Poesía desde la poesía y la pintura antiguas

Mirando desde la distancia, las montañas son altas, las nubes son claras y los colores son brillantes. Cuando te acercas, solo puedes escuchar el sonido del agua. pero no hay sonido.

Ha pasado la primavera, pero todavía hay muchas flores y flores, la gente se acerca, pero los pájaros aún no se molestan.

Las montañas a lo lejos son de colores brillantes, pero no se oye ningún sonido en el agua cercana. La primavera ha pasado, pero todavía hay muchas flores y plantas en flor. La gente se acerca, pero los pájaros aún no son molestados.

Este poema describe el paisaje natural y ensalza un cuadro. Las dos primeras frases describen las hermosas montañas y las aguas cristalinas, y el agua que fluye silenciosamente; las dos últimas frases describen las flores que florecen en todas las estaciones y los pájaros que no temen a la gente. Los cuatro poemas constituyen un cuadro completo de paisajes, flores y pájaros. Todo el poema tiene antítesis claras, especialmente el uso de múltiples conjuntos de antónimos en el poema, lo que lo hace claro en ritmo, sencillo en narrativa, lleno de encanto y fácil de leer. Todo el poema parece ir en contra de las leyes de la naturaleza, pero en realidad es un acertijo secreto que expresa las características de esta pintura.