Capacitación de lectura del texto original y traducción de "Registros históricos: biografía de Ji Bu y Luan Bu"
Ji Bu protegió a Hedong durante la época de la piedad filial, algunas personas decían que era sabio. Fue llamado por la piedad filial y esperaba convertirse en un antiguo erudito. Por muy valiente que seas, es difícil acercarse al vino. Quédate en la residencia un mes, adiós. Ji Buru dijo: "He robado favores sin mérito y Hedong me castigará. Su Majestad lo llama ministro por nada. Esta persona debe ser alguien que engaña a Su Majestad llamándolo ministro. Estoy aquí ahora y No tengo nada que sufrir. Si voy, alguien vendrá a destruirme. Su Majestad me convocó con el honor de una persona, e iré a servirle. Temo que el mundo vea a Su Majestad. Se quedó en silencio y avergonzado durante mucho tiempo, y luego dijo: "Estoy en la ciudad del condado de Hedong, así que vine aquí especialmente. Llamo al funcionario dimitido".
Cao Qiusheng, un polemista del pueblo Chu, prestó atención al dinero. Zhao, un noble, estaba en pie de igualdad con Dou Changjun. Lu Bu se enteró y envió una carta para persuadir a Dou Changjun, diciendo: "Escuché que Cao Qiu no es un anciano, así que no te asocies con él". Y Cao Qiusheng regresó. Si quieres un libro, pregúntale a Jibu. Dou Changjun dijo: "El general Ji no habla de un paso y no hay ningún lugar para dar un paso". Primero envió a alguien a entregar la carta, pero Ji Bu estaba furioso y esperó a Cao Qiu. Cao Qiudao llegó, se inclinó ante Lu Bu y dijo: "Como dice la gente de Chu, 'Es mejor obtener cien de oro que recibir una promesa'. ¿Por qué hay tanto ruido entre Liang y Chu? Y los sirvientes de El pueblo Chu también es el pueblo Chu. El sirviente actúa en nombre del primer paso en el mundo, independientemente del mal. ¿Qué tan profunda es la distancia entre el sirviente y el sirviente? ", dijo Gibnaida, tráelo y quédate unos momentos. meses. El nombre de Ji Bu fue tan beneficioso que Cao Qiuyang también fue famoso.
(Basado en "Registros históricos·Biografía de Ji Buluan Bu")
Nota: ①Chu: Cure.
2 Reclutamiento de poder y riqueza: La idea general es confiar en el poder de otros para obtener dinero.
13. Entre las siguientes afirmaciones, la explicación de la palabra añadida es incorrecta (3 puntos).
R. No está mal que Khan pruebe a Emperatriz Lu como un libro.
Xun: Sumiso.
B. Todos los generales son Lu Houyi
Catering
C. Zhao, un noble, está en pie de igualdad con Dou Changjun.
Amabilidad: Amabilidad
D. El general Ji no habla de su único paso, pero su único paso no conducirá a ninguna parte.
Di: persuadir
14. Entre las siguientes afirmaciones, el significado y el uso son los mismos (3 puntos).
A. Todos los generales son Lu Houyi, llamado "Ran"
Silenciosamente avergonzado
B. Atrapado en Pingcheng
¿Por qué? Liang y Chu ¿Existe tal sonido?
Hoy en día, cientos de miles de personas campan a sus anchas entre los Xiongnu.
Piense en los eruditos antiguos
D. ¿Qué profundidad tienen los pies del siervo?
Sé amable con tus invitados.
15. La siguiente comprensión de las frases del texto no se ajusta al significado del texto (3 puntos).
A. Alguien debe estar engañando a Su Majestad con los ministros.
Este debe ser alguien que engaña a Su Majestad al elogiarme de manera poco realista.
b: Soy del condado de Thigh Arm, Hedong, así que te llamo Er Er.
Hedong es tan importante como mis muslos y brazos, así que te convoqué especialmente.
C. Funcionario dando un discurso
Lü Bu se despidió del emperador y regresó a su puesto original como gobernador del condado de Hedong.
D. Escuché que Cao Qiu no es un anciano, así que no te comuniques con él.
Escuché que Cao Qiusheng no es un anciano, así que no es necesario informarle.
16. Entre los siguientes entendimientos y análisis, el que no se ajusta al significado del texto es (3 puntos)
A. tropas contra los hunos, lo que provocó la rebelión de Chen Sheng y otros, provocando un gran trauma.
bAlgunas personas dicen que Ji Bu era valiente, pero estaba borracho y era difícil acercarse, por lo que el emperador no lo ascendió.
C. Lu Bu reflexionó sobre ello durante un mes y finalmente se dio cuenta de que no había hecho nada por ser gobernador de Hedong y que era un pecado.
d Cao Qiusheng se negó a escuchar la disuasión de Dou Changjun e insistió en que le escribiera una carta de presentación y luego fuera a ver a Ji Bu.
17. Según el contenido del artículo, ¿cuáles son las características de Jibu? Describa brevemente el contenido relevante. (6 puntos)
Respuestas de referencia
13.d ("Dicho" aquí significa "me gusta".)
14.b (Dos "Yu" son una preposición, equivalente a "en")
15.d ("Ancianos" se refiere a personas respetadas, y "comunicación" se refiere a "comunicación").
