¿Puedes traducir la siguiente frase al uigur?
? 90?
? 120?
? ¿40?
. ?
. ?
1. Introducción al uigur:
Uigur (uigur: ?, transliteración latina Uigur tili), la lengua del pueblo uigur, denominado uigur, pertenece al altai-turco. - Rama de idioma Grolu.
El uigur oficial de China (uey-uigur cheereby? Ziqi) se complementa con el uigur latino (uly-uigur chetratiny? Ziqi). El idioma uigur en Rusia usa el cirílico uigur (usa uigur Cheshilir Y? Ziqi).
El idioma uigur en China se divide en tres dialectos: central, hotan y luobu. El idioma estándar se basa en el dialecto central y es un idioma aglutinante típico, con los sonidos Ili y Turpan-Urumqi como pronunciación estándar. La formación y formación de palabras son ricas en componentes adicionales. Los sustantivos tienen categorías gramaticales como número, genitivo y caso; los verbos tienen categorías gramaticales como estado, afirmación y negación, modo, tiempo, persona, número, verbos morfológicos, gerundios y verbos auxiliares. Los verbos auxiliares que expresan diversas modalidades están muy desarrollados.
Las frases y oraciones tienen un orden de palabras estricto: el sujeto va antes del predicado y el determinante va antes de la palabra principal. Además de los homófonos uigures, también hay un cierto número de préstamos del árabe y del persa. Uigur ahora se escribe con letras árabes. Este idioma se utiliza ampliamente en actividades oficiales, interacciones sociales, radio, cine y televisión, prensa y publicaciones, literatura y arte, educación étnica, ciencia y tecnología y otros campos. Además, el uigur también se escribe en letras cirílicas (Asia Central y Rusia) y en letras latinas (en las décadas de 1970 y 1980, la mayor parte de Xinjiang usaba letras latinas para escribir uigur, que se usa ampliamente en interacciones sociales, actividades oficiales, radio, cine y televisión, y publicaciones sociales, educativas, médicas y otras).
2. Zona de habla uigur:
El uigur es la lengua utilizada por los uigures distribuidos principalmente en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang en China, con una población de unos 130.000 habitantes (población de China en 2015). ). Además, hay usuarios de Kazajstán, Uzbekistán, Kirguistán y otros países.
3. Historia de la lengua uigur:
La antigua lengua turca es la base de la antigua lengua uigur. Aunque no hubo diferencias obvias entre las lenguas turcas en la antigua era turca, muchas características del uigur en ese momento han continuado hasta el día de hoy. Durante esta época, los uigures hablaban la antigua lengua turca.