¿Qué es un modismo de cuatro caracteres sobre Ke Shi Ke?

Como sigue:

1. ¿Manchas visibles [kě jiàn yī bān]?

Significado básico: manchas: patrones o manchas abigarradas. Es una metáfora de que ver una pequeña parte de algo también puede inferir el conjunto.

Fuente: "Jinghuayuan" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "Como este; aunque no hemos aprendido los conceptos básicos, todavía podemos vislumbrarlo".

2. ¿Oportunidades que se pueden aprovechar [kě chéng zhī jī ]?

Significado básico: una oportunidad que se puede aprovechar.

Fuente: "Libro de Jin: Biografía de Lu Zuan": "Es aconsejable reparar la armadura y afilarla; fomentar la enseñanza sobre agricultura; esperar la oportunidad; y luego destruirla en de un solo golpe."

3, ¿Se puede imaginar [ kě xiǎng ér zhī ]?

Significado básico: Se puede imaginar sin explicación.

Fuente: Wang Mao de la dinastía Song, "Yike Series· Han and Tang Salaries": "En los suburbios, la gente recita poemas y descuida sus deberes; Shangguan envía funcionarios para que asuman sus puestos; les dan la mitad de su salario; están amargos y fríos; es concebible”

4. ¿Prescindible [kě yǒu kě wú]?

Significado básico: puede estar presente o no. No importa si lo tienes o no.

Fuente: Capítulo 20 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Por lo tanto, todo se considera turbidez, prescindible".

5. ¿Cantar y llorar [ kě gē kě qì ]?

Significado básico: llorar: derramar lágrimas en silencio. Vale la pena cantar, alabar y hacer llorar a la gente. Describir hechos conmovedores heroicos y trágicos.

Fuente: "Posdata de la visita de Fang Xiaoru al Altar Inmortal Magu" de Ming Hai Rui: "En memoria de esto, puedo cantar y llorar.

”