Un nieto famoso estaba escribiendo modismos en la montaña y mirando fotografías como loco.
Detrás de Sun Shan (último en la lista de candidatos seleccionados) - reprobó el examen competitivo
Modismo pinyin: míng Luo sūn shān
Explicación del modismo: Esto El nombre proviene de Sun Shan. Se refiere al examen en el que el solicitante no fue admitido; no hay ningún nombre en la lista;
Datos ampliados
Alusión idiomática: "Ting Lu" de Song Zhuo: "Wu también es una persona divertida. Cuando fue a la ciudad del condado donde lo llevaron, los aldeanos le preguntaron a su hijo para ir con él Los aldeanos estaban frustrados. Shan estaba al final de la lista y regresó primero. Los aldeanos preguntaron sobre las ganancias y pérdidas de su hijo, y Shan dijo: "Sun Shan entiende su nombre y el hombre inmortal está afuera. Sun Shan."?
Uso idiomático: El nombre pertenece a Sun Shan. La forma sujeto-predicado de montaña; usada como predicado, atributivo y complemento; tiene una connotación despectiva.
La pronunciación del modismo: Luo, no se puede pronunciar como "là".
Sinónimos: fracasó estrepitosamente
Antónimos: clasificado entre los mejores.
Ejemplo idiomático: si desafortunadamente caes en Sun Mountain, te sentirás aún más avergonzado.
(La primera “gran pelea” de Huang Qing y Xiao Pei)