¿La apreciación de la poesía antigua es sólo una traducción de la poesía antigua?
En primer lugar, aprecia los expresivos "ojos poéticos" u "ojos grabados". Por ejemplo, en "Like a Dream" de Li Qingzhao, "Anoche llovió y hizo viento, y no necesito ningún resto de vino para dormir profundamente. Pregúntale al fotógrafo, los manzanos silvestres siguen igual. ¿Lo sabes? ¿sabes? Deben ser verdes, gordos y delgados." La palabra completa "Ojos Poéticos" es "Verde, gordo, rojo, delgado", muy expresiva. Su expresividad se refleja en su viveza y adecuación. Por ejemplo, usar la palabra "gorda" para escribir hojas no solo significa más y más, sino que también puede asociarse con una forma húmeda y brillante, que es muy precisa y concisa, lo que también se refleja en las notas emocionales; Por ejemplo, usar la palabra "delgado" para escribir flores no solo es pequeño y compacto, sino que también puede generar lástima, y la palabra completa se usa para expresar emociones sentimentales. Otro ejemplo es "Li Ning vive en un lugar tranquilo" de Jia Dao. "Li Ning vive en un lugar apartado con pocos vecinos y el camino de hierba conduce al jardín vacío. / El pájaro permanece en el árbol junto al estanque y el monje llama a la puerta. / Cruzando el puente, los colores se separan, y las rocas se mueven para mover las raíces de las nubes / Volveré aquí temporalmente, y en el período de paz estaré a la altura de mis palabras. La palabra "tú" en el título es "ojo", que es la clave para entender todo el poema. Cada pareado de todo el poema está estrechamente relacionado con la palabra "aislamiento". El primer pareado describe el "aislamiento" de la residencia: vivir en un rincón, nadie, los senderos de césped están tranquilos y los jardines vacíos son escasos. Las prosas paralelas y los pareados de cuello describen la "tranquilidad" del ambiente: el sonido de la prosa paralela, el canto de los pájaros en los árboles junto al estanque y el viejo monje tocando suavemente la puerta bajo la brillante luz de la luna muestran la tranquilidad del El entorno; la escritura del collar cambia de la noche al día, aún desde un ángulo diferente, la vista es mucho más amplia, cruzando pequeños puentes y evitando rocas, en el camino, todo es pacífico y lleno de encanto salvaje. La alegría interior del poeta surge espontáneamente. El pareado revela el anhelo de reclusión del poeta. Se puede ver que la clave para leer poesía radica en captar el "ojo de la poesía" y el "ojo de la pregunta". En segundo lugar, analice el contenido ideológico del poema. Para comprender correctamente el contenido ideológico de la poesía antigua, lo más fundamental es aprender a comprender a las personas y al mundo. Como dijo el Sr. Lu Xun: "Al escribir un artículo, es mejor tomar el artículo completo, el autor y sus compañeros. estatus social en consideración. Esto es más efectivo ". Por ejemplo, el" Sueño "de Li Qingzhao debe estar relacionado con el trasfondo en ese momento: Li Qingzhao y Zhao Mingcheng estaban profundamente enamorados, pero" no han estado casados por mucho tiempo. , y Yi Anshu no podía soportar irse" (poema Song de Liu Yisheng). Después de analizar las preguntas y respuestas, no es difícil comprender los sentimientos sentimentales de esta palabra, que significa tanto amar las flores como apreciar la primavera. Por tanto, es fundamental evaluar la poesía antigua, aprender a comprender a las personas y al mundo y captar el tono y el tema de la poesía en su conjunto. En tercer lugar, explore los maravillosos usos de las oraciones normativas. Los poemas antiguos a menudo citan alusiones y las transforman en versos, que se asocian con ricas connotaciones. Para apreciar la poesía antigua, uno debe comprender el origen y el significado de las alusiones y la poesía, y explorar los maravillosos usos de las alusiones y la poesía en la poesía antigua. Por ejemplo, "Diez millas después de la brisa primaveral, el trigo se vuelve verde" en "Yangzhou Lentitud" de Jiang Kui. En otras palabras, se utilizó el poema de Du Mu "Diez millas de Spring Breeze Yangzhou Road". Su uso aquí crea un marcado contraste entre la prosperidad de la ciudad de Yangzhou en el pasado y la depresión actual, dañando la memoria del pasado. Explorar los maravillosos usos de las oraciones estandarizadas es la base para comprender con precisión la poesía antigua. Cuarto, experimente el efecto de expresión de las técnicas retóricas. En la poesía antigua, en aras de la imagen y el lirismo, se suelen utilizar diversas técnicas artísticas para la expresión, las más importantes de las cuales son la metáfora, la evocación, la personificación, la exageración, la dualidad, la repetición y el florete. Si comprende los efectos de expresión de estas técnicas, podrá comprender mejor las imágenes del poema y los sentimientos del autor. ¿Qué tal "Singing the Willow", "El jaspe finge ser un árbol, y miles de tapices de seda verde cuelgan del suelo. No sé quién cortó las finas hojas, y la brisa primaveral de febrero es como unas tijeras". abandonó el método de descripción simple e intuitivo y rompió lo tradicional. El pensamiento de elogiar las cosas y expresar ambiciones, utilizando una imaginación única y metáforas inteligentes, crea una imagen novedosa con un color romántico único para nosotros. La primera frase utiliza "Jasper" (refiriéndose a una hermosa chica llamada Biyu en "Biyu Song" de Yuefu) como metáfora, lo que hace que el poema sea fascinante con una nueva imagen al principio. La segunda frase describe las ramas de los sauces que cuelgan bajas, como cintas verdes en el cuerpo de una niña. El uso de cintas para representar los sauces resalta las características suaves y ondulantes, representa vívidamente la imagen sedosa de los sauces primaverales y da a las personas una belleza vibrante. Una pregunta y una respuesta, las dos últimas oraciones, utilizan metáforas inteligentes para elogiar a Chunliu nuevamente. Uno "delgado" y el otro "cortado" representan cuidadosamente las hojas esbeltas, suaves, frescas y hermosas del sauce nuevo, revelando la sorpresa y la admiración del autor. "La brisa primaveral en febrero es como unas tijeras", que compara la brisa primaveral con las tijeras en las hábiles manos de Jasper, convirtiendo lo imaginario en realidad, y la imaginación es extraña. Comparó el sauce con una elegante niña y pintó una vibrante escena primaveral, expresando su elogio por la vitalidad de la primavera.
