El antiguo poema "Finales de la primavera" (dinastía Song) ~ Zheng Yi
La primavera termina antes de que los peatones lleguen a casa, y la brisa primaveral es la culpable del fin del mundo.
Cuando llegamos a la montaña por la noche, de repente empezó a llover. Hoy, el arroyo está lleno de flores.
Los árboles no han regresado, el camino se ha roto y las montañas detrás están cubiertas de nubes.
Hay poco polvo en la tierra salvaje, sólo manantiales claros que rebosan arena blanca.
La idea principal del poema es: La primavera casi ha terminado, pero sigo deambulando por el camino. ¿Se quejará la brisa primaveral de que no puedo disfrutar de la primavera con mi familia? Anoche en el camino, de repente empezó a llover y la caminata fue difícil, pero al ver el hermoso paisaje de las flores de montaña en ambos lados del arroyo durante el día, sentí que el arduo trabajo valió la pena. El camino es cada vez más sinuoso. De un vistazo, hay árboles frente a mí. Realmente dudo que haya algún camino de regreso. Justo después de pasar una montaña, la ruta fue cubierta por rima azul. Esta tranquila montaña está verdaderamente aislada del mundo, no está contaminada por ningún polvo mundano, y solo agua clara de manantial fluye lentamente a través de la arena blanca.
El poeta fue honesto y solidario durante toda su vida. Este poema también expresa plenamente su carácter: el título de la primera parte trata de lamentar el final de la primavera, lamentar que no pudo regresar a casa, señalar que no pudo regresar a casa debido al difícil viaje, dando a entender que tuvo una difícil carrera y no pudo evitarlo. Zhuan Xu heredó su significado, que significa dificultad para caminar y "no hay camino, pero hay otra aldea", que expresa el peligroso entorno que rodea al poeta, su lucha y resistencia al entorno, y su alivio de poder contribuir a la gente. El pareado del cuello continúa describiendo el entorno impredecible y las vueltas y vueltas del camino, que muchas veces parecen desesperadas, pero sigue adelante y gira, hay un camino bajo tus pies y un camino por delante. William utilizó la metáfora de la arena blanca de un manantial de montaña no contaminado por el polvo y las costumbres para expresar sus sentimientos y demostrar que perseguía una personalidad noble y no renunciaría a su integridad en un entorno complejo.