El Clásico Occidental del Gran Desierto del Clásico de Montañas y Mares
La bestia amarilla lo guarda. Hay agua llamada agua del departamento de Han. Está la montaña Shishan al oeste del agua y la montaña Mushan al este del agua. Estaba Yu quien atacó la montaña Gongguo.
Hay un país llamado Shushi, el hijo de Zhuanxu.
Hay diez dioses, llamados Intestino de Nuwa, que se convirtieron en dioses y vivieron en el desierto de Liguang, al otro lado de la carretera.
Algunas personas lo llaman Shi Yi, y el viento se llama Wei. Está ubicado en la esquina noroeste para medir la longitud del sol y la luna.
Hay un pájaro colorido con una corona, llamado pájaro loco.
Hay una montaña larga como Daze. Está el país de la familia Bai.
Más allá del Mar del Noroeste y al este del río Chishui, se encuentra el país de Long Shan.
Hay un país de la dinastía Zhou Occidental, con el apellido Ji y que come cereales. Había un hombre llamado Fang Geng, llamado Shujun. El emperador Jun dio a luz a Houji y Ji se rindió con grano. El nombre de Ji es Taixi y dio a luz a Shujun. Shujun comenzó a cultivar en nombre de su padre y Ji sembrando cien granos. Está la familia de la esposa de Chiguo. Hay dos montañas.
Más allá del Mar Occidental, en el desierto, hay una montaña cuadrada con árboles verdes, llamados pinos de rejilla de gabinete, donde el sol y la luna van y vienen.
Más allá del Mar del Noroeste y al oeste del río Chishui, hay un país de ancestros que comen cereales y crían cuatro pájaros.
Está el país de Beidi. El nieto de Huangdi se llamaba Shijun y Shijun nació en Beidi.
Allí está el monte Mang. Está Guishan. Está Qishan, y hay una persona en él llamada Príncipe Changqin. Zhuan Xu dio a luz a Lao Tong, Lao Tong dio a luz a Zhu Rong y Zhu Rong dio a luz al Príncipe Changqin. Fue aquí donde comenzó a hacer música en la montaña Lishan.
Hay tres tipos de aves: una se llama pájaro emperador, otra se llama pájaro luan y la otra se llama pájaro fénix.
Tiene forma de gusano como una cuscuta, la parte superior del pecho no es visible y es verde como un calamar.
En el desierto, hay una montaña llamada Fengju Yumen, en la que entran el sol y la luna.
Está Lingshan, las diez brujas de Wu Xian, Wu Ji, Wu Pan, Wu Peng, Wu Gu, Wu Zhen, Wu Li, Wu Da, Wu Xie y Wu Luo, que se han levantado y caído desde entonces, y hay cientos de medicamentos.
Al oeste se encuentran la Montaña de la Reina Madre, la Montaña del Valle y la Montaña del Mar. Un país fértil es hogar de gente fértil. En los campos fértiles, los huevos del ave fénix son alimento y el néctar es bebida. Lo que quieras, se conservará su sabor. Están Gan Hua, Xuan Rose, Gan Pei, Yao Bi, White Wood, White Willow, Shirou, Lang Gan, Bai Dan, Qing Dan y muchos hierros plateados. Luan y el fénix cantan solos, los fénix y los pájaros bailan solos, hay cientos de bestias enamoradas y se juntan. Este es un desierto fértil.
Hay tres pájaros azules, con cabezas rojas y ojos negros. Uno se llama faisán grande, otro se llama faisán pequeño y el otro se llama pájaro azul.
Hay una plataforma de Xuanyuan y los tiradores no se atreven a disparar hacia el oeste porque tienen miedo de la plataforma de Xuanyuan.
En el desierto, está la Montaña del Dragón, por donde entran el sol y la luna. Hay agua Sanze, llamada San Nao, que come Kunwu.
Había un hombre vestido de verde, con su túnica cubriendo su rostro, al que llamaban cadáver de mujer fea.
Hay un país de mujeres.
Está la Montaña Melocotón. Hay monte. Está Guishan. Está Tushan.
El país de los maridos.
Hay un país llamado Yanzhou, donde los pájaros coloridos miran hacia el cielo y se les llama pájaros cantores. Hay un fénix lleno de cantos y bailes.
Está el país de Xuanyuan. Es auspicioso vivir en el sur del país. Los que no viven mucho tienen ochocientos años.
En medio del mar occidental, hay un dios con rostro humano y cuerpo de pájaro. Hay dos serpientes verdes llamadas Er y dos serpientes rojas. Su nombre es Yanzi.
