Lema de los utensilios de cocina
Geografía
Berlín se encuentra en las llanuras de tierras bajas del noreste de Alemania. La altitud media es inferior a 70 metros. El terreno es arenoso, salpicado por el río Spree y una gran cantidad de lagos y canales, lo que proporciona a Berlín abundante agua subterránea y permite que los bosques de Berlín florezcan.
Berlín tiene un clima continental templado. Sin embargo, la masa de aire cálida y húmeda de Europa occidental hace que su clima invernal sea aún más cálido. Los veranos son geniales y agradables, y la lluvia anual se distribuye uniformemente.
气候
柏林的腹地覆盖着森林和许多湖泊(哈弗尔河)。
柏林的腹地覆盖着森林和许多湖泊(哈弗尔河)。
根据科本的气候分类，柏林属于温带/湿润气候(Cfb)。 La temperatura media anual en Berlín-Dahlem (en Steglitz-Tze Lehndorff) es de 9,4°C (48,9°F), mientras que la precipitación media anual es de 578 mm (22,8 pulgadas).
柏林最初分为23个区。 2001，1，柏林实施行政改革，将23个区合并为12个区(Bezirke)。 每个区又细分为Stadtteile，代表传统的城市化地区。 行政改革后，地方政府间的重组仍在继续。 目前，柏林整个12地区共有96个地方政府，每个地方政府由若干个街道(Kiez)组成。
El distrito 12 de Berlín tiene su propio consejo de distrito (Bezirksamt), con cinco asesores (Bezirksstadtr? Te) y un alcalde de distrito (Bezirksbürgermeister). 区议会成员由区议会选举产生。 Sin embargo, el distrito de Berlín no es una ciudad independiente, porque el poder del gobierno del distrito es limitado y pertenece al Senado de Berlín. 各区的区长组成区议会，由柏林市长领导，向柏林参议员提出建议。
各省没有自己的政府。
柏林的工业主要集中在东部，大部分是东德时期遗留下来的落后企业。 主要工业部门是机械加工、食品和日用消费品生产。 德国政府对东柏林的企业采取了政府拨款、低息贷款、税收优惠等政策。 西柏林是一个消费城市，长期依赖西德的大规模投资。 Después de la reunificación, Berlín se convirtió en una ciudad con el comercio, las finanzas y los servicios como industrias principales, complementadas con industrias ligeras como la artesanía y la alimentación.
据最新统计，柏林总人口为3405259人。
柏林有许多歌剧院、剧院和管弦乐队。 También hay una gran cantidad de cines, discotecas y salas de baile.
*德国柏林歌剧院
*德国国家歌剧院
* Komische Oper。
*柏林乐团
*柏林剧院
*柏林爱乐乐团。
Lista de equipos deportivos de Berlín:
Hertha Berlin Football Club (Liga de fútbol Bundesliga)
Berlín acogió con éxito los Juegos Olímpicos en 1936.
Berlín tiene un sistema de metro desarrollado con 336 estaciones, y Berlín también tiene uno de los sistemas de tranvía más antiguos del mundo, con 398 estaciones.
Berlín tiene tres aeropuertos comerciales: el Aeropuerto Internacional de Tegel (TXL), el Aeropuerto Internacional de Perthof (THF) y el Aeropuerto Internacional de Nigelfeld (SXF). 2007年，三大机场共接待旅客2000多万人次，航班可达全球173个目的地。 目前，坦佩勒霍夫机场只处理国内短途航班，计划在2008年关闭。 与此同时，谢纳菲尔德机场已经开始大规模扩建。 到2012，柏林所有商业航班都将转到这个机场，泰格尔机场将永久关闭。
Las famosas atracciones, centros turísticos y de transporte de Berlín son los siguientes:
*Estación Central de Berlín
*Isla de los Museos
*Cancillería Alemana
*Museo Alemán de Ciencia y Tecnología
*Museo Nacional Alemán
*Edificio del Reichstag.
