Poesía de Ye Shengtao

Aún no he visto la cascada,

Primero escuché el sonido de la cascada,

Parecía como olas superpuestas surgiendo en la playa,

También sonó como si ráfagas de viento atravesaran el bosque de pinos.

El camino de montaña giró de repente,

¡Ah! ¡Vi todo el cuerpo de la cascada!

Una escena así es indescriptible.

Miles de pies de montañas verdes se contraponen a una franja plateada.

De pie al pie de la cascada y mirando hacia arriba,

¡Qué grande, una pantalla de perlas!

De vez en cuando llega una ráfaga de viento,

Solpándola como humo, como niebla, como polvo.