El significado y las alusiones de cultivar vino y combatir el mijo.
El significado y alusiones de cultivar vino para combatir el mijo se introducen a continuación:
Según "Registros Históricos. La "Biografía de Huainan Hengshan" registra que Huainan Li Wang Liu Chang, hermano del emperador Han Wen, Liu Heng, fracasó en su rebelión y fue escoltado al condado de Yandao, condado de Shu. Murió en una huelga de hambre en el camino. : "Todavía se puede coser un pie de tela; todavía se puede coser un cubo." El mijo todavía se puede golpear; los dos hermanos no se llevan bien. Más tarde, se utilizó el "mijo de lucha" para ridiculizar a los hermanos por discordia o incompatibilidad.
Introducción ampliada:
Chibu Dousu significa: un pie de tela, un dou de mijo. Describe una pequeña cantidad. También es una metáfora de la discordia entre hermanos debido al conflicto de intereses.
Sima Qian de los "Registros históricos · Biografía de Huainan Hengshan" de la dinastía Han occidental: El rey de Huainan Li (Liu Chang), el hermano menor del emperador Wen de la dinastía Han (Liu Heng), fracasó en su rebelión. y fue trasladado al condado de Shu. Murió en una huelga de hambre en el camino. "En el duodécimo año del reinado de Xiaowen, el rey Li de Huainan escribió una canción: "Se puede coser un pie de tela; golpeados; los dos hermanos son incompatibles". "Fang Zheng": "El rumor de luchar contra el mijo con un pie de tela es a menudo una vergüenza para Su Majestad. Puede hacer que la gente se aleje de los parientes, pero los ministros no pueden acercarlos. vergüenza para Su Majestad." Wei Zheng et al. de la Dinastía Tang escribieron "Libro de Sui·Biografía de Wen Sizi·" "En el camino de Rusia, es difícil avanzar, y los calumniadores ya han ganado, y no uno está dispuesto a tolerarlo".
El rey de la dinastía Song dijo en el "Registro de reparación de las tres puertas del templo Longquan de Jeju": "Usando ropa tosca y comiendo bien, viajamos a las zonas mediocres de Zhushan. ", y regresó a casa con una carga de tela y mijo, acumulando diez mil baht". Xin Qiji de la dinastía Song escribió en "El edificio supremo: el período Jingbiao de Wen Qiangang Zhou": "Ya lo escuchaste, Chi. La tela se puede coser. El arroz y el mijo se pueden machacar, pero los amigos en el mundo aún pueden estar juntos, pero los hermanos han sido incompatibles desde la antigüedad". Zhao Bi de la dinastía Ming "Retribución de Fengdu": "Si mueres después de mudarte a Shu desde Huainan, Morirás. Cuando el emperador escuchó los rumores sobre la pelea del gobernante con el mijo, se puso muy triste porque lo comía a menudo. Este código originalmente se refería a una pequeña cantidad de tela y mijo. Es una metáfora del conflicto de intereses entre el emperador Liu Heng de la dinastía Han y su hermano menor Liu Chang. Posteriormente, esta alusión se utilizó para describir conflictos de intereses entre hermanos que no pueden tolerarse. Liu Chang (198 a. C. - 174 a. C.), el hijo menor del emperador Han Liu Bang. En el undécimo año del emperador Gaozu de la dinastía Han (196 a. C.), a Liu Chang se le concedió el título de rey de Huainan (con jurisdicción sobre el sur del río Huaihe en las provincias de Anhui y Henan y la parte oriental de la provincia de Hubei), y su capital era Shouchun (hoy condado de Shouxian, provincia de Anhui).
En el sexto año antes del emperador Wen de la dinastía Han (174 a.C.), Liu Chang conspiró para rebelarse y fue arrestado. En el camino al exilio, Liu Chang murió sin comer. Alguien compiló una letra entre la gente para cantar sobre el rey de Huainan: "Un pie de lino puede usarse para coser ropa; un cubo de mijo puede usarse para machacar arroz. Dos hermanos no se llevan bien".
"Registros históricos" Volumen 118 "Biografía de Huainan Hengshan" página 3080: "La gente tiene canciones (refiriéndose a palabras que se pueden cantar," canción "es un sustantivo) y canciones (cantando," canción "es un verbo) Huainan Wang Li ("Ley póstuma": "Es violento, arrogante y no tiene parientes". "
Este es el título póstumo de Liu Chang de "Li", que tiene un significado despectivo). Wang dijo: "Aún se puede coser un pie de tela (lino); un cubo de mijo (mijo pelado). ), los dos hermanos son incompatibles."