de Dong.
En tercer lugar, la relación entre Liu Bei y la guerra contra Dong en la historia sólo se puede encontrar en los "Registros de héroes" anotados en "Las Crónicas de los Tres Reinos · Libro de Shu · El primer maestro". : "El colapso del emperador Huiling trajo el caos al mundo. Bei también reunió un ejército para atacar a Dong Zhuo. Sin embargo, no se menciona este asunto en el texto principal de "La leyenda del primer maestro", "El". Historia de Guan Yu" y "La historia de Zhang Fei". Se puede ver que Liu Bei y otros estaban en una posición humilde en ese momento, y solo siguieron a otros para participar en la guerra contra Dong Zhuo. no logró ningún logro digno de elogio en toda la campaña. Sin embargo, en la literatura y el arte populares desde las dinastías Song y Yuan, se ha dicho durante mucho tiempo que la cruzada de los "Dieciocho Príncipes de la Ruta" contra los "Tres Reinos" de la dinastía Yuan y el drama de Yuan "Las Tres Batallas de Lu Bu". en el paso de Hulao", ambos escribieron sobre "Los dieciocho príncipes de la ruta". Los príncipes" atacaron a Dong Zhuo y escribieron a Liu Guan y Zhang como los héroes más destacados y llamativos. Luo Guanzhong absorbió esta idea, combinada con hechos históricos, eliminó los elementos excesivamente arbitrarios e incluso absurdos de obras literarias y artísticas populares anteriores, llevó a cabo un nuevo procesamiento artístico y describió una batalla vívida y colorida de los "Dieciocho Príncipes de la Ruta contra Dong Zhuo". Las tres familias de Cao, Liu y Sun se destacaron en la coalición, lo que no solo hizo que los talentos y la visión de Cao Cao, y la audacia, el coraje y el coraje de Sun Jian se destacaran del resto, con Cao Cao y Sun Jian como contrastes; a través de "calentar vino y matar a Hua Xiong", "Tres héroes luchando contra Lu Bu" y otras tramas ficticias hicieron que Liu, Guan y Zhang se convirtieran en héroes de fama mundial a partir de entonces. De esta manera, se creó un pavimento sólido para la posterior formación del conflicto de tres partes, y los héroes del Grupo Liu Shu están siempre en el centro del campo de visión del lector. Por lo tanto, esta unidad argumental refleja con éxito la concepción artística general de Luo Guanzhong y se convierte en una parte integral de todo el libro.
El protagonista de "La Alianza de Yuan Shao" es otra persona
Lo más importante es que la situación de la alianza es inconsistente con los hechos históricos. Según los registros del "Libro de la dinastía Han posterior" y de los "Tres Reinos": después de que los estados y condados reunieron tropas, fueron estacionadas en diferentes lugares: Yuan Shao y Wang Kuang estacionaron tropas en Hanoi, Kong Yu estacionó tropas en Yingchuan, Han Fu estacionó tropas en el condado de Ye, Yuan Shu estacionó tropas en Nanyang, Zhang Miao y Liu Dai, Qiao Mao y Yuan Yi estacionaron tropas en azufaifa, pero no todos se reunieron fuera de Luoyang como decía "The Romance". En la primavera de este año, Liu Dai, Kong Min, Zhang Miao, Qiao Mao, Zhang Chao y otras cinco personas formaron una alianza en Suanzao, en la que Guangling Gong Cao Zanghong jugó un papel importante. Cuando estaba a punto de hacerse el juramento, el gobernador y el prefecto se negaron mutuamente. Nadie se atrevió a ir primero al altar para presidir la alianza. Todos recomendaron a Zang Hong disfrazado y subieron al altar. , y leyó la alianza con derramamiento de sangre.
Habló generosamente y rompió a llorar. Todos los que escucharon sus palabras estaban emocionados.
El juramento leído por Zang Hong es básicamente el mismo que el juramento registrado en "The Romance". Solo hay pequeñas diferencias en las palabras. Se puede ver que "The Romance" se basa en libros históricos. Y utiliza métodos de injerto para cambiar a la persona que presidió la reunión de la alianza. El hombre cambió en secreto a Yuan Shao. Originalmente, el "Libro de la biografía Han posterior de Yuan Shao" decía: Yuan Shao no estaba allí cuando se celebró la Jujube Alliance, y todos "recomendaron" a Yuan Shao como líder de la alianza. Sin embargo, "The Romance" escribió: "Shao se vistió de gala y espada, se acercó a la mesa con gran entusiasmo y quemó incienso. Adiós. La alianza dijo: "Después de leer esto, todos lloraron por sus generosas palabras". De hecho, esto es todo. Es negocio de Zang Hong y no tiene nada que ver con Yuan Shao.