¿Cómo planifican los chinos las bodas en Estados Unidos?

"Ya seas rico o pobre, viejo, enfermo o muerto, os amaréis, respetaréis y cuidaréis unos de otros hasta la muerte." Incluso durante un banquete de bodas, en los Estados Unidos los recién casados ​​que se casan piensan en este voto matrimonial de por vida y comienzan el primer paso de su vida matrimonial: la boda.

¿Cómo preparan y celebran los estudiantes extranjeros, los trabajadores inmigrantes, los nuevos inmigrantes, los ABC, estos chinos que se han establecido en Estados Unidos, se han casado y han tenido hijos, la ceremonia de este importante momento de sus vidas? ¿Y cómo organizan su propio gran día? Eche un vistazo a cómo los chinos se preparan para las bodas en Estados Unidos.

Los distintos "anfitriones" de la boda, el Ayuntamiento y Su Señoría.

Wang Peng, que lleva cuatro años y medio en Nueva Jersey, es un chico alto del norte. Está a punto de graduarse con un doctorado. Encontré un trabajo en Boston, pero nunca pensé que yo, que siempre he sido firme y constante en hacer las cosas, usaría palabras como "prisa" y "apresurado" para describir. mi matrimonio. Los recién casados ​​Chen Zhixin y Wu Karen, el novio, están ayudando a la novia a ponerse el exclusivo collar de flores traído especialmente por la familia de su esposo desde Hawaii.

Menos de un mes después de que se confirmara el trabajo, Wang Peng decidió casarse con su novia Xiao Xiaoning, con quien habían estado saliendo durante más de dos años. Su novia estaba estudiando una maestría en una universidad cerca de Boston. y estaba a punto de graduarse. Wang Peng admitió ante los periodistas que este tipo de experiencia "no era su estilo. Fue inesperada, muy realista y muy feliz". Después de recibir el certificado de matrimonio del ayuntamiento de la ciudad universitaria junto a Boston, recibió un recibo. Por solo unas pocas docenas de dólares, el personal dijo que dentro de unos meses, podrá pedir a familiares o amigos que sean testigos y podrá ir a una iglesia o tribunal cercano para obtener un certificado o celebrar una ceremonia de boda.

Tanto Wang Peng como Xiao Ning no tienen familiares en Estados Unidos debido a cambios en el trabajo y la vida, no han planeado ninguna boda. Temprano a la mañana siguiente, llevó a Xiao Ning y a sus dos buenos amigos a un tribunal cercano. Sonrió y dijo que nunca olvidaría que "además de nuestros dos buenos amigos, nuestro testigo también tenía una persona imprudente que recibió una multa". " El conductor y un padre divorciado que quería ver a su hijo, así como varios policías y abogados, así sin más, hace un mes, bajo el estilo "contrainterrogatorio" del juez Yan Yuese, respondieron "Sí". " y " Ido ". Wang Peng, que todavía era relativamente tradicional en su trabajo, "se sintió como si estuviera actuando en una película". Tomó la mano de Xiao Ning y se casó de manera solemne y un poco cómica en una corte estadounidense.

Encontrar un pastor para una boda en la iglesia

Muchos chinos en Estados Unidos tienen sus propias creencias religiosas. No son pocas las parejas que entran a la iglesia para casarse. También considere las bodas organizadas por pastores como Comenzar una nueva vida en la presencia de Dios es algo muy sagrado e importante en la vida.

Una joven china que había asistido a la boda por la iglesia de una amiga dijo a los periodistas que aunque ella no era la protagonista de la boda, era la primera vez que asistía a una boda así y estaba tan emocionada que casi se muda. Lágrimas cuando escuchó los votos de la pareja. Después de bajar, esperaba poder tener una boda así, pero su abuelo era un hombre anciano y se negó a permitirle a ella, que creía en el cristianismo, casarse y entrar a la iglesia, por lo que ella. Tenía que asistir a la boda de su buena amiga. La cruz dorada, el vestido de novia blanco, la gran y elegante marcha nupcial y la entrega personal del padre de la mujer a su hija a su yerno son el preludio de una boda por la iglesia estadounidense. El proceso tradicional de boda cristiana también incluye solistas cantando canciones gospel, sacerdotes leyendo el significado de las bodas en la Biblia y la pareja intercambiando votos, etc. Después de que el pastor lleva a la pareja a recitar los votos e intercambiar anillos, y anuncia que el novio puede besar a la novia, los dos son marido y mujer. Los recién casados ​​deben apagar las velas que representan a sus respectivas familias frente a un gran candelabro, y luego encender juntos la vela grande del medio, indicando que a partir de ahora se separarán de sus padres y formarán su propia familia. "Esa escena conmovedora hace que la gente sienta como si hubiera nacido una nueva familia en este mundo", dijo la mujer.