*Puerta de Brandeburgo
* Calle 17 de Junio
*Unter den Linden
*Checkpoint Charlie
p>*Torre de Televisión de Berlín
*Potsdamer Platz
*Plaza Yulin
*Catedral de Santa Eduvigis
* Catedral de Berlín
*Comunidad Nicolás
*Alexanderplatz
*Zoológico de Berlín
*Emperador electo Calle Marqués
*Palacio de Charlotteburg< /P>
*Museo judío Berlín
*East Berlin
*West Berlin
Berlín tiene cuatro universidades famosas:
*Universidad GRATIS de Berlín
*Universidad Humboldt
*Technische Universität Berlin
*Berlin University of the Arts
//// ////////////////////////////////////////////// //////////////
Munich (alemán: München) es la capital del estado alemán de Baviera. Con una población de 654,38+03.000 [654,38+0] en 2006, es la ciudad más grande del sur de Alemania y la tercera ciudad más grande de Alemania (después de Berlín y Hamburgo). La población del área metropolitana alcanza los 2,7 millones.
Munich se encuentra en el río Hissar al pie norte de los Alpes en el sur de Alemania. Es uno de los principales centros económicos, culturales, tecnológicos y de transporte de Alemania y una de las ciudades más prósperas de Europa. Al mismo tiempo, Múnich aún conserva el pintoresco encanto de la antigua capital del Reino de Baviera, por eso se le llama "el pueblo de los millones".
El significado original del nombre de Munich es el lugar de los monjes. Por lo tanto, el emblema de la ciudad muestra a un monje llamado "Münchner Kindl". 黑色和金色是神圣罗马帝国的颜色，自路易四世时代以来一直是这座城市的官方颜色。 多年来，这座城市的官方口号一直是“Die Weltstadt mit Herz”。 不过最近改成了“慕尼黑mag dich”。
Múnich está situada en la meseta de la Alta Baviera en el Estado Libre de Baviera, en el sur de Alemania, a sólo unos 45 kilómetros de las estribaciones del norte de los Alpes, con una altitud de unos 520 metros. El río Hisard, afluente del río Danubio, atraviesa la ciudad en dirección suroeste-noreste. Es el principal río de Múnich, con una longitud total de 13,7 kilómetros. 德国博物馆就坐落在其中一个小岛上，城市中无数的湖泊形成了无数的公园。
慕尼黑属于高山冰川的前沿。 La ciudad está situada en una montaña arenosa, cuya parte norte es una zona de pedernal muy fértil que no ha sido tocada por los movimientos de plegamiento de los Alpes; su zona sur está cubierta de montañas morrenas; 位于这两个地带之间的慕尼黑附近，有一个冰川作用形成的冰水沉积带。 Cuando los sedimentos se hicieron más finos, el agua subterránea se filtró hacia la superficie de la capa de grava, llenando el área y dando lugar a la formación de pantanos al norte de Munich.
慕尼黑属大陆性气候，受邻近的阿尔卑斯山影响很大。 Debido a que la ciudad está cerca de la vertiente norte de los Alpes, existen grandes diferencias de altitud y fuertes lluvias. Las fuertes lluvias suelen llegar inesperadamente. 昼夜温差和冬夏温差很大。 Los cálidos y secos vientos foehn de los Alpes pueden cambiar completamente las temperaturas en unas pocas horas, incluso en invierno.
慕尼黑的冬天从65438+2月持续到3月，相当冷，但是冬天很少降雪。 最冷的月份是65438+10月，平均气温零下2摄氏度。 Nieva durante al menos dos semanas en invierno. 慕尼黑夏季(5-9月)较温暖，最热的7月平均气温为19摄氏度。
2007年7月，慕尼黑人口为654.38+0.34万，其中300，654.38+0.29为非德国人。 这座城市有一个庞大的土耳其和巴尔干社区。
El mayor número de extranjeros son los turcos, con 43.309 personas, seguidos de los albaneses (30.385 personas), croatas (24.866 personas), serbios (24.439 personas), griegos (22.486 personas) y austriacos (265.438+0.465.438 personas). El 37% de los extranjeros son de países de la UE. El área metropolitana del Gran Múnich tiene 2,6 millones de habitantes.
En 1700, la población de Munich era sólo de 24.000 habitantes. A partir de entonces, se duplicó cada 30 años, alcanzando más de 654,38 millones en 1852, 250.000 en 1883 y duplicándose nuevamente en 1901. Munich se convirtió en esta época en una de las ciudades más importantes de Alemania. La población de Múnich alcanzó los 840.000 habitantes en 1933 y superó los 10.000 en 1957.
