Queridos maestros chinos, por favor ayuden a traducir el antiguo poema: Vuelve a bailar con el té y canta con tristeza. El salón está muy iluminado y los asientos son hermosos.
Baile, mangas giratorias; la canción es triste y Cui Wei tiene que reorganizarse después de cantar; el baile general es deslumbrante;
De: El artículo "Cincuenta rimas para sentirse viejo y sentirse viejo".
Las estrellas deslumbran con perlas y borlas, y las flores luchan con dragones y serpientes.
Las cuentas y borlas que adornan los accesorios para el cabello bailan con gracia, como si las estrellas en el cielo se movieran; el cabello y la cintura se balancearan, como un dragón saltando y una serpiente bailando.
De: "Nuevo Yuefu Lu Guoyue" de Bai Juyi.
Todos los poemas anteriores se utilizan para describir el baile.
Datos ampliados:
Otros poemas relacionados con la danza:
1. Esta belleza de Linying, en el pequeño pueblo de White God, sigue bailando y cantando. felizmente. —— ¿Dinastía Tang "Observando a los discípulos bailar la espada"? Du Fu
La belleza de Linying, Li Shierniang, actuó en la ciudad de Baidi. Bailó con gracia esta canción, extremadamente delicada y radiante.
2. Hace unos años, había una hermosa Gongsun que bailaba con su daga desde todas direcciones. —— ¿Dinastía Tang "Observando a los discípulos bailar la espada"? Du Fu
Hace mucho tiempo, había una hermosa mujer llamada Gongsun Auntie. Cada vez que baila con una espada, causa revuelo en todas partes.
3. Shang Hong bajó de los escalones de hierro y sacudió su corona. Pei Shanshan estaba cansado. —— ¿Dinastía Tang "Canción danzante de ropas de plumas de colores"? Bai Juyi
Llevaba una falda con los colores del arcoíris y un chal suelto. Es una hermosa chica que lleva un colgante de jade.
4. La belleza baila como una ruleta de loto, pero el mundo no debería mirarla. —— "Tian Wu es tan hermoso como el loto que canta en el norte" ¿Dinastía Tang? Cen Shen
Nadie en el mundo ha visto jamás una belleza bailando como una flor de loto.
5. La luz de la nieve retrocede y la risa transmite la sorpresa del dragón errante. ——"Canción danzante de vestidos y plumas de colores" ¿Dinastía Tang? Bai Juyi
La danza es ligera, revolotea como una tormenta y tan rápida como el miedo de un dragón nadando.
Enciclopedia Baidu - 50 poemas que parecen viejos y viejos, dedicados a Li Pushe de Huainan
Enciclopedia Baidu - Mira a los discípulos de Gongsun bailar espadas
Enciclopedia Baidu - Tian La belleza baila lotos y canta el himno nacional del norte de China
Enciclopedia Baidu - Ropa, canto y danza
Enciclopedia Baidu - Siguole