La maestra de ceremonias del Salón de Banquetes de Bodas de Filadelfia, la hermana Yan, preside la boda de la pareja, y el novio le propone matrimonio a la novia frente a los invitados.

Encontrar un maestro de ceremonias para celebrar la ceremonia

Aunque el gobierno de la ciudad, los jueces y las iglesias pueden resolver muchos trámites importantes, para los chinos, recibir a familiares, casarse, adorar en la iglesia. , adorar a los antepasados, brindar con vino y té, usar joyas y regalar sobres rojos son costumbres y etiquetas indispensables para los chinos durante los banquetes.

Los innumerables detalles del día de la boda confunden a las parejas inexpertas. No es fácil completar estos grandes procedimientos de ceremonia frente a familiares y amigos, y también es relativamente novedoso y refinado.

Deng Yuqing y Qian Jiyi, una pareja de Filadelfia, eligieron a Guan Yuyan, la conocida "Hermana Yan" del salón de bodas local, para que fuera su maestra de ceremonias, es decir, la anfitriona de la boda. La boda que tuvo lugar el primer fin de semana de mayo se celebró en Zuixian Mansion, el lugar donde se celebra la mayor cantidad de bodas en Filadelfia. Dijeron: "El día de la boda, los novios son en realidad marionetas para que otros los vean. El nivel del maestro de ceremonias como director determina si nuestro espectáculo de marionetas es animado y hermoso".

El maestro de ceremonias de En el Salón de Banquetes de Bodas de Filadelfia, la hermana Yan dijo que estaba particularmente feliz de que tantas personas nuevas comenzaran sus nuevas vidas bajo sus auspicios.

Según muchos chinos que exigen estas etiquetas tradicionales, el oficiante es de hecho el alma de la boda china. Algunos buscan presentadores de radio articulados y otros buscan actores que puedan cantar y bailar muchas canciones tradicionales chinas. En el auspicioso día del zodíaco, algunos oficiantes famosos tienen que asistir a varias bodas seguidas.

La hermana Yan, que tiene varios años de experiencia, dijo a los periodistas que una de sus experiencias más importantes en la organización de bodas es: "No puedes quedarte en silencio, de lo contrario todo el espectáculo no será perfecto". Yan vio a un aldeano debido a que los estadounidenses lo regañaron por no saber inglés y le dije gracias. Me emocioné y comencé a organizar "Happy Good Friends Tonight". El propósito del evento de citas era permitir que los chinos tuvieran un círculo para reunirse. hacer amigos y aprender inglés. Más tarde, mis amigos seguían invitándome a ir allí para oficiar bodas. Dijo que además de tener un muy buen conocimiento de los novios, sus familias y sus orígenes, también deben tener una buena adaptabilidad y ser creativos en una boda sencilla para poder alcanzar el clímax nuevamente. y otra vez. La hermana Yan, que ha sido anfitriona de bodas para muchas parejas, dijo que no es fácil para los chinos establecerse y establecer una carrera en los Estados Unidos. El matrimonio es el comienzo de su lucha mutua por la vida. para "que cada pareja tenga una vida inolvidable". Recuerdos de boda".