A partir de febrero de 2005, el 39.5% de la población de Munich es católica;
Múnich tiene la mayor fortaleza económica entre todas las ciudades alemanas[4] y la tasa de desempleo más baja (5,6%) entre las tres ciudades alemanas con una población de más de un millón. Las otras dos ciudades son Berlín y Alemania. Hamburgo [5]. La ciudad también es el centro económico del sur de Alemania. En 2006, las revistas Neue Soziale Marktwirtschaft y Wirtschaftswoche clasificaron a Munich Top por tercera vez en una encuesta comparativa. En febrero de 2005, cuando Capital Magazine predijo las perspectivas económicas de 60 ciudades alemanas de 2002 a 2011, Munich ocupó el primer lugar. Munich figura como una ciudad global, uno de los nuevos centros económicos de Alemania, un centro de industrias de bioingeniería, software y servicios, incluidas BMW (automoción), Siemens (electrónica), Allianz Insurance, Munich Re, MAN AG (fabricación de camiones), MTU. Aeroengine (fabricación de motores de aeronaves), Krauss-Maffei (fabricación de la máquina de moldeo por inyección), Arri. Además, en Munich también se encuentran las oficinas centrales europeas de muchas empresas multinacionales como McDonald's, Microsoft, Cisco y Precision Plus. En 2007, entre las ciudades alemanas con una población de más de 500,000, el poder adquisitivo per cápita de Múnich alcanzó los 26,648 euros, clasificando primero.
Múnich es el segundo centro financiero de Alemania (después de Frankfurt), con HypoVereinsbank y Bayerische Landesbank; en el campo de los seguros, Munich es más grande que Allianz Insurance Company y Frankfurt, donde tiene su sede Munich Re, es mejor. .
Múnich es el centro editorial más grande de Europa, con uno de los diarios más importantes de Alemania, el "Süddeutsche Zeitung", y numerosas editoriales (solo superadas por Nueva York).
巴伐利亚电影制片厂位于格伦沃尔德郊区，是欧洲最大、最著名的电影制片厂之一。
Lufthansa ha establecido un segundo centro en Munich: el Aeropuerto Internacional Franz Joseph Strauss, el segundo aeropuerto más grande de Alemania después del Aeropuerto Internacional de Frankfurt.
马克斯·普朗克研究所和歌德学院的总部都设在慕尼黑。
Múnich es líder en investigación científica y cuenta con una larga lista de premios Nobel, desde Wilhelm Conrad Röntgen en 1901 hasta Theodor Hensch en 2005. La Universidad de Múnich y la Universidad Técnica de Múnich son universidades de renombre mundial, a las que un comité de selección compuesto por miembros de las universidades y del Ministerio Federal de Educación y Ciencia les otorgó el título de Universidad de Élite. Sólo dos universidades, Múnich y Karlsruhe, han recibido el honor de ser una de las primeras "universidades de élite" y recibir una financiación de millones de euros.
*慕尼黑大学(LMU)，1472年成立于因戈尔施塔特，1826年迁至慕尼黑。
*慕尼黑工业大学(TUM)，成立于1868。
*Asociación Fraunhofer
El famoso "Süddeutsche Zeitung", el "Bavarian Messenger", la revista "Focus" y el grupo Bertelsmann tienen su sede en Múnich. 1900年，全俄马克思主义秘密报纸《火星》第一期在慕尼黑出版。 慕尼黑是欧洲最大的出版中心，仅次于纽约。
慕尼黑是著名作曲家和指挥家理查德·施特劳斯的出生地。 这座城市有20多个歌剧院和剧院，是世界闻名的音乐之城。 巴伐利亚国家歌剧院，建于09世纪初的65438+，是一座世界级的歌剧院。
Hay varias galerías de arte importantes en la ciudad, la mayoría de las cuales se concentran en el distrito de arte, incluidas la Old Art Gallery, la New Art Gallery y el Modern Art Museum en Terry King Road (por su colección de Picasso y otros maestros) goza de gran reputación por sus obras). La Antigua Galería alberga obras de maestros europeos de los siglos XIV al XVIII, que reflejan los gustos eclécticos de la familia Wittelsbach a lo largo de cuatro siglos. Las principales exhibiciones incluyen autorretratos del pintor alemán Durero y los Cuatro Apóstoles, pinturas de los pintores italianos Rafael, la Sagrada Familia de Cangia y la Virgen de Tempi, y un "Juicio Final" de dos pisos del pintor belga Rubens. Este museo tiene una de las colecciones de obras de Rubens más grandes del mundo. Antes de la Primera Guerra Mundial, los artistas de Blaue Reiter estaban creando en Munich, y muchas de sus obras se recopilan en el Municipal Lenbachhaus.
