Doce poemas del zodíaco en estilo mono de siete palabras
"En el caso de las ratas y el polvo, el ganado vacuno y las ovejas descienden al anochecer. Los tigres descienden al anochecer en el valle vacío y silbante, la ventana a la luz de la luna es brillante, la sombra del dragón es verde en la distancia, la serpiente y el sauce permanecen en la distancia, los monos y las castañas temen las frutas fragantes. Los yunques de gallina permanecen fuera de la casa ". Este poema. Los nombres de los doce animales del zodíaco están incrustados en orden en la primera palabra, lo que resalta las características naturales de cada animal y da un toque final. Se puede decir que es único y entretenido.
Zhu Zhu, un gran erudito confuciano de la dinastía Song del Sur, también escribió un poema sobre los doce animales del zodíaco. Distribuye hábilmente los nombres de los animales del zodíaco a lo largo del poema. Hay una nube en el poema: "Durante el día, los ratones hambrientos fueron mordidos por el aire y la familia Xiao derrotó la casa de bebé abandonada de Niu Peng. Cuando yo era un tigre, escuché la arrogancia y el viejo El conejo Shang y el país eran pobres. Verás, el dragón durmió durante tres inviernos. No compitas con las serpientes por los cuernos. Es fácil cocinar y beber criando monos y criando pollos Kun (pollos Kun: antiguo). los libros se refieren a pájaros como las grullas), no es necesario comprarle carne de cerdo al anfitrión "
Liu Yin, un erudito de la dinastía Yuan, es famoso por su poema sobre los doce animales del zodíaco: " Un águila hambrienta no puede ahuyentar a una rata, y un buey yace boca arriba." A mil millas de distancia hay una madriguera de conejo en Jingzhou. Los peces y los dragones entran al agua, sin importar su tamaño. El espejo mágico es una serpiente en la copa. El viento otoñal en los oídos de los caballos se ha ido sin dejar rastro y los intestinos de las ovejas han regresado temprano a casa. No es necesario bailar con monos en la sala, es el paraíso de las gallinas en los intestinos. El perro de Chai Men ladró a los vecinos y les pidió que compraran Xie Chunyu, un cerdo mágico. "Los doce signos del zodíaco están incrustados en el poema. Cada frase es una historia con un significado claro, que no tiene sentido.
Hu Yan, un gran erudito de la dinastía Ming, también escribió un poema sobre los doce signos del zodíaco. En el poema, escribió Dijo: "La vaca y la niña no se han visto en muchos años. Si consigues Conejo a mediados de mes, el día será largo. El dragón con cuentas a menudo no duerme y la serpiente está muy cansada. ¿Cómo podría tener cuernos el viejo caballo? La ira de la oveja ofende a los príncipes. No te rías de la gente de Chu que son monos coronados bañándose, ojalá las gallinas tuvieran el nido vacío. Cinco ovejas y perros fueron sacrificados en la ciudad de Langzhong y el oro fue puesto en la cabecera del mar de Bohai. "Zokor" en la primera frase es una rata de agua; la "niña vaca" en la segunda frase es la leyenda popular del pastor de vacas y la tejedora; el "dragón" en la quinta frase es una especie de dragón, con un tesoro; bola debajo de su barbilla, por eso se le llama dragón. En las ocho oraciones, "lamer la oveja" es un carnero, y "tocar el abanico" significa que los cuernos golpean la cerca, "Wu Yang" se refiere a; Liu Bang, el emperador de la dinastía Han, que nombró a Fan Kuai marqués de Wu Yang. Una vez mató perros en el condado de Peixian, provincia de Jiangsu. La última frase se refiere al primer ministro del emperador Wu de los Han. Dinastía, pastoreando cerdos en el Mar de China Oriental. Este poema no solo incluye los nombres de los doce animales del zodíaco en secuencia, sino que también tiene un nombre en clave para cada nombre, lo que permite a la gente disfrutarlo mientras lo disfruta. >
En los primeros años de la República de China, el gran pintor Wang pintó un cuadro de los doce signos del zodíaco para el estudiante de escuela primaria Li Yi. En ese momento, Li Yi, un famoso erudito, intentó preguntarle a Huang Naiwei. para un poema. Escribió un poema llamado "Inscripción del Zodíaco": "Aunque el mundo está lleno, los poemas están agrupados. Nunca he sido un emperador, un tigre, un lobo o un Qin. Vigilar el jardín de los conejos por la noche es realmente aburrido. Long Hanxin sabía que el robo aún no había terminado y Jia Sheng rompió a llorar. El jardín de peras está completamente libre de humo, dejando solo las ovejas y los carros como jade. El niño es como un poderoso macaco que dibuja solo una ventana de gallina. No hay nada que envidiar a la carne de perro Banqiao, ni a la carne de Dongpo. "Cada frase tiene incrustado el nombre del zodíaco y cada frase tiene una alusión. Se puede decir que es bien intencionada, única y llena de diversión.