La empresa de bodas se encarga de todo

Además de las diferentes tradiciones y etiquetas del día de la boda china mencionadas anteriormente, reservar un restaurante, elegir platos, alquilar un coche, pedir pasteles, etc. antes de la boda, hacer pasteles, tomar fotografías, grabar videos, pedir flores, incluidos los actores y bandas invitados a actuar en la boda, así como los DJ o anfitriones. todos los aspectos destacados que aún no se han mencionado. Estos no solo los hacen los chinos, sino que todos los que quieran tener una ceremonia de boda tienen que hacerlo. Muchos estadounidenses hacen todo en persona y necesitan prepararse con un año de antelación. Muchos chinos que están ocupados en el trabajo simplemente dejan todo en manos de la empresa de bodas, lo que ahorra mucho tiempo y energía.

La novia, Karen Wu, es una ABC que creció en los Estados Unidos. Encargó un vestido de novia, un conjunto completo de trajes para el padrino, la dama de honor y la florista en el Qianxi de Nueva Jersey. Centro de Fotografía y Vestuario. También tomó fotografías de boda y contrató fotografía para el día de la boda. Ella dijo a los periodistas que ella y su novio Chen Zhixin pasaron casi 10 meses preparándose y que sus padres hicieron muchas cosas juntos. Como cirujana ortopédica, dijo: "Me tomó más tiempo elegir un vestido de novia, reservar un hotel y elegir una banda".

Los recién llegados Chen Zhixin y Wu Karen lucieron collares de flores únicos traídos especialmente por La familia del marido de Hawaii para tomar fotografías juntas.

Karen Wu, que insiste en hacer todo ella sola, sonrió y señaló al jefe de Qianxi, Zhao Wenni, que la maquilló, y dijo: "Todos son héroes detrás de escena y me ayudan a conseguir mucho "Wennie hizo tres trabajos en Taiwán. Después de trabajar en este negocio durante cuatro años, vino a los Estados Unidos durante 21 años para trabajar en servicios integrales como vestidos de novia, maquillaje, fotografía, etc., dijo a los periodistas. que los clientes de Nueva Jersey suelen reservar fotografías de bodas, ver vestidos de novia, etc. con seis meses de antelación. Los clientes en Nueva York están bastante ocupados e incluso pueden llegar en el último momento para pedir ayuda con la próxima boda. Afortunadamente, aquí vendemos ropa y diversos accesorios de muchas empresas de marcas famosas, así como muchos servicios relacionados, que pueden resolver las necesidades de la mayoría de los clientes.

Durante la temporada alta de bodas en mayo, Winnie tiene que levantarse a las tres o cuatro de la mañana casi todos los fines de semana para apresurarse a maquillar a la novia y traerle el ramo, el tocado, los zapatos y los bolsos. y guantes para la boda, un juego completo de equipo de grabación de video y algunos artículos para requerimientos especiales. Dijo que en el pasado, cuando estaba en este negocio, solo se alegraba cuando veía a los novios, pero ahora siempre está preocupada por si se ha olvidado algo. "Una boda sólo dura unas pocas horas al día, pero es el momento más importante de la vida. Es una gran responsabilidad. ¿Cómo te atreves a olvidar cualquier cosa pequeña?"

The Great Wall Film Center En Filadelfia también se lleva a cabo un conjunto completo de contenidos de bodas. La pareja Tao y Guo que vinieron aquí dijeron que los propietarios aquí, Guo Xiaoping y su esposa, también son muy profesionales.

Guo Xiaoping mostró a los periodistas las cinco o seis cámaras de alta gama que ha utilizado durante quince o dieciséis años. Dijo que además del contenido habitual, como fotografías de interiores y escenas de exteriores, las cintas de vídeo diseñadas y editadas para los clientes ahora son muy populares. Muchas personas optan por enviar los vídeos de su boda a familiares y amigos como recuerdo, y también hay algunas historias de amor sencillas que se filman y reproducen en la ceremonia nupcial.

Una mirada a las bodas chinas desde la perspectiva del consumo y la forma

Flores y vestidos, álbumes de fotos para recibir a los recién casados

El 1 de mayo, Kathy Yan y Peter Estaban en un antiguo castillo que cubría un área de 100 acres. Se celebró una boda en la mansión, y la pareja gastó $6,000 solo para decorar el lugar con flores, y el castillo también costó $18,000 para alquilar el lugar.

