Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿No tenían miedo los antiguos a la ambigüedad sin puntuación?

¿No tenían miedo los antiguos a la ambigüedad sin puntuación?

Debido a que los antiguos generalmente tenían sus propias rutinas al escribir ensayos, y la gente está acostumbrada a sus patrones de pensamiento específicos, habrá ciertas ambigüedades en algunos de ellos, de lo contrario no habría inquisición literaria. Pero en general, la educación que recibieron desde pequeños fue en ese estilo de escritura, tal como hoy estamos acostumbrados a la fragmentación de las oraciones.

Al mismo tiempo, la falta de puntuación también agrega significado al artículo. Por supuesto, este tipo de significado no es algo que la gente que lee hoy quiera entender porque es demasiado problemático y complicado.

No es que los antiguos no hicieran negocios, aunque hubo varias dinastías que se centraron en la agricultura y suprimieron los negocios, es imposible que no existiera ningún empresario, y no lo perdieron todo.

Así que no usan la puntuación como lo hacemos nosotros.

Cuando se trata de firmar un contrato o una carta, creo que las partes involucradas lo considerarán cuidadosamente y tratarán de evitar cualquier ambigüedad. En la antigüedad, se usaban caracteres chinos tradicionales para escribir y números arábigos. no se usa como hoy. Un solo punto producirá resultados diferentes, ¡por eso ahora se requieren firmas en chino tradicional a nivel internacional! Así que no es imposible encontrar fallas en los huevos, ¡por lo que depende de cómo lo trataron los antiguos!