La antigua Galería de Esculturas y el Museo Nacional de Antigüedades albergan importantes colecciones de arte griego y romano. Rey Ludwig, logré obtener estas famosas esculturas como Medusa del Templo de Afia en Aina. Con la finalización del Museo Egipcio, el Distrito de Arte se ampliará aún más.
Además del distrito artístico, otro distrito artístico es el distrito de Lehel, entre el casco antiguo y el río Isar: el Museo Etnográfico Nacional en la calle Maximilian tiene la segunda colección más grande de artefactos prehistóricos fuera de Europa, mientras que el Estado de Baviera Tanto el museo como la Colección Arqueológica Nacional situada en la calle Prinzregenten son los principales museos de cultura e historia del arte de Europa. La cercana Schackgalerie es una importante galería de arte con una colección de pinturas alemanas del siglo XIX.
El campo de concentración de Dachau se encuentra a miles de metros fuera de la ciudad.
bavaria es un estado relativamente conservador en Alemania. Como la capital de Munich, la vida de las personas tiene dos lados: la apertura tradicional conservadora y moderna. Munich está lleno de cerveza, y su volumen de consumo de alcohol se ubica en primer lugar en el mundo, por lo que tiene el título de "capital de la cerveza". El famoso festival de la cerveza de Munich es un festival popular tradicional en Munich, con una historia de 170 años. 巴伐利亚地方美食具有典型的地方特色。 椒盐卷饼(吐司)，酸菜烤猪肘，香肠等。
慕尼黑一直以其世界顶级的生活质量而闻名。 Según una encuesta de 2007 de la empresa estadounidense de consultoría de recursos humanos, entre las 10 ciudades con mayor calidad de vida del mundo, ocupa el octavo lugar en el mundo. [9]. La economía de Munich es bastante próspera.
El transporte público es muy eficiente, con sistemas de metro a gran escala (U-Bahn) y un sistema de ferrocarril suburbano (S-BAHN). 犯罪率远低于汉堡、柏林等其他德国大城市。 由于其相对较高的生活质量和安全性，它被命名为“Millionendorf Villages”，英文也称为“Toytown”。
谷物市场是慕尼黑最受欢迎的食品市场，出售各种新鲜食品和熟食。 慕尼黑狂欢节的一个非常古老的节目是谷物市场的老板娘(Marktfrauen)穿着滑稽的衣服跳舞。
Auer Dult集市每年在Mariahilf教堂周围的广场举行三次。 这是慕尼黑最古老的集市之一，以各式各样的拍卖和古董闻名。 约300个摊位，出售珍贵古籍、男装、多种瓷器和厨具，以及美发护肤。 你还可以在这里找到许多传统的巴伐利亚服装，比如皮短裤和紧身连衣裙。 奥尔杜尔特提供的娱乐项目包括骑马、木偶戏、旋转木马、碰碰车和射击场。
圣诞节前三周，圣母院广场和市内其他广场都有圣诞集市出售圣诞商品。
慕尼黑有很棒的咖啡文化，尤其是在夏天。 有许多不同烹饪风格的餐馆可供选择。 也许夏季最重要的休闲活动是biergarten。 这里大约有20家大型露天花园啤酒馆，其中四家位于英式花园，最大的一家位于赫希加滕。
慕尼黑啤酒节是慕尼黑最著名的节日。 第一次举行是在1810 10 12年，庆祝巴伐利亚的路德维希一世王子和萨克森-西德伯格豪森的特蕾莎公主的婚礼。 La primera celebración finalizó con una carrera de caballos. 次年，赛马继续进行，后来发展为十月节(慕尼黑啤酒节)。 Aunque se llama octubre, la mayoría de los festivales de la cerveza se llevan a cabo en septiembre durante dos semanas, y el primer feriado es el domingo a partir del 65438 de octubre de cada año.
Si el Día de la Unidad Alemana del 35438 de junio al 3 de octubre cae en lunes o martes, el Oktoberfest se pospondrá hasta ese día. Ubicada en el centro de Múnich, la Cervecería Palace es la cervecería más famosa de la ciudad y la segunda carpa más grande durante el Oktoberfest.
Tradicionalmente, la salchicha blanca bávara (Wei? Würste), la especialidad de Múnich, sólo se come antes de las 12 del mediodía, normalmente con mostaza dulce y bagels recién horneados. La salchicha bávara suele servirse con ensalada de patatas.