Frente a la bulliciosa boda, además de las flores superficiales, la alfombra roja y los preciosos disfraces, en realidad hay precios elevados y situaciones diversas. Mae, propietaria de Kathy'sBridal, que se especializa en vestidos de novia, dijo a los periodistas que lo más importante en una boda es el vestido de novia de la novia. En Estados Unidos, casi todos los vestidos de novia se compran y pocas personas los alquilan. , el vestido generalmente está sellado y guardado, y puede usarse como un regalo especial cuando la hija se casa o tiene una ceremonia de mayoría de edad.

Wu Karen se puso su vestido de novia y dijo a los periodistas que un vestido de novia normal cuesta entre 200 y 300 dólares estadounidenses, uno de gama media cuesta entre 500 y 1200 dólares estadounidenses y uno de gama alta cuesta aún más. caro. El vestido de novia que eligió costó casi mil yuanes, más el velo, la tiara, los guantes, los bolsos y los zapatos a juego, que se vendieron por separado en la tienda de novias. La suma total no es una suma pequeña.

La fotografía de bodas incluye un álbum de aniversario de 30 fotografías por 499 dólares, así como un álbum de gama media a alta de 60 fotografías por unos 800 yuanes. Los álbumes más exquisitos están a la venta. La fotografía el día de la boda cuesta unos 2.000 yuanes. El hotel que Karen reservó costó alrededor de 300 yuanes por persona para una mesa desde el cóctel hasta la cena, así como una banda y un pastel de bodas de tres capas que costó alrededor de 700 yuanes. Además, se invitó a un juez a ser anfitrión de la ceremonia.

Había espacio para las fotos, Winnie dijo que los gastos de la boda de Karen estaban en el rango medio de ABC, pero ya eran muy altos en comparación con los inmigrantes de primera generación y estudiantes internacionales. "Todos los gastos de la boda en Estados Unidos corren a cargo de la mujer". La boda de Kathy y Peter costó un promedio de 500 yuanes por invitado en la mansión, por lo que el costo total de su boda puede ser astronómico para los chinos comunes y corrientes.

Lista de regalos y joyas sobre rojo

Existe una costumbre especial en Estados Unidos para dar regalos de boda, que consiste en que los recién casados ​​encuentren una familia o varios hoteles favoritos dentro de unos pocos minutos. meses antes de la boda. Los grandes almacenes seleccionan las cosas que dos personas usarán para la boda o después de la boda, y hacen una lista de regalos que cubre todo, desde utensilios de cocina hasta ropa de cama, y ​​los precios varían de bajo a alto. Los invitados y amigos pueden acudir directamente a las cadenas de tiendas de estas empresas o a través de Internet para elegir de esta lista los regalos que se ajusten a su poder adquisitivo y obsequiarlos a los recién casados. De esta manera, la mayoría de las cosas que necesitan para comenzar su vida familiar serán algo de lo que no tendrán que preocuparse.

Karen Wu y Chen Zhixin, Kathy y Peter, dos ABC, se adaptaron a esta tendencia. Los amigos conocieron sus necesidades a través del boca a boca e Internet, y les enviaron varios obsequios. Karen también ingresó el progreso de su matrimonio y mucha información en un sitio web que se especializa en brindar apoyo para bodas, para que amigos de todo el mundo puedan conocer su situación. Los padres de Chen Zhixin viven en Hawaii, y también trajeron elegancia especial. Fotografías hawaianas. Corona característica.

La boda completamente al estilo chino de Tao y Guo también les trajo regalos al estilo chino: sobres rojos y joyas. Cada amigo que asistió a la boda donó entre 200 y 500 yuanes en efectivo y expresó sus sentimientos con los tradicionales sobres rojos. Algunos familiares y amigos cercanos les llevaron collares y pulseras de oro, así como dragones y fénix de oro, colgantes de jade y otros objetos valiosos. joyas. Tradicionalmente, a su boda acuden amigos y compañeros del pueblo invitados por los novios y sus padres.

