¿Cuáles son algunos poemas antiguos inspiradores de escritores famosos?
1. "Fomentando el aprendizaje" - Yan Zhenqing de la dinastía Tang
Es el momento de que los hombres se enojen en la tercera vigilia de la noche y en la quinta vigilia del gallo. . Las personas de cabello negro no saben cómo estudiar con diligencia desde temprano, y las personas de cabello blanco se arrepienten de haber estudiado tarde.
Traducción: El mejor momento para que los niños estudien es entre la medianoche y la hora en que canta el gallo. Cuando era joven, solo sabía jugar y no sabía estudiar mucho. Cuando sea mayor, lamento por qué no sabía estudiar mucho cuando era joven.
2. "Inscripción en la pared en prisión" - Tan Sitong en los tiempos modernos
Mirando hacia la puerta y deteniéndome allí, pensé en Zhang Jian y soporté la muerte por un momento. esperar a Du Gen. Estoy sonriendo hacia el cielo con mi espada horizontal, dejando mi hígado y mi vesícula biliar intactos.
Traducción: La vida de un fugitivo es tan tensa que cuando alguien ve a alguien, viene a quedarse en su casa. Espero que Kang Youwei y Liang Qichao, que están huyendo, puedan ser protegidos por. gente como Zhang Jian. También espero que mis camaradas puedan soportar la muerte y esperar a completar la gran causa de la reforma como Dugan. Salí con mi espada, mirando al cielo y riendo, porque los que se fueron y los que se quedaron eran honestos y rectos, como las majestuosas montañas Kunlun.
3. "Bambú y Piedra" - Zheng Banqiao en la Dinastía Qing
Párate firme sobre las verdes montañas y nunca te relajes, las raíces aún están en las rocas rotas. Ha soportado miles de golpes pero sigue siendo fuerte, independientemente de los vientos de este a oeste, de norte y de sur.
Traducción: El bambú se agarra a la montaña verde y no se relaja en absoluto. Sus raíces están firmemente arraigadas en las grietas de las rocas. Después de miles de torturas y golpes, sigue siendo tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el verano abrasador o el viento del noroeste en el duro invierno, puede resistirlo y permanece fuerte y fuerte.
4. "Summer Quatrains" - Li Qingzhao de la dinastía Song
En vida, fue considerado un héroe, pero en la muerte, también fue un héroe fantasma. Ese día, extraña a Xiang Yu y se niega a cruzar el río Yangtze.
Traducción: Deberías ser un héroe entre los hombres cuando estés vivo, y deberías ser un héroe entre los fantasmas después de la muerte. Hasta el día de hoy, la gente todavía extraña a Xiang Yu porque se negó a vivir una existencia innoble y regresó a Jiangdong.
5. "Snowy Plum" - Lu Meipo, Dinastía Song
Las flores de ciruelo y la nieve se negaron a caer en primavera, por lo que el poeta gastó dinero en comentarios. Las flores del ciruelo son tres centavos más blancas que la nieve, pero la nieve es menos fragante que las flores del ciruelo.
Traducción: Tanto las flores de ciruelo como los copos de nieve creen que tienen toda la belleza de la primavera, y ninguno de los dos está dispuesto a admitir la derrota. Es difícil doblegar a un poeta y escribir un artículo crítico. Para ser justos, las flores de ciruelo hacen que los copos de nieve sean de un blanco cristalino, pero los copos de nieve pierden la fragancia de las flores de ciruelo.