¿Qué significa ir directo al grano?

Pronunciación: dān dāo zhí rù

Explicación: Lenguaje budista, metáfora para identificar metas y lograr avances valientes y diligentes. El discurso postfigurativo es sencillo y no se anda con rodeos.

Fuente: Volumen 12 de "Jingde Chuandeng Lu" de Shi Daoyuan de la dinastía Song: "Si eres escritor y general, debes ir directo al grano, y mucho menos qué hacer".

Uso: Principalmente predicado; usado como sujeto, atributivo, adverbial; usado a menudo en metáforas

Sinónimos: directo, directo al grano, franco, claro y claro

Antónimos: andarse con rodeos, criticar a los demás, esconder la cabeza y la cola y hacer insinuaciones

Acertijo: Guan Yu va a un banquete

Inglés: hablar sin andar con rodeos el arbusto; vaya directo al grano.

Ejemplo: el artículo anterior "Los sesenta y dos de la dinastía Sihan" El prefacio de "Dai Tianshi Zhengyi Zhenyi Zhang Yuanxu" es especialmente ~. ——"Hot Wind" de Lu Xun treinta y tres