En el desierto, hay una montaña llamada Montaña Riyue, que también se llama Tianshu. Tianmen de Wu Jiao, por donde entran el sol y la luna. Hay un dios con rostro humano y sin brazos, pero sus dos pies pertenecen a la cima de la montaña. Su nombre es Hush. Zhuanxu dio a luz a Laotong, y Laotong dio a luz a Zhong y Li. El emperador ordenó que Zhong fuera ofrecido al cielo y que Li Qiong viniera a la tierra. Bajar al suelo es donde te ahogas, y estás en el extremo oeste, donde puedes viajar por el sol, la luna y las estrellas.
Hay una persona con el brazo invertido llamada Tianyu.
Una mujer se baña en la luna. Chang Xi, la bella esposa del emperador, nació el día 12 del mes lunar, por lo que empezó a bañarse.
Viaje a la montaña de Xuandan. Hay pájaros de cinco colores y rostros humanos con pelo. Hay águilas verdes, águilas amarillas, pájaros azules y pájaros amarillos. Los que las junten harán perecer su patria.
Hay un grupo llamado Grupo de ataque de Meng Yi Zhuanxu.
En el vasto desierto, hay una montaña llamada 鏖銊銜, por donde entran el sol y la luna.
Hay una bestia con cabezas a izquierda y derecha, llamada Pingpeng.
Están los de Wushan. Hay valles y montañas. Hay una montaña llamada Kinmen, que algunas personas llaman el Cadáver de Huang Xi. Hay pájaros en las alas. Hay pájaros blancos con alas verdes, cola amarilla y pico negro. Hay un perro rojo, llamado perro del cielo, y debajo hay soldados.
Al sur del Mar del Oeste, a orillas de arenas movedizas, detrás del Río Rojo y antes del Río Negro, hay una gran montaña llamada Kunlun Hill. Hay un dios, con rostro humano y cuerpo de tigre, con texto y cola, todo blanco, en el medio. Debajo está rodeado por un abismo de agua débil, y afuera hay una montaña de fuego llameante, desde donde se arrojan cosas. Hay una abubilla con dientes de tigre y cola de leopardo. El agujero se llama la Reina Madre de Occidente. Esta montaña lo tiene todo.
En el desierto, hay una montaña llamada Montaña Changyang, por donde entran el sol y la luna.
Es un país frío y desolado. Hay dos sacrificios femeninos y esclavas.
Existe un país de Shouma. Nanyue se casó con una chica de Zhoushan, llamada Nuqian. La mujer Qian dio a luz a Jige y Jige dio a luz a Shouma. Shouma se mantuvo erguido sin ver y sus gritos no emitieron ningún sonido. Hay un intenso calor en el amor, por lo que no puedes ir allí.
Hay una persona sin cabeza y con una espada y un escudo, llamada el cadáver de Xia Geng. Por lo tanto, Cheng Tang atacó a Xia Jie en Zhangshan, lo derrotó y cortó el frente del ejército. Una vez establecido el arado, no había líder y era fácil encontrar fallas, por lo que descendió a Wushan.
Hay un hombre llamado Wu Hui, que curiosamente es izquierdo y no tiene brazo derecho.
Un país con montañas cubiertas. Hay un árbol con ramas de corteza roja y hojas verdes, que se llama Zhu Mu.
Hay un brazo del pueblo.
En el desierto, hay una montaña, llamada montaña del desierto, por donde entran el sol y la luna.
Hay un hombre con tres caras, el hijo de Zhuanxu. Tiene tres caras y un brazo. La gente con tres caras nunca morirá. Se llama desierto.
Más allá del Mar del Sudoeste, al sur del río Chishui y al oeste de las arenas movedizas, hay un hombre llamado Er con dos serpientes verdes montadas sobre dos dragones, llamado Xia Houkai. Abre las tres concubinas en el cielo y obtén las siguientes "Nine Bian" y "Nine Songs". Este desierto de Tianmu tiene dos mil pies de altura. Kaiyan De comenzó a cantar "Nine Moves".
Existe un país de beneficio mutuo. El nieto del emperador Yan se llamaba Ling Kesheng Baihuren, que podía ascender y descender al cielo.
Hay un pescado que está seco, y se llama esposa de pescado. Zhuanxu revivió inmediatamente después de su muerte. Cuando el viento sopla del norte, el cielo alcanza el gran manantial, y la serpiente se transforma en pez, convirtiéndose en esposa pez. Zhuanxu revivió inmediatamente después de su muerte.
Hay un pájaro azul con el cuerpo amarillo y los pies descalzos. Tiene seis cabezas y se llama búho.
Está la montaña Dawu. Hay montañas de oro. En el suroeste, en un rincón del desierto, se encuentran las montañas de Pianju y Changyang.