La afortunada Karen Wu dijo que ella y el novio, incluidos sus padres, tienen muchos amigos chinos, por lo que también recibieron unos tradicionales "sobres rojos". Karen, que siempre ha hablado inglés, sonrió y se le ocurrió la única palabra china "红包", que mencionó tres veces en chino. Dijo que esto fue de gran ayuda para ella, que gastó mucho dinero en su boda. para los que se mudan el año que viene, son un regalo muy práctico.

Felicitaciones por bodas y bodas en los periódicos

En los barrios chinos de Manhattan y Filadelfia, existe otra tendencia popular entre las familias chinas: publicar bodas en los periódicos y casarse en los periódicos.

Muchos padres de inmigrantes de segunda generación iniciaron sus primeros pasos en Estados Unidos en Chinatown y participaron en sociedades y asociaciones de oriundos. Los felices acontecimientos de los matrimonios de sus hijos se convirtieron en motivo de felicitaciones mutuas entre los conciudadanos. Por casualidad, aparecieron en los periódicos saludos ordinarios pero festivos como "Longevidad juntos", "El Dragón y el Fénix presentan buena fortuna" y "Cien años de felices para siempre", y de hecho trajeron un ambiente festivo. Los periódicos comunitarios también se convirtieron en testimonio de amor y declaración del nuevo pueblo. También es símbolo de dos familias que se casan.

El mundo de los viajes de luna de miel para dos

La luna de miel después de la boda es una característica de Estados Unidos. La forma y el contenido de los "viajes nupciales" también son populares entre los chinos. pero diferentes personas tienen diferentes Elecciones y consideraciones.

Wang Peng y Xiao Xiaoning están a punto de graduarse. No han considerado una boda, pero han planeado una luna de miel. Estas vacaciones de verano son un "descanso antes del trabajo" relativamente gratuito para los dos. Wang Peng dijo que aunque un estudiante pobre no puede celebrar una gran boda, todavía es bueno llevar a la novia en su auto de segunda mano por una noche. -Luna de miel lujosa pero cálida. No hay problema. Planeaban visitar la cascada cercana, que no sería demasiado agotadora y asequible.

Karen dijo que se habían tomado un permiso antes de la boda para prepararse, por lo que ella y su marido tuvieron que ir a trabajar al día siguiente de la boda. Sin embargo, planean ir a Hawaii en julio para visitar a sus suegros y hacer una pequeña fiesta al mismo tiempo, lo que será considerado su viaje de luna de miel.

Diferentes características del matrimonio chino

Estudiantes internacionales: todavía necesitan luchar y actuar con sencillez

Wang Peng dijo que todavía está en el punto de lucha y que está logrando Casarse es vivir una vida mejor en el futuro. Era conveniente y queríamos formar una pequeña familia juntos y trabajar duro juntos, así que la boda fue apresurada y todo se mantuvo simple. Era solo una forma de casarnos y decir adiós. a amigos en Nueva Jersey y preparar una comida sencilla para que todos se despidan de los años pasados. Habló con Xiao Ning y planeó regresar a China para celebrar un banquete de bodas con su familia si tuvieran la oportunidad, y luego dijo un poco en tono de disculpa: "Le daré a mi esposa un juego de fotos de boda cuando llegue el momento".

La jefa de Qianxi, Winnie, dijo a los periodistas que muchas parejas de estudiantes internacionales acudieron a ella cuando se graduaron o antes de regresar a China y le pidieron tomar algunas fotos de graduación con la escuela como lugar. A veces se tomaron algunas fotos de boda juntos. , y la mayoría eligió el precio no demasiado alto. Hay estudiantes de Rutgers, Princeton e incluso NYU, y puede considerarse como un testimonio de sus estudios en Estados Unidos y de su vida matrimonial.

ABC: Poniéndose al día con las tendencias de la moda estadounidense

Kathy y Peter, la pareja ABC, son los típicos niños chinos que siguen las tendencias de la moda estadounidense. Sus orígenes chinos se mezclan con la cultura estadounidense en general. , y según palabras de Winnie, "presta más atención al modernismo, es más abierto y está muy dispuesto a gastar dinero". Sin embargo, está "un poco fuera de contacto con la cultura china".