Probablemente la sopa más famosa sea la sopa de picatostes.
Para el almuerzo o la cena, el cerdo estofado se sirve con albóndigas de patata (o pan blanco), repollo, codillo de cerdo y, a veces, corazón, pulmones y bazo de cerdo.
Los postres populares incluyen el refrigerio tradicional relleno de manzana bávaro con sopa de vainilla, albóndigas fermentadas con natillas o donas.
Munich es famoso por sus cervecerías y cervezas blancas (cerveza de trigo, wei? bier). La cerveza oscura dorada y translúcida es la cerveza más popular de Munich hoy. Esta cerveza no es vieja, ya que ha existido desde 1895. La cerveza más popular en Munich en el siglo XIX fue Schout, que obtiene su color oscuro de la malta carbonizada. Starkbier是慕尼黑最烈的啤酒，酒精度6 -9%，深琥珀色，麦芽味浓郁。
慕尼黑有几支职业足球队，德国最受欢迎的球队拜仁慕尼黑足球俱乐部，1860慕尼黑。 Munich cuenta actualmente con 3 equipos.
慕尼黑曾经举办过1972夏季奥运会，也是2006年世界杯的主办城市和开幕地。 奥林匹克公园和体育场是为1972夏季奥运会建造的。 这座建筑的设计非常独特，灵感来自蜘蛛网。 游客可以从奥林匹亚塔的顶端观看慕尼黑和阿尔卑斯山的全景，奥林匹亚塔也被用作广播电视塔。 2006年，18世界杯足球赛在慕尼黑的专业足球场安联球场开幕。 这座球场是德甲劲旅拜仁慕尼黑和德甲球队慕尼黑1860足球队的共同主场。
慕尼黑国际机场(机场代码MUC)是仅次于法兰克福国际机场的德国第二大机场。 它每年运送3400万乘客，位于市中心东北30公里处[10]。 可乘坐城东市郊列车S1或城西市郊列车S8到达。 从火车北站到那里需要40-45分钟。 Alguna vez hubo un plan para construir un tren maglev con una velocidad de 400 km/h entre la estación principal de trenes y el aeropuerto, reduciendo el tiempo de viaje a 10 minutos [11], pero en marzo de 2008, el plan fue cancelado debido a la costo enorme [12] Cancelar. 这个机场于1992年投入使用，以取代从1939年开始使用的慕尼黑-里姆机场。
El gobierno del estado bávaro ha anunciado planes para ampliar el aeropuerto comercial de Oberpfaffenhofen al oeste de Múnich, pero muchos residentes de la zona de Oberpfaffenhofen se oponen.
En relación con su población, Múnich tiene uno de los sistemas de transporte público urbano más grandes del mundo, incluido el metro (U-Bahn), el S-Bahn de Múnich (S-Bahn), tranvías y autobuses. 整个系统由müncher verk ehrs-undar if Verbund(MVV)[13]管理。
La estación principal de Múnich está situada en el centro de la ciudad y hay dos estaciones de tren más pequeñas: Pasing Station y Munich Ostbahnhof en el oeste de la ciudad. 这三个火车站由公共交通系统连接起来，形成一个交通枢纽。
ICE高铁只在帕辛站和火车总站停靠。 开往慕尼黑以东目的地的城际列车和欧洲城市列车也在慕尼黑东站停靠。 2006年5月28日，慕尼黑经因戈尔施塔特至纽伦堡的高速铁路通车，时速300公里。
Como ciudad histórica y cultural famosa, Munich tiene muchos edificios barrocos y góticos, como el Nuevo Ayuntamiento, la Catedral de Notre Dame, la Catedral Vieja de Pedro, la Catedral de San Kyle, etc. Es un representante típico del Renacimiento europeo. Al mismo tiempo, Munich también cuenta con muchos edificios modernos, entre los que destacan la sede de BMW, el estadio Olympia y el Allianz Arena.
玛丽亚广场附近的街道
玛丽亚广场附近的街道
阿萨姆教堂
阿萨姆教堂
慕尼黑是德国最受欢迎的旅游景点之一，被称为“德国的秘密首都”。
El área metropolitana de Munich se extiende en las llanuras montañosas alpinas, y algunas antiguas ciudades bávaras se han convertido hoy en parte de los suburbios de Munich: ¿Dachau, Pendientes, Freising? Benzell), Haar, Starnberg, Ontehaxing, etc.