Por tanto, para apreciar la poesía antigua es necesario comprender las técnicas retóricas y las imágenes específicas a las que se refieren, para poder comprender y captar correctamente la profunda connotación de la poesía. Quinto, comprender la concepción artística de la poesía antigua. La concepción artística es el ámbito artístico de la obra y la unidad armoniosa de los pensamientos, sentimientos e imágenes de la vida del autor. Comprender la concepción artística de la poesía antigua es el estado más elevado de apreciación. Permite a quienes la aprecian disfrutar de la belleza, cultivar las emociones y purificar el alma, creando y ampliando así activa y conscientemente el ámbito artístico de la poesía antigua. Para comprender la concepción artística debemos prestar atención a la comparación, la innovación y la asociación. Por ejemplo, "Bu Zuwang" de Lu You y "Frost Descent of Little Horned Plum" de Fan Chengda utilizan escritura imaginaria y flores de ciruelo como metáforas para expresar las emociones de las personas, pero sus concepciones artísticas son diferentes. Desde la perspectiva del medio ambiente, Lu Ci eligió un atardecer tormentoso para resaltar la amargura del medio ambiente y establecer la imagen "solitaria" de las flores de ciruelo. Mo Ci eligió un ambiente nocturno nevado iluminado por la luna para que las flores de ciruelo resaltaran la imagen solitaria de; las flores del ciruelo. A juzgar por el sustento emocional del autor, después de que Lu Ci escribiera la imagen solitaria de las flores de ciruelo, utilizó los dos significados de "soledad" y "como siempre" para profundizar el espíritu subjetivo de las flores de ciruelo que no invitan a favores, son halagadoras y soportan el viento y la lluvia. solo, y soportando solo el dolor del zorro. "Si no quieres luchar por la primavera, todos estarán celosos". El autor dio origen al reino espiritual de las flores de ciruelo basándose en las características de que las flores de ciruelo son las primeras entre las flores. Ella no persigue florecer en primavera porque no quiere competir con las flores, no competir con las flores, no competir con las flores, no competir con las flores, no competir con las flores, no competir con las flores, no competir con las flores, no competir con las flores, no competir con las flores, no competir con las flores, no competir con las flores, no competir con las flores, no competir con las flores, y dar a las flores del ciruelo un sentimiento noble que no busca la gloria. "As Always" elogia aún más el carácter noble y fuerte de Meihua y siempre mantiene su integridad. "Esparcidos", "convertidos en barro" y "triturados hasta convertirse en polvo" llevan paso a paso el trágico destino de las flores de ciruelo, cayendo de la preciosidad de "sólo queda la fragancia". El autor utiliza Yongmei para expresar su ambición y se integra la personalidad de los productos florales. Las flores de ciruelo de los poemas clásicos no tienen la naturaleza de múltiples capas de las flores de ciruelo de los poemas de Lu. El poeta utiliza "No seas arrogante en la victoria, no te desanimes en la derrota" para expresar el encanto de las flores del ciruelo: extremadamente hermosas, pero también extremadamente tristes. La imagen de las flores de ciruelo contrasta con la imagen de una persona apoyada en el suelo pintado, generando melancolía. La imagen de las flores de ciruelo es a la vez triste y conmovedora. Una vez comparadas, la concepción artística de las dos palabras está llena de profundidad. Apreciar la poesía antigua es una actividad espiritual creativa y compleja. "No sólo los escritores crean, los lectores también crean. Son socios en la creación, y los lectores a menudo se parecen más a los poetas que a los poetas." (Ibsen) Por lo tanto, la verdadera comprensión debe basarse en una comprensión profunda de la poesía antigua. Por ejemplo: la "Residencia de Heron" de Wang Zhihuan, las montañas cubren el sol blanco y el mar libera el río dorado. Pero sólo hay que subir un tramo de escaleras para tener una vista de trescientas millas. "La comprensión de este poema por parte de la mayoría de las personas sólo se detiene en la descripción exitosa del magnífico paisaje de la naturaleza y, por supuesto, está lejos de ser apreciada. Algunos lectores pueden ver además que este poema no se limita a la descripción del magnífico paisaje. Inyecta La pasión alegre del poeta, sin embargo, todavía no es la "ignorancia poética" y el significado de este poema. Los lectores con gran aprecio pueden ver la sensibilidad de este poema a través de las magníficas imágenes y la amplia concepción artística. Comprenda la filosofía que invita a la reflexión contenida en este poema: solo escalando alto se puede ver lejos, el éxito está en la búsqueda y la carrera no tiene fin. Se puede ver que sin una comprensión profunda del trabajo, no hay fin. verdadera apreciación. "Las personas experimentadas leen con dos ojos, un ojo ve las palabras en el papel y el otro ve el reverso del papel. "El famoso dicho de Goethe expresa el verdadero significado de valorar la poesía antigua.