En cuanto a la fotografía, se centraron exclusivamente en la ubicación y el contenido del día de la boda. Casi toda su energía se destinó al diseño del antiguo castillo. “Todo debe ser grandioso y lo mejor”. marcas famosas". Este es el requisito y la mentalidad de Kathy, y no comprará algunas cosas a menos que sean caras. Las baratas no tienen miedo de ser falsas, pero ella tiene miedo de perder su valor debido a la mala calidad. Sin embargo, en sus fotos todo debe ser "grande" y todo debe ser "pequeño". Resulta que cuanto más pequeño, más caro y más sofisticado es. En comparación, la mayoría de los chinos básicamente quieren que todo en su boda sea pequeño y barato. Sólo necesitan fotografías grandes, y las fotografías que deben ampliarse con frecuencia son 30*40.

Mae, que se especializa en. vestidos de novia Según la evaluación, las ABC pueden explorar lo que quieren expresar más que los chinos tradicionales y elegirán algunos vestidos de moda y vestidos de novia con diseños atrevidos. Esto no es diferente de los clientes estadounidenses que acuden a su casa. Sin embargo, también mencionó que todos estos ABC elegirán ropa de estilo chino, ya sea un cheongsam o un traje Tang.

Karen Wu y Chen Zhixin tuvieron una despedida de soltera y una despedida de soltero muy americanas respectivamente. Todo fue organizado de forma espontánea por sus amigas, entre ellas sus tres damas de honor pasaron toda la tarde con ella, haciéndole masajes, manicuras y mantenimiento, e hicieron muchos preparativos para la boda, lo que la emocionó mucho. Se conocen desde hace cinco años y se comprometieron en junio del año pasado. Karen dijo que el regalo más especial además del anillo de bodas fue el poema de amor de cinco minutos que recibió de su novio.

Comparación de costumbres exóticas: anillos de diamantes versus cochinillo asado

“Un diamante es para siempre, y uno se transmitirá para siempre.

"Los europeos, los estadounidenses y algunos ABC consideran los anillos de diamantes como muestras de propuesta de matrimonio y matrimonio. En general, los chinos no prestan mucha atención a este aspecto. En cambio, prestan más atención a algunas costumbres y contenidos tradicionales que representan el afecto familiar.

La hermana Yan del Salón Xiyantang dijo que los chinos de ultramar chinos, camboyanos y vietnamitas dan muchos obsequios de compromiso antes de casarse con la novia, incluidos dátiles rojos, maní, raíces de loto, castañas y lechones asados ​​y otras cosas exquisitas. , que representan respectivamente el nacimiento prematuro de un hijo noble, la pérdida de la raíz de loto y la pérdida de la conexión de seda. El cochinillo asado es el favorito de la madre. Ambos significan que la hija es la favorita de la madre y debe ser compensada después de casarse. Esto puede hacer que Xin Xin le proponga matrimonio mientras sostiene un anillo de diamantes y se arrodilla sobre una pierna. Es ridículo para los seres humanos, pero el estado de ánimo y las expectativas representadas son tramas y etiqueta indispensable reconocidas por los ancianos chinos. También es la práctica de enviar vino de boda y álbumes de boda a los padres que no pueden venir a la boda para expresar el amor de sus hijos al otro lado del océano.

Tradición china, boda de flores americana, pero al final es así. Sigue siendo una boda china. Hay un cierto grado de integración, asimilación y alienación, lo que hace que la gente vea la dulzura de la feliz pareja Hace cinco meses, un caballero chino llevó a su esposa desnuda al estudio fotográfico de Qianxi. el álbum de fotos que había encargado en secreto y le dijo a su esposa que era un regalo por su 20 aniversario de bodas. La esposa, que no tenía idea al respecto, rompió a llorar después de tomar la foto de la boda, todos quedaron sorprendidos. No eligieron entre tantas fotos únicas, sino que eligieron ampliar una foto en la que se miraban sin movimiento. Dijeron: “¡Míranos, después de 20 años, todavía podemos mirarnos así! " "Resulta que las sonrisas tontas eran el enamoramiento y el amor con el que se miraban. La gente en el estudio fotográfico decía que no importa si son tradicionales u occidentales, es suficiente que los recién casados ​​chinos tengan este tipo de relación después de 20 años.