Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Explicación y significado del modismo "Diez habitaciones y nueve espacios vacíos"

Explicación y significado del modismo "Diez habitaciones y nueve espacios vacíos"

¿Diez habitaciones y nueve habitaciones vacías? [?shí? ¿Qué? jiǔ? kōng? ] Explicación: habitación: persona. Nueve de cada diez familias no tienen nada. Describe la escena desoladora después de que un gran número de personas murieran o huyeran.

De: "El castigo de Baopuzi": "Xu Fu salió con un nombre pesado para buscar venganza, Zhao Gao se unió al Partido del Lobo, el mundo quería rebelarse y diez casas estaban vacías".

Ejemplo: ~, la gente parece quejarse por todos lados. ?

◎"La historia del ladrón con armadura amarilla" de Hanyu de la dinastía Tang

Gramática: forma sujeto-predicado; significado despectivo

Fuera; ? Lugar

"Baopu Ziwai Capítulo Catorce Castigos" de Jin Gehong: "El mundo quiere rebelarse; nueve de cada diez habitaciones están vacías".

¿Un ejemplo? Frases

El anciano se sintió muy triste cuando habló de los años en que la esquistosomiasis estaba más extendida, cuando muchos pueblos~.