Diez imágenes y adivina modismos
Atraer jade lanzando ladrillos y atraer jade: se refiere a usar las cosas superficiales (principalmente opiniones y artículos) para sacar a relucir cosas buenas y preciosas.
Capítulo 2: El reencuentro después de la separación o el divorcio es una metáfora de las parejas que se reencuentran después de la separación o el divorcio.
Una hoja es ciega: Significa que una hoja frente a ti te impedirá ver el vasto mundo exterior. Metáfora de estar confundido por un fenómeno local o temporal.
Ampliación del conocimiento
Todo el mundo convierte los modismos en palabras, y también los modismos. La mayoría de los modismos tienen cuatro caracteres, pero algunos tienen tres, cinco o incluso siete o más caracteres.
Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y oraciones fijas que expresan ciertos significados. Se utiliza en una oración en su conjunto, con componentes como sujeto, objeto, atributivo, etc.
Gran parte de los modismos son heredados de la antigüedad y representan una historia o alusión. Algunos modismos son sólo oraciones en miniatura. Un modismo es una palabra ya formada, similar a un modismo o un proverbio, pero ligeramente diferente. Los modismos son una perla brillante en la cultura china.
Hay más de 50.000 modismos, el 96% de los cuales son modismos de cuatro caracteres, y también hay modismos de tres, cinco, seis, siete o más caracteres. Por ejemplo, “Se necesitan cincuenta pasos para reírse de cien pasos”, “Cierra la puerta”, “Es innecesario”, “La prisa genera desperdicio” y “La intención del borracho es no beber”. Los modismos generalmente usan cuatro caracteres, probablemente porque cuatro caracteres son fáciles de entender.
Por ejemplo, la antigua colección de poesía china "El Libro de los Cantares" consta principalmente de cuatro oraciones, y el "Libro de los Cantares" de historia antigua también tiene unas cuatro oraciones. Más tarde comencé a leer "Clásico de tres caracteres", "Cien apellidos familiares" y "Qian Ziwen", los dos últimos son cuatro oraciones. Los episodios 1, 2 y 3 de Si Yan Zazi y Long Wen Whip Shadow tienen cuatro personajes.
Aunque se trata de un sermón, basta para demostrar que estas cuatro palabras son amadas y recitadas por la gente. Algunas palabras de los antiguos podrían haber sido aforismos o modismos. Solo porque fue problemático cambiarlo a cuatro palabras, tuve que rendirme y usarlo como guía.
Por ejemplo, "La historia de la torre Yueyang de Fan Zhongyan en la dinastía Song" tiene un muy buen significado, que significa "preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y regocíjate después de la felicidad del mundo". Sin embargo, debido a la gran cantidad de palabras, no se puede convertir en un modismo. Sólo podemos considerarlo como un aforismo y, a veces, podemos introducirlo en artículos. Y si "después de todas las dificultades viene la felicidad", es fácil de decir y recordar, por lo que puede convertirse en un modismo.