16.c ( El original "quedarse en la residencia durante un mes" no es "reflexionar durante un mes"; "robar mascotas a cambio de nada y esperar a cometer delitos" es una afirmación modesta, no cierta.)
17.( 6 puntos) Puntos clave: ① Integridad: Ji Bu no halagó a la emperatriz Lu y criticó a Fan Kuai en persona; se atrevió a señalar que el emperador Xiaowen no tenía opinión en persona; (2) Un trabajo de conocimiento sutil: Ji Bu fue convocado a Beijing por el emperador Xiaowen, pero no infirió el motivo. Obviamente, el emperador Wen no tuvo ninguna objeción.
(3) La felicidad lleva a la fama: Cao Qiudao fue insultado y Lu Bu convirtió su ira en alegría, lo que demuestra su buena reputación. 4. Cumple tus promesas: proverbio de Chu "Es mejor conseguir cien de oro que una promesa". (2 puntos por cada punto, solo es necesario responder tres puntos)
[Referencia]
Durante el reinado del emperador Hui de la dinastía Han, Ji Bu fue nombrado general Zhonglang. El Xiongnu Chanyu escribió una vez una carta insultando a la reina Lu e hizo comentarios groseros. La emperatriz Lu estaba furiosa y convocó a todos los generales para discutir el asunto. El general Fan Kuai dijo: "Estoy dispuesto a liderar un ejército de 100.000 personas para atravesar el Xiongnu". Los generales atendieron los deseos de la emperatriz Lu y dijeron al unísono: "Está bien, Lu Bu dijo:" ¡Fan Kuai debería ser asesinado! En ese momento, el emperador Gao (refiriéndose a Liu Bang) dirigió un ejército de 400.000 todavía asediado en Pingcheng. ¿Cómo puede el ejército de 100.000 de Fan Kuai atravesar el Xiongnu? Porque el ataque de la dinastía Qin a los Xiongnu aún no ha sanado y Fan Kuai quería desestabilizar el mundo. "En ese momento, los generales en el templo estaban asustados, por lo que Lu se retiró y finalmente dejó de mencionar el ataque a los Xiongnu.
Cuando Ji Bu se convirtió en gobernador del condado de Hedong y emperador Wen de la dinastía Han, algunas personas dijeron que tenía mucho talento. El emperador Wen de la dinastía Han lo convocó y planeó nombrarlo censor imperial. . Otros decían que era valiente, pero que estaba borracho y era inaccesible. Lu Bu llegó a la capital, Chang'an, y se quedó en una casa de huéspedes durante un mes. Después de que el emperador lo convocó, fue enviado de regreso a su condado original. Entonces Lu Bu le dijo al emperador: "Recibí su favor y serví en el condado de Hedong sin ningún mérito. Ahora que Su Majestad me convocó sin ningún motivo, debe ser porque alguien me elogió de manera poco realista para engañar a Su Majestad; ahora he venido. a Beijing, no acepté nada, así que me di por vencido y me enviaron de regreso al condado original. Alguien debe haberme calumniado delante de usted. Su Majestad me convocó por los elogios de una persona y me pidió que regresara. de la calumnia de una persona. Me temo que los sabios del mundo lo escucharon. Estas palabras revelarán la profundidad de su conducta." El emperador guardó silencio, muy avergonzado. Después de mucho tiempo, dijo: "Hedong es el condado más importante para mí, al igual que mis muslos y brazos, ¡así que te convoqué especialmente!". Entonces Lu Bu se despidió del emperador y regresó a su puesto original como gobernador de Hedong. Condado. .
Había un erudito llamado Cao Qiu en el estado de Chu. Era bueno en retórica y elocuencia, y a menudo confiaba en su poder para ganar dinero. Un compañero que una vez sirvió a Zhao y tuvo amistad con Dou Changjun. Después de escuchar esto, Lu Bu envió una carta a Dou Changjun para aconsejarle: "Escuché que Cao Qiu no es una persona respetable, así que no te asocies con él. Cao Qiu regresó a su ciudad natal y le pidió a Dou Changjun que escribiera un libro". carta para presentarle a Lu Bu. Dou Changjun dijo: "No le agradas al general Ji, así que no vayas". Cao Qiu insistió en que Dou Changjun escribiera una carta de presentación, finalmente la recibió y partió. Cao Qiudao primero envió a alguien para darle la carta de presentación de Dou Changjun a Lu Bu. Después de recibir la carta, Lu Bu estaba realmente furioso y esperó la llegada de Cao Qiudao. Cao Qiu llegó, se inclinó ante Lu Bu y dijo: "La gente de Chu tiene un dicho: 'Es mejor recibir una promesa de Lu Bu que cien gatos de oro. ¿Cómo podemos tener tal reputación en el mundo?' ¿Área de Liang-Chu? Es más, soy nativo de Chu, y tú también". Debido a que difundo tu nombre por todas partes, ¿no es importante mi papel para ti? "¿Por qué me rechazaste con tanta firmeza?" Lu Bu estaba Muy feliz y le pidió a Cao Qiu que viniera y lo dejara quedarse unos meses. Lo trató como al invitado más distinguido y le dio un generoso obsequio.
¡La fama de Ji Bu fue el resultado de la promoción que Cao Qiu le hizo!