¿Qué significa estar muerto y ser pobre?
Este modismo se suele utilizar para describir emergencias o experiencias desafortunadas al final del año, lo que significa que el fin de año no va bien y el Año Nuevo no va bien. A continuación se explicará en detalle el significado de "el año de la muerte y la pobreza" y se darán ejemplos.
El significado de "pobre muerte": el modismo "pobre muerte" significa literalmente "pobre al final del año", que expresa el significado de encontrar dificultades y estar en problemas al final del año. . Subraya que en el momento en que un año está por terminar y otro está por comenzar, ha ocurrido algo desafortunado o desfavorable, trayendo una atmósfera de fatalidad a la situación de fin de año y de año nuevo. En este idioma, "zu" significa "cerca", "pian" significa "dificultad" y "nian" significa fin de año. Por lo tanto, "el año de la pobre muerte" describe una desgracia o dificultad que ocurrió al final del año, que trajo un mal comienzo para todo el año y el nuevo año.
Por ejemplo, una empresa enfrentó graves dificultades operativas en el último trimestre de un año determinado, lo que provocó una disminución del rendimiento y graves pérdidas. Esta situación puede describirse como "mala durante un año", lo que significa que las empresas encuentran dificultades económicas al final del año, lo que afecta el comienzo del nuevo año. Por poner otro ejemplo, en la vida personal, al final de un determinado año ocurre repentinamente un accidente que provoca lesiones físicas. Esta desgracia repentina también puede expresarse como "morir en la pobreza".
La inspiración de "año muerto y año pobre": este modismo recuerda a las personas que deben tener mucho cuidado al final del año y evitar riesgos innecesarios, para no afectar el comienzo del nuevo año. Al mismo tiempo, también expresa las expectativas de la gente de un hermoso Año Nuevo, con la esperanza de marcar el comienzo de un Año Nuevo tranquilo y feliz.
En resumen, "el año de la pobreza" es un vívido modismo utilizado para describir las desgracias o dificultades de fin de año, trayendo mala inspiración al nuevo año. Recuerda a las personas que deben estar alerta y evitar comportamientos riesgosos al final del año, y también expresa esperanzas y deseos de un maravilloso año nuevo.