¿Qué significa normalmente "Huayang" en la poesía antigua?

Cuando cae el álamo, canta el cuco; cuando caen los amentos, canta el cuco.

Poesía: "Escuché que Wang Changling se mudó a Zuolong y representó a Yao, así que tengo esta carta" Dinastía Tang: Li Bai.

Después de la caída fácil, reloj de cuco, te escucho pasar cinco arroyos. Confío mis tristes pensamientos a la luna, con la esperanza de acompañarte al oeste de Yelang.

He oído que vas a pasar por Wuxi, un lugar donde caen flores y Zigui canta. Pongo mis pensamientos tristes en la luna brillante, esperando que te acompañe hasta el oeste de Yelang con el viento.

Antecedentes de información ampliada: Este poema "Escuché que Wang Changling se mudó a la izquierda hacia Longbiao Kiln" probablemente fue escrito en 753 d.C. (el duodécimo año de Tianbao, Xuanzong de la dinastía Tang). En ese momento, Wang Changling fue degradado de la ciudad de Jiangning al rango de capitán en el condado de Longbiao (ahora condado de Qianyang, provincia de Hunan). Li Bai escribió este poema después de enterarse de que su amigo fue degradado a Yangzhou.

Apreciación: A través de su rica imaginación, el poeta expresa una amistad afín en forma de amor entre hombres y mujeres, y le da al abstracto "corazón triste" el atributo de un objeto que se alejará con el viento y el arroyo de la luna. Yue Ming, que originalmente era ignorante y despiadado, se convirtió en un amigo cercano y lleno de simpatía. Ella pudo y estuvo dispuesta a aceptar su solicitud, y le transmitió al desafortunado inmigrante sus pensamientos y su simpatía por sus amigos del lejano oeste de Yelang.