Apreciación del poema "Li Longji Xingshu regresa a Jianmen" en las cinco rimas de Qianjia Shi
Apreciación del poema "Li Longji·Xing Shu Returns to Jianmen" de Qianjia Shi Wulu
Li Longji [2]
El pabellón de la espada se eleva las nubes, y Luan Yu está cazando Regreso [tres].
Miles de pantallas de color verde esmeralda florecen juntas y cinco picos rojos florecen [4].
Los arbustos persisten, las banderas giran y las nubes de hadas soplan sobre los caballos.
Aprovechar el tiempo conducirá a la virtud [5], y conocerás tu talento [6].
[1] Xing Shu: Llegar a Sichuan hace referencia a refugiarse en Sichuan durante la Rebelión de Anshi, lo cual es un eufemismo. Afortunadamente, en la antigüedad se decía que el emperador tenía suerte de estar en algún lugar. Shu, Sichuan. Jianmen: El paso de Jianmen, también conocido como Jiange, se encuentra hoy en el noreste del condado de Jiange, provincia de Sichuan. Lleva el nombre de la montaña Jianmen. Es un camino de tablones entre la montaña Dajian y la montaña Xiaojian. Período de los Tres Reinos El paso es empinado y tiene "Hay un dicho que dice que "un hombre puede guardar la puerta, pero diez mil hombres no pueden abrirla".
[2] Li Longji (685-762): Xuanzong de la dinastía Tang, tercer hijo de Ruizhong Li Dan. Primero fue nombrado rey de Chu y luego rey del condado de Linzi. Ascendió al trono en el primer año de Yanhe (712). Después de tomar el trono, trabajó duro para gobernar y nombró a Yao Chong y Song Jing como primeros ministros, lo que llevó el desarrollo de la economía, la política, la cultura y muchos otros campos de la dinastía Tang a su punto máximo, y la gloriosa situación de la era Kaiyuan. apareció. En sus últimos años, se entregó a la sensualidad y volvió a contratar a los poderosos funcionarios Li Linfu y Yang Guozhong. Los asuntos políticos del país se deterioraron día a día, lo que llevó a la rebelión de Anshi. Fue el emperador con el reinado más largo de la dinastía Tang. Li Shangyin lo llamó "el emperador de la cuarta era" en su poema "Mawei". Li Longji era versátil y dominaba la música y la caligrafía. "Poemas completos de la dinastía Tang" contiene un volumen de poemas.
[3] Luan Yu: El carro del emperador. Salir a cazar: el emperador salió de la capital para patrullar en otros lugares, también llamado patrullaje. Este es un eufemismo para la fuga de Li Longji.
〔4〕Danzhang: Un acantilado empinado, rojo y erguido como una barrera. Wu Ding: El clásico "Shui Jing Zhu·Mian Shui" dice: "El rey Hui de Qin quería conquistar Shu pero no lo sabía, así que hizo un buey de cinco piedras y le puso oro debajo de la cola, diciendo que podría Hacer oro de mierda. El rey de Shu no tenía poder y ordenó a Wu Ding que lo dirigiera "Wuding Hou se refiere a un general famoso con logros sobresalientes".
[5] La virtud está en aprovechar los tiempos: En "Registros históricos", Wu Qi decía que el tesoro del Estado de Wei "está en la virtud pero no en peligro". Aprovecha el tiempo y sigue la tendencia.
[6] Suspiro: Te admiro. Cuando se dice "er", se refiere a Zhang Zai. Le Mingcai: Elogie a los ministros que tienen tanto talento como Zhang Zai. Zhang Zai, cuyo nombre de cortesía era Mengyang, nació en Wuyi, Anping (ahora Wuyi, provincia de Hebei), y nació en la dinastía Jin. Una vez sirvió como Zuozhu Lang y Zhongshu Shilang. Debido a los tiempos convulsos, no tenía intención de seguir ejerciendo como funcionario, por lo que renunció y regresó a su ciudad natal. Zhang Zai era elegante y estaba bien informado. Él y sus hermanos menores, Zhang Xie y Zhang Kang, tenían nombres literarios y eran conocidos en el mundo como "Tres Zhangs". La gente de la dinastía Ming recopiló las obras de su vida en "La colección de Zhang Mengyang". La "Inscripción Jiange" de Zhang Zai contiene las siguientes palabras: "Es difícil confiar en los peligros si se quiere promover la virtud". Le Ming, tallando piedras para registrar logros.
El poema comentado fue escrito en el segundo año del reinado del emperador Suzong de la dinastía Tang (757). En el decimocuarto año del reinado de Tianbao (755), el emperador Xuanzong de la dinastía Tang, estalló la rebelión de Anshi. En el decimoquinto año del reinado de Tianbao, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang se refugió en Shu y el príncipe Li Heng ascendió al trono. en Lingwu. Al año siguiente, Li Heng le dio la bienvenida a Xuanzong a Beijing y condujo hasta Jianmen, donde Xuanzong escribió este poema. El poema combina mitos y leyendas para describir la pendiente de la Puerta de la Espada, y luego propone que la forma de gobernar un país radica en la virtud y no puede depender de la pendiente del terreno, reflejando la reflexión del poeta sobre la estrategia de gobernar el país después. el caos.