Una explicación única en la vida
Ejemplos idiomáticos: ¡En el mundo existe tal maravilla! No es de extrañar que mi tío dijera que era un encuentro único en la vida en nuestro tocador. Antes era muy raro.
Escritura tradicional: Una vez en la vida
ㄑㄧㄢㄗㄞˇㄣㄢˊㄈㄥˊ Zhu Yin
Sinónimos de una vez en -toda la vida: describe una oportunidad única. El "Libro de la dinastía Han posterior: Emperador Huan" de la dinastía Jin decía: "Una persona benevolente, que da caridad, aboga por cosas buenas, logra su ambición y se concentra en ella, olvidando que no sucederá en cien años. Pocas personas describen esto como algo bueno que no sucede en cien años. En realidad es algo que sucede una vez cada cien años.
El antónimo de una vez en la vida: fácil de conseguir. Significa fácil de conseguir o éxito Capítulo 7 de "Romance de los Tres Reinos": "Aquellos que no tienen planes en la dinastía Han deben pedirle al general que se haga cargo de los asuntos estatales, y podrán tener las cosas a su alcance. "Como dice el refrán, Sikong Shen Li de la dinastía Tang invitó a Liu Yuxi, el gobernador retirado del estado, a tomar una copa. Durante la cena, Liu Yuxi compuso un poema. Era un lugar común y acabó con el mundo.
Gramática idiomática: formal; como predicado, atributivo y cláusula; incluyendo elogios
Historia idiomática: "Una oportunidad única en la vida" Fuente: "Las obras completas de Han Changli" "Chaozhou Historia de la aldea "En este momento, la llamada "oportunidad única en la vida" significa reunirse con los invitados al mediodía. La oportunidad es extremadamente rara. Historia: Han Yu, un famoso escritor de la dinastía Tang, perdió a sus padres. cuando era joven y fue criado por su cuñada, y luego fue ascendido a Ministro de Justicia. En ese momento, el budismo era popular, e incluso el emperador Xianzong de la dinastía Tang adoraba mucho al budismo, por lo que se preparó para hacerlo. Movilizar a las masas para darle la bienvenida al palacio. "Buddha Bone Watch" se opuso después de mencionar que después de la introducción del budismo en China, el reinado del emperador no sería largo, aquellos que quisieran adorar a Buda inevitablemente tendrían un final trágico. Xianzong miró su reloj y sintió que no solo estaba enojado, solo un amante.
Uso común: modismos comunes
Emoción y color: modismos neutrales
Modismo. estructura: modismos más formales
Tiempo de generación: modismo antiguo
Traducción al inglés: sólo una vez en mucho tiempo
Traducción al ruso: редчайшийслучай.
Traducción japonesa: una vez en mil años (せんざぃぃちぐぅ)
Otras traducciones: in Tousend jahren kaum einmal vorkommen & lteinmalig & gt
Acertijo idiomático: una vez en a mil años
Nota sobre la pronunciación: En, no se puede leer como "zhɣI"
Nota de escritura: Cargando, no se puede escribir "estrecho".
Epílogo: Flores de cícadas