Hermosa poesía antigua
No eres viejo por dos días y el amor es difícil de romper. El corazón es como una pantalla de doble capa con miles de nudos en su interior. ——"Mil años" de Zhang Xi'an
Parece que esta estrella no es la de anoche, para quien el viento y el rocío estuvieron a altas horas de la noche: "Dos poemas de amor" de Huang Jingren.
Sé que este amor no tendrá resultados, ¡pero puede consolar mi alma! . ——"Untitled Six No. 3" de Li Shangyin
5 Sé que he estado enamorado durante mucho tiempo, pero estoy muy decepcionado con el sonido del río en la cabecera del río. ——Li Shangyin "Caminando solo en Qujiang a finales de otoño"
6 personas se sentían sentimentales y delgadas, pero ahora ya no lo son. ——Nalan Xingde, "Spreading the Sand of Joy"
Un momento que se suponía duraría para siempre llegó y se fue antes de que me diera cuenta. ——"Jin Se" de Li Shangyin
8 es más o menos mal de amor* * *, los confines de la tierra no son largos. ——La "Casa de las Golondrinas" de Zhang
Pregunta qué es el amor en el mundo y enseña sobre la vida y la muerte. ——"Taking Fish, Two Poems and One" de Yuan Haowen
10 Aunque mi cuerpo no tiene las alas de un fénix brillante, puedo sentir los armoniosos latidos del corazón del unicornio sagrado. ——"Sin título" de Li Shangyin
11 El humo del agua se hunde en la estufa de la bestia, y pantanos verdes y flores se escriben línea por línea en la historia del mal de amor. ——"Sai Qiu Hong" de Zhang Kejiu
12 Si no extrañas la vida, la extrañarás y la vida te lastimará. ——"Guigui Ridge" de Xu Zaisi
13 Hay miles de mal de amores en una pulgada y no hay ningún arreglo en el mundo. ——"Dead Hualian" de Li Guan
14 años de vida y muerte son borrosos, no pienso en eso, soy inolvidable, soy una tumba solitaria, no tengo dónde contarlo. ——"Jiang Chengzi" de Su Shi
15 Vi a este amante. ——Libro anónimo de canciones en estilo Tang.
16 Ninja Terrenal, Ninja Celestial; un día ambos terminarán, y esta tristeza sin fin durará para siempre. ——La "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi
17 Esperamos volar en el cielo, dos pájaros usando las mismas alas, creciendo juntos en el suelo, dos ramas de un árbol...——Bai "Canción del dolor eterno" de Juyi
18 Las inscripciones están selladas con lágrimas superpuestas y la muerte es difícil de alcanzar. ——Artículo "La flor reciente"
19 Uno es Yuen Long Xianpa y el otro es jade impecable. Si no hay un destino extraño, lo volveré a encontrar en esta vida; si dices que hay un destino extraño, ¿cómo puedes preocuparte? ——"Cejas blancas" de Cao Xueqin
Los gusanos de seda en primavera se tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche. ——"Sin título" de Li Shangyin
21 Nunca debe obsesionarse con el amor. No hay lugar en el mundo para su mal de amor. ——"Reducción de palabras en Huanxisha" de Kuang Zhouyi
Hace veintidós años, planeé decir la fecha de regreso, pero no dije primavera. ——"Lou Yuchun" de Ouyang Xiu
24 Paloma faisán de Guanguan, en Hezhou. Una dama hace un caballero. ——Anónimo "El Libro de las Canciones·Zhou Nan·Guan Luo"
La vida está naturalmente enamorada y este resentimiento no tiene nada que ver con Fengyue. ——Ouyang Xiu, "Lou Yuchun"
Los últimos años deberían ser buenos sólo de nombre. Las costumbres son muy extrañas, ¿con quién puedo hablar sobre ellas? ——Liu Yong, "Lin Yuling"
Solo espero que tu corazón sea el mismo que el mío y que no me extrañes. ——El "operador comercial" de Li Zhiyi
28 Las flores que caen son independientes y las diminutas y veloces golondrinas vuelan juntas. —— "Dos poemas inmortales de Linjiang" de Yan.
Los pobres huesos junto al río Wuding todavía viven en un sueño. ——"Longxi" de Chen Tao
Treinta mil de oro lo compran como un regalo. ¿Quién puede quejarse de esta situación? ——"Pesca" de Xin Qiji