Modismos antiguos del bambú

Criar pollos y bambúes: después de que un magistrado del condado de Xinchang de la dinastía Tang asumió el cargo, le pidió a Li Zheng que criara pollos y bambúes para él y obtuviera ganancias. Es una metáfora de los funcionarios que explotan a las personas por cualquier medio necesario.

Bambú en mente: Bamboo: Bambú completo y confeccionado. Ya tenía el panorama completo en mi cabeza. Significa que algo se ha determinado de antemano.

Chun Qing: Chun: ropa ligera; Almeja: un tipo de bambú que se puede utilizar como bastón. Ropa ligera y bastón ligero. Describe la ligereza del cuerpo.

Cortar bambú con un cuchillo: En cuanto se corta el cuchillo, el bambú se separará inmediatamente. Describe que las cosas se están resolviendo sin problemas.

Un poco mejor: las fichas, una antigua herramienta para contar, hecha principalmente de bambú. En comparación, es un poco mejor.

Zapatos de mango y sombreros de bambú: Zapatos de mango y sandalias de paja. Sombrero de bambú: Un sombrero de bambú. El uso de sandalias y sombreros de paja eran herramientas utilizadas por los antiguos para deambular por el exterior. Se refiere a deambular.

Palos de bambú con zapatos de mango: zapatos de mango: sandalias de paja; caña de bambú: un bastón hecho de bambú. Estas eran herramientas comunes utilizadas por los pueblos antiguos cuando deambulaban. También significa deambular.

Pengmen: Pengmen: una puerta hecha por Cao Peng; Jiaohu: una puerta hecha de ramas de acacia. Describe las casas sencillas donde vive la gente pobre.

Es difícil escribir cuando la pluma está agotada: agotada: agotada, terminada. Es difícil terminar un libro si se corta todo el bambú. Hay mucho que describir.

Cuesta ser pobre: ​​agotado: agotado, acabado; bambú: bambú. Es difícil terminar un libro si se corta todo el bambú. Hay mucho que describir.

Un poco mejor: las fichas, una antigua herramienta para contar, hecha principalmente de bambú. En comparación, es un poco mejor.

Poderoso: Momentum: Momentum, poder. La situación es como cortar bambú. Después de romper las secciones superiores, se separaron las secciones inferiores con el cuchillo. Una metáfora de victoria tras victoria, sin obstáculos.

Fácil como un giro de la mano: Fácil como un giro de la mano. Describe que todo va bien.

Bambú fácil de romper: Tan fácil como partir bambú. Una metáfora de victoria tras victoria, sin obstáculos.

Solución fácil: la intención original es que al partir el bambú, las primeras secciones de la cabeza se rompan y las secciones inferiores se partan a lo largo del filo del cuchillo. Es una metáfora de manejar las cosas sin problemas y resolver problemas sin problemas.

Emparejamiento de cuchillos: La intención original es que al partir el bambú, las primeras secciones de la cabeza se rompan y las secciones inferiores se partan a lo largo del filo del cuchillo. Es una metáfora de manejar las cosas sin problemas y resolver problemas sin problemas.

El bambú trae la paz: Utiliza el bambú para traer la paz. La metáfora es una carta a casa anunciando la paz.